Три сыщика и кукольник - Андрэ Маркс
Три сыщика и кукольник читать книгу онлайн
Дип-Спринг, тихий городок в пустыне Аризоны. Три сыщика отправляются на свадьбу к старому знакомому. В то время как подготовка к свадьбе идет полным ходом, происходит кое-что еще: жуткие кукурузные куклы, выстрелы на кукурузном поле и осужденные преступники омрачают ожидание праздника. Смогут ли Юпитер, Питер и Боб разобраться в странных событиях и спасти день свадьбы?
История цикла «Три сыщика»Американскую серию «Три cыщика» обычно называют оригинальной серией. Она была придумана Робертом Артуром в начале 1960-х годов.
В 1964 году Роберт Артур опубликовал первую книгу молодежной серии «Альфред Хичкок, Три сыщика и тайна замка ужасов» совместно с американским издательством Random House. Название предполагает, что автором был Альфред Хичкок. Артур, который ранее работал над постановками Хичкока, юридически закрепил этот уловку и получил лицензию на использование имени Хичкока. Однако сам Хичкок никогда не писал и не редактировал сериал.
В последующие годы Роберт Артур написал в общей сложности 10 книг о трех детективах. Но его здоровье ухудшалось все больше и больше, и вскоре он понял, что ему нужен преемник, чтобы написать новые книги о «Трех сыщиках».
Следующим автором, написавшим книгу для этой серии, был Деннис Линдс (псевдоним Уильяма Ардена). Его книга «Тайна стонущей пещеры», написанная в 1968 году, согласно словам Линдса, так понравилась Роберту Артуру, что тот якобы сказал, что она читается как книга, написанная им самим.
В 1971 году Кин Платт под псевдонимом Ник Вест и Мэри Вирджиния Кэри присоединились к серии в качестве писателей. В последующие десять лет Линдс и Кэри продолжили сериал вместе, в 1983 году к авторскому коллективу присоединился Марк Брандель. Однако сериал постоянно терял продажи, и в 1987 году издательство Random House решило прекратить выпуск сериала.
Найди свою судьбу …..
В середине 1980-х из-за падения продаж Random House начал искать новую концепцию серии. Было решено выпустить несколько книг-игр, продукт, который был очень популярен в то время, где читатель мог бы напрямую влиять на сюжет.
Поскольку у «Рэндом Хауса» уже была серия сборников для детской литературы, сборники о «Трех сыщиках» были просто интегрированы в эту серию. Так случилось, что четыре книги «Найди свою судьбу» имеют номера 1, 2, 7 и 8 и, за исключением «Дела о дикой статуе», были написаны новыми авторами.
Эпизоды Crimebusters…
В 1989 году «Рэндом Хаус» начал еще одну новую серию. Концепция была изменена и трое детективов стали заметно старше, чем в оригинальной серии, имели водительские права и подруг.
Сериал Crimebusters был прекращен в 1991 году - по одним источникам из-за низких продаж, другие говорят о судебных тяжбах с наследниками Роберта Артура.
Сиквелы в других странах
Немецкое издательство Kosmos приобрело права на продолжение сериала Random House. Хенкель-Вайдхофер была нанята в качестве автора, она написала первые шестнадцать книг для этой серии за три года. Немецкий сериал продолжается и по сей день.
С 1999 г. польское издательство Siedmioróg опубликовало отдельные книги о трех сыщиках, но в 2001 г. выпуск этой серии был прекращен.
Развитие персонажей
В первых книгах детективам около 12-14 лет.
В делах 46-55 трем сыщикам уже исполнилось 17 лет. У них есть водительские права, есть машины... Эти книги часто связаны с более взрывоопасными темами, чем классические.
В книгах немецких авторов, начиная с дела 56, сыщикам снова 16 лет.
Серия «Die drei ??? Kids» («Три юных детектива») базируется на книгах серии «Три сыщика». Главным героям всего 10 лет. В отличие от оригинальной серии, их штаб-квартира - «кофейник», старая водонапорная башня, из которой древние паровозы брали воду. Издали это сооружение действительно напоминает кофейник.
Серия «Преступления в Роки-Бич» (Rocky Beach Crimes) — это спин-офф серии «Три сыщика», стартовавший в 2023 году. В каждом томе основное внимание уделяется второстепенному персонажу серии. В отличие от случаев трёх сыщиков, здесь в центре внимания часто оказывается смерть.
Все книги цикла «Три сыщика»* см. в биографиях авторов. Большая часть книг до сих пор не издана на русском языке.
Примечание переводчикаИтоговая редактура.
