Три сыщика и кукольник - Андрэ Маркс
Три сыщика и кукольник читать книгу онлайн
Дип-Спринг, тихий городок в пустыне Аризоны. Три сыщика отправляются на свадьбу к старому знакомому. В то время как подготовка к свадьбе идет полным ходом, происходит кое-что еще: жуткие кукурузные куклы, выстрелы на кукурузном поле и осужденные преступники омрачают ожидание праздника. Смогут ли Юпитер, Питер и Боб разобраться в странных событиях и спасти день свадьбы?
История цикла «Три сыщика»Американскую серию «Три cыщика» обычно называют оригинальной серией. Она была придумана Робертом Артуром в начале 1960-х годов.
В 1964 году Роберт Артур опубликовал первую книгу молодежной серии «Альфред Хичкок, Три сыщика и тайна замка ужасов» совместно с американским издательством Random House. Название предполагает, что автором был Альфред Хичкок. Артур, который ранее работал над постановками Хичкока, юридически закрепил этот уловку и получил лицензию на использование имени Хичкока. Однако сам Хичкок никогда не писал и не редактировал сериал.
В последующие годы Роберт Артур написал в общей сложности 10 книг о трех детективах. Но его здоровье ухудшалось все больше и больше, и вскоре он понял, что ему нужен преемник, чтобы написать новые книги о «Трех сыщиках».
Следующим автором, написавшим книгу для этой серии, был Деннис Линдс (псевдоним Уильяма Ардена). Его книга «Тайна стонущей пещеры», написанная в 1968 году, согласно словам Линдса, так понравилась Роберту Артуру, что тот якобы сказал, что она читается как книга, написанная им самим.
В 1971 году Кин Платт под псевдонимом Ник Вест и Мэри Вирджиния Кэри присоединились к серии в качестве писателей. В последующие десять лет Линдс и Кэри продолжили сериал вместе, в 1983 году к авторскому коллективу присоединился Марк Брандель. Однако сериал постоянно терял продажи, и в 1987 году издательство Random House решило прекратить выпуск сериала.
Найди свою судьбу …..
В середине 1980-х из-за падения продаж Random House начал искать новую концепцию серии. Было решено выпустить несколько книг-игр, продукт, который был очень популярен в то время, где читатель мог бы напрямую влиять на сюжет.
Поскольку у «Рэндом Хауса» уже была серия сборников для детской литературы, сборники о «Трех сыщиках» были просто интегрированы в эту серию. Так случилось, что четыре книги «Найди свою судьбу» имеют номера 1, 2, 7 и 8 и, за исключением «Дела о дикой статуе», были написаны новыми авторами.
Эпизоды Crimebusters…
В 1989 году «Рэндом Хаус» начал еще одну новую серию. Концепция была изменена и трое детективов стали заметно старше, чем в оригинальной серии, имели водительские права и подруг.
Сериал Crimebusters был прекращен в 1991 году - по одним источникам из-за низких продаж, другие говорят о судебных тяжбах с наследниками Роберта Артура.
Сиквелы в других странах
Немецкое издательство Kosmos приобрело права на продолжение сериала Random House. Хенкель-Вайдхофер была нанята в качестве автора, она написала первые шестнадцать книг для этой серии за три года. Немецкий сериал продолжается и по сей день.
С 1999 г. польское издательство Siedmioróg опубликовало отдельные книги о трех сыщиках, но в 2001 г. выпуск этой серии был прекращен.
Развитие персонажей
В первых книгах детективам около 12-14 лет.
В делах 46-55 трем сыщикам уже исполнилось 17 лет. У них есть водительские права, есть машины... Эти книги часто связаны с более взрывоопасными темами, чем классические.
В книгах немецких авторов, начиная с дела 56, сыщикам снова 16 лет.
Серия «Die drei ??? Kids» («Три юных детектива») базируется на книгах серии «Три сыщика». Главным героям всего 10 лет. В отличие от оригинальной серии, их штаб-квартира - «кофейник», старая водонапорная башня, из которой древние паровозы брали воду. Издали это сооружение действительно напоминает кофейник.
