Три сыщика и кукольник - Андрэ Маркс
Три сыщика и кукольник читать книгу онлайн
Дип-Спринг, тихий городок в пустыне Аризоны. Три сыщика отправляются на свадьбу к старому знакомому. В то время как подготовка к свадьбе идет полным ходом, происходит кое-что еще: жуткие кукурузные куклы, выстрелы на кукурузном поле и осужденные преступники омрачают ожидание праздника. Смогут ли Юпитер, Питер и Боб разобраться в странных событиях и спасти день свадьбы?
История цикла «Три сыщика»Американскую серию «Три cыщика» обычно называют оригинальной серией. Она была придумана Робертом Артуром в начале 1960-х годов.
В 1964 году Роберт Артур опубликовал первую книгу молодежной серии «Альфред Хичкок, Три сыщика и тайна замка ужасов» совместно с американским издательством Random House. Название предполагает, что автором был Альфред Хичкок. Артур, который ранее работал над постановками Хичкока, юридически закрепил этот уловку и получил лицензию на использование имени Хичкока. Однако сам Хичкок никогда не писал и не редактировал сериал.
В последующие годы Роберт Артур написал в общей сложности 10 книг о трех детективах. Но его здоровье ухудшалось все больше и больше, и вскоре он понял, что ему нужен преемник, чтобы написать новые книги о «Трех сыщиках».
Следующим автором, написавшим книгу для этой серии, был Деннис Линдс (псевдоним Уильяма Ардена). Его книга «Тайна стонущей пещеры», написанная в 1968 году, согласно словам Линдса, так понравилась Роберту Артуру, что тот якобы сказал, что она читается как книга, написанная им самим.
В 1971 году Кин Платт под псевдонимом Ник Вест и Мэри Вирджиния Кэри присоединились к серии в качестве писателей. В последующие десять лет Линдс и Кэри продолжили сериал вместе, в 1983 году к авторскому коллективу присоединился Марк Брандель. Однако сериал постоянно терял продажи, и в 1987 году издательство Random House решило прекратить выпуск сериала.
Найди свою судьбу …..
В середине 1980-х из-за падения продаж Random House начал искать новую концепцию серии. Было решено выпустить несколько книг-игр, продукт, который был очень популярен в то время, где читатель мог бы напрямую влиять на сюжет.
Поскольку у «Рэндом Хауса» уже была серия сборников для детской литературы, сборники о «Трех сыщиках» были просто интегрированы в эту серию. Так случилось, что четыре книги «Найди свою судьбу» имеют номера 1, 2, 7 и 8 и, за исключением «Дела о дикой статуе», были написаны новыми авторами.
Эпизоды Crimebusters…
В 1989 году «Рэндом Хаус» начал еще одну новую серию. Концепция была изменена и трое детективов стали заметно старше, чем в оригинальной серии, имели водительские права и подруг.
Сериал Crimebusters был прекращен в 1991 году - по одним источникам из-за низких продаж, другие говорят о судебных тяжбах с наследниками Роберта Артура.
Сиквелы в других странах
Немецкое издательство Kosmos приобрело права на продолжение сериала Random House. Хенкель-Вайдхофер была нанята в качестве автора, она написала первые шестнадцать книг для этой серии за три года. Немецкий сериал продолжается и по сей день.
С 1999 г. польское издательство Siedmioróg опубликовало отдельные книги о трех сыщиках, но в 2001 г. выпуск этой серии был прекращен.
Развитие персонажей
В первых книгах детективам около 12-14 лет.
В делах 46-55 трем сыщикам уже исполнилось 17 лет. У них есть водительские права, есть машины... Эти книги часто связаны с более взрывоопасными темами, чем классические.
В книгах немецких авторов, начиная с дела 56, сыщикам снова 16 лет.
Серия «Die drei ??? Kids» («Три юных детектива») базируется на книгах серии «Три сыщика». Главным героям всего 10 лет. В отличие от оригинальной серии, их штаб-квартира - «кофейник», старая водонапорная башня, из которой древние паровозы брали воду. Издали это сооружение действительно напоминает кофейник.
Серия «Преступления в Роки-Бич» (Rocky Beach Crimes) — это спин-офф серии «Три сыщика», стартовавший в 2023 году. В каждом томе основное внимание уделяется второстепенному персонажу серии. В отличие от случаев трёх сыщиков, здесь в центре внимания часто оказывается смерть.
