Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 - Сол Херцог

Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 читать книгу онлайн
Настоящий томик современного зарубежного детектива, представляет Вам новые и уже известные читателю имена авторов пишущих в жанре детектива. Большинство произведений, включённых в сборник, только вышедшие из печати и появившиеся на полках книжных магазинов. Читателю будет интересен настоящий сборник. Приятного чтения, уважаемый читатель!
Содержание:
ЛЭНС СПЕКТОР: - Когда Лэнс Спектор ушёл из ЦРУ, он поклялся, что уйдёт навсегда. Ещё одна ложь правительства, и он сорвётся с места. Никогда и никому из них он больше не поверит. Они могли бы найти кого-нибудь другого для выполнения своей грязной работы. С его точки зрения, Вашингтон, Лэнгли, Пентагон – все могли бы катиться к чёрту!
1. Сол Херцог: Актив (Перевод: Лев Шкловский)
2. Сол Херцог: Русский (Перевод: Лев Шкловский)
3. Сол Херцог: Цель (Перевод: Лев Шкловский)
4. Сол Херцог: Спящий (Перевод: Лев Шкловский)
5. Сол Херцог: Осколок (Перевод: Лев Шкловский)
6. Сол Херцог: Решатель (Перевод: Лев Шкловский, машинный)
7. Сол Херцог: Контакт (Перевод: Лев Шкловский)
8. Сол Херцог: Центр (Перевод: Лев Шкловский)
9. Сол Херцог: Станция (Перевод: Лев Шкловский)
РОБЕРТ ХАРЛАНД:
1. Генри Портер: Жизнь шпиона (Роберт Харланд №1) (Перевод: Лев Шкловский)
2. Генри Портер: Эмпайр-стейт (Роберт Харланд №2) (Перевод: Лев Шкловский)
ПОЛ СЭМСОН:
1. Генри Портер: Белая горячая тишина (Пол Сэмсон №2) (Перевод: Лев Шкловский)
2. Генри Портер: Старый враг (Пол Сэмсон №3) (Перевод: Лев Шкловский)
ОТДЕЛЬНЫЕ ДЕТЕКТИВЫ:
1. Саш Бишофф: Сладкая теплая тьма (Перевод: Александр Клемешов)
2. Лана Брайтвуд: Город чужих
3. Чарли Донли: Двадцать лет спустя [litres] (Перевод: Мария Максимова)
4. Чарли Донли: Пустые глаза [litres] (Перевод: Елизавета Шагина)
5. Мадс Питер Нордбо: Растворенные (Перевод: Елена Краснова)
6. Ингер Вольф: Под черным небом (Перевод: Татьяна Русуберг)
Кристофер занимался изучением рынка, оценкой вероятностей и статистическим анализом получения прибыли от торговли акциями и сырьевыми товарами. Неудивительно, что он оказался хорош в этом. На самом деле, настолько хорош, что поднялся на вершину пищевой цепочки в отцовской фирме и скоро давал советы не только отцу, но всем партнерам о том, в какие отрасли размещать активы хедж-фонда. Кристофер настолько погрузился в статистический анализ фондов фирмы, что за деревьями не видел леса. До одного вечера, когда задержался на работе и остался один. Его мозг работал лучше, когда кабинеты «Услуг по управлению инвестициями Монтгомери» пустели. Тогда-то он впервые начал распутывать имевшую место аферу. Ему потребовались недели работы по ночам, чтобы вскрыть финансовые преступления фирмы.
Кабинеты «Услуг по управлению инвестициями Монтгомери» занимали весь сороковой этаж Пруденшл билдинг в Нижнем Манхэттене, и как только Кристофер учуял коррупцию, ему стало плевать, как он рискует. Поздно вечером, после того как ушли уборщики, он вошел в кабинет отца и обыскал его компьютер. То же самое он проделал с компьютерами всех партнеров. То, что заняло у федералов два года, Кристофер узнал за две недели. «Услуги по управлению инвестициями Монтгомери» были грязны как грех, и имя и интеллект Кристофера стояли почти за каждой заключенной сделкой.
Так же быстро, как догадался о мошенничестве, Кристофер понял, что его посчитают таким же виновным, как любого другого в фирме. Его цифровые отпечатки пальцев были почти на каждой сделке. Его свяжут с финансовой пирамидой так же, как его отца или любого из партнеров. Свяжут, привлекут к суду, признают виновным и посадят в тюрьму. А он знал, что федералы придут. Старый друг, с которым он изучал прикладную математику, работал в Налоговой службе США и подтвердил подозрения Кристофера. Кристофер попросил об услуге, и его друг пошел навстречу. Пока Кристофер две недели распутывал финансовые преступления в «Услугах по управлению инвестициями Монтгомери», его друг сделал несколько звонков и сам поразнюхивал. Он мало что узнал, но выяснил, что идет активное расследование с подключением «Математических гиков» ФБР – прозвище бухгалтеров-криминалистов, работающих на правительство. Ему даже удалось узнать название операции – «Карточный домик».