Серия «Преступления в Роки-Бич» (Rocky Beach Crimes) — это спин-офф серии «Три сыщика», стартовавший в 2023 году. В каждом томе основное внимание уделяется второстепенному персонажу серии. В отличие от случаев трёх сыщиков, здесь в центре внимания часто оказывается смерть.
Все книги цикла «Три сыщика»* см. в биографиях авторов. Большая часть книг до сих пор не издана на русском языке.
Примечание переводчикаИтоговая редактура.
- Наверное, через меня, - ответила Кэти. - Мы с Тришей часто
разговаривали по телефону, когда в участке ничего не
происходило, и она была свободна. Хотя я всегда старалась
громко не болтать, я и не предполагала, что Мюррей был не так
уж и поглощен написанием своих отчетов, и он слышал кое-что
из моих частных разговоров. Все время он развешивал уши, как
листья ревеня, и он замечал больше, чем я предполагала. Я
помню разговор с тобой несколько месяцев назад, Триша, где мы
говорили о твоей эпилепсии. Должно быть, он там что-то уловил.
Триша кивнула.
- Это совпадает с первым визитом призрака на ферму. Мюррей, вероятно, был так одержим мыслью о возможности подставить
меня, что забрался сюда. Вероятно, он хотел убедиться, что он
не ошибся, и нашел мои лекарства в зале для йоги.
- После этого прошло несколько недель, в течение которых он не
знал, что делать с этой информацией, - добавил Юпитер.
- Пока он не узнал, что сержанта Купер собираются повысить, —
проворчал старший офицер. - Он, вероятно, читал мои
электронные письма властям.
- А потом пришло электронное письмо из управления шерифа об
освобождении Джонсона, - продолжил Юпитер. - Мюррей прочёл
его первым и внезапно понял, что ему нужно делать. Он решил
сохранить электронное письмо в секрете и использовать
Джеронимо Джонсона в качестве козла отпущения за свое
преступление и задействовать кукурузных кукол, которых он
украл из его дома, чтобы никому даже в голову не пришло
думать иначе. Он снова проник в дом Триши, подменил
лекарство и через несколько дней попытался вызвать у Триши
припадок, используя стробоскоп на горе. Когда этого не
произошло, он стал названивать по ночам, чтобы Триша
постоянно была в напряжении и переутомлении. Лучшие
условия для эпилептического припадка. Конечно, в идеале это
должно происходить в вашем присутствии, шеф.
- Вместо этого всё произошло в моем сарае без свидетелей.
- Но одно мне неясно, - сказал Питер. - Как Мюррей мог похитить
Триггера? Он в это время находился в участке. Ты говорила с
ним по телефону, Триша.
- Это была отвлекающая тактика, - пояснила Кэти. - Мюррей
признался, что на самом деле стоял на кукурузном поле со
своим мобильным телефоном. Пока он разговаривал с Тришей, он заманил Триггера лакомствами для собак.
- Вот почему связь была такой плохой, – вспомнила Триша.
- О, вот и вы! - Тетя Матильда вышла из сарая. В руке у нее был
пустой бокал из-под шампанского, и она слегка покачивалась в
такт музыки. - Давайте, ребята, мы чаще будем собираться
вместе, пока мы такие молодые! Я хочу танцевать!
- О, нет, - пробормотал Питер, пытаясь спрятаться за Бобом.
- Не с тобой, Питер, я хочу танцевать с Кеннетом! - Тетя
Матильда схватила за руку Кеннета, а затем и Патрика. - Или с
Патриком. Идем!
Она затащила двух братьев в сарай, где автоматический выбор
песни, который Боб установил для небольшого диджейского
перерыва, решил поставить кадриль. Ни тетя Матильда, ни
Патрик, ни Кеннет понятия не имели, как танцевать кадриль. Но
они отлично справились.