сержант что-либо заметил, метла просвистела в воздухе, заехав
ему в правое предплечье. Мюррей вскрикнул от боли и упал на
колени, схватившись за предплечье другой рукой. Фигура
выбила оружие из его рук. Пистолет полетел по высокой дуге и
упал в песок. Триша действовала быстро. Она выхватила ключи у
Мюррея, когда он корчился от боли на полу, и освободила
третьего детектива от наручников, прежде чем застегнуть их на
запястьях Мюррея.
- Парень сломал мне руку! - прохныкал Мюррей.
- Радуйся, что это была всего лишь рука, - прорычал мужчина, глядя на Мюррея.
Только тогда Триша и трое детективов присмотрелись к
незнакомцу. Он вовсе не был чужим, но, несмотря на татуировки
на лице, они его сначала не узнали. Он выглядел иначе: лохматая борода была острижена, и он был чисто выбрит. Триша
едва могла поверить своим глазам.
- Мистер Джонсон?
- Сержант Купер.
Джонсон кивнул ей и попытался разобраться в запутанной
ситуации: Мюррей, стоявший на коленях, трое детективов и
скулящая собака.
- Ты нас спас, - сказала Триша с некоторым удивлением.
- Я ошеломлен не меньше.
- Объясните мне свое присутствие?
Джонсон коротко кивнул.
- Я постараюсь быть кратким. После нашей вчерашней встречи я
не пошел в Сильверстоун, как планировал, а вернулся домой. Я
еще раз спокойно обо всем подумал и пришел к выводу, что хочу
тебе верить. И что я не напишу заявление на твоего жениха. В
моей ситуации иметь союзника из полиции не помешает.
Именно об этом я хотел еще раз с тобой поговорить и отправился
к ферме, но тебя там не было. Я решил, что ты в полицейском
участке. Когда я собирался выйти из машины, этот джентльмен
вышел из здания. - Он указал на Мюррея. - Я сразу узнал его.
Это тот парень, который был у меня дома в ту ночь, когда я
вернулся, и украл кукурузные куклы. Он, казалось, торопился и
прыгнул в машину. К счастью, он меня не увидел. Я бросился
вдогонку, издалека увидел, что происходит, схватил метлу, прислоненную к стене дома, и - вот я здесь.
- Но где ты взял машину для погони? - изумленно спросил
Юпитер.
- У меня был союзник, арендовавший машину.
Джонсон обернулся. К ним подошел широкоплечий мужчина в
рубашке лесоруба. Триша прищурилась от яркого солнечного
света.
- Кеннет? - спросила она недоверчиво.
- Не совсем, - поправил Питер, узнав этого человека. - Патрик!
Брат Кеннета громко рассмеялся.
- Юпитер, Питер и Боб! Как вы выросли. И Триша! Ты в порядке?
Он подозрительно взглянул на сержанта Мюррея.
- Что не так с этим парнем? Он что-то сделал с тобой? Должен
ли я побить его ради тебя?
- Нет, нет, все под контролем, - быстро сказала Триша. — Что с
вами, О'Райаны?
Она обняла его.
- Патрик, что ты здесь делаешь? - спросил Питер.
- Ну, как же, я хотел пойти на свадьбу брата. Но как только
самолет приземлился, на мой мобильный пришло сообщение, что
свадьба отменена. Я не мог сразу улететь обратно в Ирландию, не выяснив, что происходит? Так что я все равно отправился в
Дип Спринг. Но на ферме был только мистер Джонсон. А потом
он уговорил меня отвезти его в полицейский участок.
- Я никогда бы не подумал, что ты действительно будешь
преследовать полицейскую машину, - сказал Джонсон. Патрик
рассмеялся.
- У меня был опыт работы с тремя сыщикам. Я знаю, как себя
вести в некоторых ситуациях.
- Молодец, Патрик, - сказал Юпитер с облегчением и похлопал
его по плечу.
- Должна сказать, спасение пришло не сразу, - сказала Триша, долго и испытующе глядя Джонсону в глаза. - Я не знаю, смогу
ли я когда-нибудь забыть то, что произошло тогда. Но теперь я
точно знаю, что ты заслуживаешь второго шанса.
Джонсон кивнул.
- Я и не прошу большего.
Глава 23. Свадебное торжество без свадьбы
Они обо всем произошедшем сообщили старшему офицеру. Он
прибыл через десять минут, и, несмотря на громкие протесты
миссис Крейг, немедленно арестовал Мюррея и отвез его в
участок. Патрик отвез Джонсона домой, а три сыщика и Триша
вернулись на ферму Купер. К их удивлению, перед домом стояло
несколько машин. Около дюжины человек на веранде с
любопытством повернули головы, когда пикап подъехал к дому.
Невысокая энергичная женщина с огненно-рыжими волосами, одетая в расшитый бисером костюм, вскочила и побежала к ним.
- Наконец-то ты здесь, Патриция!
- Мама! Что