Кристофер Монтгомери мог бы выбрать множество вариантов. Он мог пойти к федералам и заключить сделку. Мог предоставить весь необходимый им доступ. Мог слить им все. Он мог обличить отца и потребовать изменений, но он знал, что все зашло слишком далеко. Он мог попытаться стереть свои отпечатки со сделок и оправдаться незнанием. Но каждый из этих выборов имел недостатки. Ко всем прилагалась вероятность, что он отправится в тюрьму. Так что вместо этого он рассказал Клэр про отцовский хедж-фонд, мошенничество и миллиардные активы, которые были всего лишь миражом. Он рассказал ей, как глубоко завяз во всем этом, даже несмотря на то, что до недавнего времени ничего не знал. А потом он попросил ее о помощи.
Не существует идеального способа инсценировать собственную смерть. Но Кристофер был абсолютно уверен, что это надо сделать до того, как в дверь ворвутся федералы. Потому что инсценировка смерти после обвинительного заключения будет слишком подозрительна. Инсценировать свою смерть за год до того, как кто-либо в «Услугах по управлению инвестициями Монтгомери» попадет под обвинение федеральных властей было возможно. Если сделать это правильно.
Потребовалось убедить Клэр пожертвовать своей «Oyster 625», но после того, как Кристофер объяснил, что лодка – и все остальное в их жизни – куплено на грязные деньги, Клэр согласилась. Зная, что на пристани установлены камеры наблюдения, они с Клэр поднялись на борт «Клэр-Войанс», приготовили ее к плаванию и отчалили. Только когда они отошли на милю от берега, Кристофер пересел в спасательную шлюпку и вернулся на берег – в другую гавань, где наблюдение было менее тщательным. А потом молился, чтобы Клэр выжила.
Шторм был таким свирепым, как и говорилось в прогнозе, и Кристофер старался следить за новостями, пока вел машину. Дорога от Манхэттена до Систер-Бэй занимала шестнадцать часов, и Кристофер останавливался, только чтобы заправиться. В эти моменты он надевал солнцезащитные очки и надвигал кепку низко на глаза. К тому времени как он добрался до мореходного лагеря Конни Кларксон, было шесть утра и всходило солнце. Когда он открыл дверь в домик номер 12, его встретил аромат свежесваренного кофе и оладушек, и он мысленно вознес благодарственную молитву за то, что в его жизни есть Конни. Он включил новости и принялся за еду, как дикое животное.
Больше всего – даже больше, чем о просьбе к Клэр пожертвовать «Oyster 625» и рискнуть ради него жизнью – он сожалел, что деньги, которые Конни Кларксон отдала на хранение его отцу, пропали. Как и у многих жертв отца. Конни Кларксон не замечала мошенничества, пока не узнала жестокую правду, что все деньги, отданные «Услугам по управлению инвестициями Монтгомери» исчезли как дым.
Только в полдень Кристофер нашел на сайте «Си-Эн-Эн» заметку. Во время сильного шторма у берегов Манхэттена затонула парусная яхта. Одного пассажира, женщину, спасла береговая охрана. Для поисков второго пассажира объявили поисково-спасательную операцию.
До этого момента все шло по плану. Кристофер планировал скрываться у Конни пару недель. Он и представить не мог, что потребуется три года, чтобы покинуть домик номер 12 и мореходный лагерь.
Глава 77
Уэстморленд, Ямайка
пятница 29 октября 2021 г.
Порт Саванна-ла-Мар находился в тридцати минутах езды от Негрила. Эйвери сидела на переднем сиденье, Уолт вел «Лэнд Крузер» в сторону океана. Там, в маленькой гавани, неделю назад Уолт расписывался в получении парусной яхты. Место у причала было арендовано на месяц и оплачено полностью и заранее. Всего три дня потребовалось, чтобы пройтись по списку ремонтных работ, требовавшихся яхте после долгого путешествия из Систер-Бэй. За последние три дня они загрузили судно продуктами длительного хранения, водой и всем, что может понадобиться человеку, чтобы провести много недель в плавании.
Целью Кристофера было исчезнуть на год, чтобы убедиться, что его никто не ищет. К этому времени они будут уверены, что его побег действительно получился безупречным. Единственным беспокойством оставалось то, что их отец