Все книги цикла «Три сыщика»* см. в биографиях авторов. Большая часть книг до сих пор не издана на русском языке.
Примечание переводчикаИтоговая редактура.
- Ох, а ты таких редкостей накупил, бедный Найджел, -
сочувственно сказала Мэри. - Ингредиенты и специи, о которых
я никогда и не слышала. В течение нескольких недель ты
готовился к этой свадьбе, как к собственной. И даже научился
делать цветочный декор. Белые розы доставили несколько дней
назад... мечта!
Найджел немного покраснел.
- Они н-не для д-свадьбы.
- О, нет? - Мэри просияла. - Найджел! У тебя есть девушка?
Найджел опустил голову и начал яростно вытирать рабочие
поверхности.
- И о еде мы тоже ничего не знаем, - сочувственно сказал Боб. -
Но мы спросим Тришу, ладно? Нам очень жаль. Увидимся!
Они оставили место происшествия. Питер взволнованно
повернулся к третьему детективу:
- Боб, ты слышал? Белые розы! И те розы, лежащие на
кукурузном поле... - Боб кивнул. - Они были разноцветными.
Однако изначально они были белыми.
- Ты думаешь, это совпадение?
- Как Юпитер недавно красиво выразился? В таком маленьком
месте все необычные случайности скорее будут связаны, чем не
связаны. Но зачем Найджелу бродить на кукурузном поле возле
ее дома в день рождения Триши? Он мог бы просто подарить ей
цветы.
- Без понятия. Я не Юпитер. Но Найджел странный парень. Он
всегда подслушивает на кухне, ты это заметил? Возможно, нам
стоит присмотреться к нему. Мы могли бы проследить за ним, когда он соберется уйти с работы.
- Он все еще убирает кухню. Возможно, у нас достаточно
времени, чтобы быстро осмотреть его дом.
- Ты знаешь, где он живет?
- Нет. Но мы можем это выяснить.
Они пересекли перекресток. С другой стороны находилось
заведение Харди. Из открытой двери доносилась рок-музыка и
гул голосов. Боб и Питер вошли в набитый людьми зал и, оглядевшись, поняли, что Триши там нет. Они встретили Скотта, у которого, очевидно, и здесь было постоянное место в баре.
- Наши любопытные гости из Калифорнии, - радостно сказал он, похлопывая свободный барный стул.
- Присядьте, мальчики, и скажите мне, правда ли то, о чем все
говорят. Свадьба отменяется, потому что О'Райан уже много лет
находится в розыске, и ФБР арестовало его?
- Свадьба отменяется, - подтвердил Боб, не садясь. - Скажи, Скотт, ты наверняка знаешь, где живет Найджел. Мы хотели бы
навестить его... как-нибудь.
- Конечно, я знаю. На Дезерт-Драйв, последний дом перед
тупиком. Но, может быть, тебе повезет, и он все еще будет в
«Роудкилл».
- О, да, такое может быть, - невинно сказал Боб. - Мы сначала
там посмотрим.
Они развернулись и направились к выходу. Скотт в знак
протеста что-то крикнул им вслед, но они сделали вид, что не
слышат его.
- Это было легко, - сказал Питер, когда они вышли из паба.
Дезерт-Драйв оказалась пустынной дорогой на окраине Дип
Спринг. Здесь было несколько огороженных участков, но
застроены были лишь немногие из них. Последний дом перед
тупиком они быстро нашли. Они припарковали машину
неподалеку, в тени ветхого сарая из гофрированного железа.
Найджел жил в крохотном белом деревянном домике с
облупившейся краской на стенах. Небольшой гараж сбоку от
дома, очевидно, не использовался, потому что подъездная
дорожка была завалена хламом. За окнами было темно. Два
детектива обошли здание.
- Ничего подозрительного, - сказал Боб.
- Ты же не хочешь попасть туда сейчас, не так ли? -
обеспокоенно спросил Питер.
- Я имею в виду, что доставка белых роз ещё не делает Найджела
похитителем собак.
- Нет. Но давай хотя бы посветим в окна.
Боб нащупал свой сотовый телефон.
- Начнём с этого. Но у тебя телефон с собой?
Питер кивнул, включил фонарик на телефоне и поднес его к
одному из задних окон. Луч света осветил захламленную
гостиную. Одежда небрежно валялась на диване и кресле.
Посуда была сложена
