Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 - Сол Херцог

в своем номере мотеля, так что угрозы Конгрессу и американскому народу можно было считать больше не существующей, хотя, конечно, Степурин все еще был на свободе. Аналогичное указание, вероятно, дошло и до ФБР. Учитывая его внутреннюю сферу деятельности, у Бюро было еще меньше оснований заниматься этим делом, особенно если администрация придерживалась аргумента, что дело не имеет никакого отношения к России или ее агентам. В этих обстоятельствах было почти невероятно, что результаты расследования Харланда будут обнародованы и приняты меры, какими бы ни были доказательства, хранившиеся в изолированном компьютере Дениса Хисами. Он встал и, обнаружив у себя всего лишь 50-евровую купюру, помахал ею официантке. Она подошла с подносом грязных стаканов, поставила его и отсчитала 38 евро. Одна из купюр упала на землю. Он поднял ее и положил на блюдце для нее. Она поблагодарила его, и тут что-то привлекло ее внимание. Ее улыбка погасла. Он резко обернулся. К нему приближался мужчина в мотоциклетном шлеме. Его рука сунулась под куртку. Сэмсон знал, что в него будут стрелять, и его единственной заботой было, чтобы официантку тоже не убили. Он толкнул ее на землю, опрокинув два металлических стола и поднос с грязными стаканами. Он услышал визг тормозов и крики, поднял глаза и увидел тот самый внедорожник, в котором он несколько часов назад подвергся презрению Тумбса. Машина резко остановилась, преграждая путь человеку в шлеме.

Его окружили трое молодых агентов с Тумбсом. Хотя они не носили оружия открыто, Сэмсон знал, что они будут вооружены.

Мужчину оттащили на обочину, обыскали и изъяли два пистолета. Его заставили снять шлем и трижды ударили по затылку. Агенты отвели его на мостовую и прислонили головой к стене. Сэмсон никогда раньше не видел этого человека.

Он помог официантке подняться на ноги и осмотрел основание ее ладони.

Она порезалась осколками стекла. Он обмотал рану салфеткой и взял её за плечо; она слегка дрожала. Двое её коллег бросились на помощь. Самсон взял рюкзак и отступил назад.

«Сэр!» — раздался голос позади него. «Мистер Тумбс повторяет: если вы хотите погибнуть, вы на правильном пути. Он говорит, что вам следует немедленно покинуть Таллинн».

«Я сделаю именно так, как он предлагает. Спасибо».

«Пожалуйста, сэр! И ещё кое-что. У меня сообщение от мистера Тумбса. Он говорит: «Продолжайте». Вот и всё. Надеюсь, это что-то для вас значит».

«Это интересно. Передай ему, что я так и планирую».

Американцы вернулись к своей машине, бросив оружие у столиков. Сэмсон поднял рюкзак и предложил владельцу бара вызвать полицию. Глупо было с его стороны сидеть на улице. Он извинился перед озадаченной молодой официанткой и оставил ей чаевые, значительно превышающие сумму, разбросанную по полу.

Он не спеша обошел город пешком до дома Ульрики.

Помимо необходимости избавиться от лишнего, ему предстояло ещё многое обдумать. Сообщение от Тумбса убедило его, что теперь, возможно, можно воспользоваться приглашением Анастасии и явиться в Комитет Конгресса, но времени у них было очень мало, максимум шесть дней. Им нужна была удача и хороший план.

В одиннадцать вечера он протиснулся через незапертую садовую калитку. Ульрика и Анастасия ещё не спали, и он увидел, что Птица раскинулась в оранжерее, почти раскинувшись на одном из двух диванов. Он держал бокал в кончиках пальцев, словно поднося чашу Господу. Когда Самсон вошёл, он широко улыбнулся, безумно улыбнувшись. «Мэйси считает, что мне стоит поехать с тобой в Штаты. Тебе понадобится защита».

Анастасия сдержанно покачала головой, но Ульрике сказала, что поддерживает эту идею.

«Именно так», — сказала Птица. «Я всё ещё знаю пару трюков, и, если я правильно угадал, я понадоблюсь тебе в Пенсильвании».

Ульрика сказала: «Возьми его, Самсон. Он очень, очень...» Она поискала подходящее слово, но сдалась. «Жестокий».

«Согласна», — сказала Птица, любуясь цветом сливовицы.

«Давайте подумаем об этом», — сказал Сэмсон.

«Что ж, я к вашим услугам. Более того, Мэйси, которая отстала и вернулась в казармы, оплачивает все мои расходы. И у меня есть подходящий паспорт».

Сэмсону не нужно было говорить о паспорте Птицы, но он все же спросил, что тот имел в виду.

«Я воспользуюсь паспортом моего брата Элина. Он был генералом, прежде чем привязался к болгарской девушке, над которой у него фора лет на тридцать, и с которой он обосновался на побережье Дорсета. Он там очень счастлив и уже десять лет не выезжал из Соединённого Королевства. Его паспорт как новенький».

«Почему это важно?» — спросил Самсон.

«Генерал Элин — фанат оружия и хорошо известен своим варварским обычаем убивать огромное количество куропаток в августе. Я бы запросто мог заменить его и нести чушь об оружии хоть целую вечность. Я уже достаточно часто слушал этого негодяя».

«Ты украл паспорт своего брата!» — Самсон покачал головой.

«Это звучит грубо. Я бы предпочёл „заимствованный“».

Сэмсон не забыл, что его личность, как Аймена Малека, подразумевала активное членство в стрелковом клубе в Кретее, недалеко от Парижа, о чём он иногда упоминал в своих постах. Интерес к оружию они могли бы превратить в сюжет, потому что так или иначе им нужно было добраться до удалённого скопления домов в Аппалачах. «Если вы сможете добраться до отеля «Уотергейт» в Вашингтоне, мы, возможно, сможем что-то сделать».

«Меня это устраивает», — сказал Птица, готовясь поднять своё огромное костлявое тело в положение стоя. «Я буду в Уотергейте, когда понадоблюсь, или в Музее естественной истории, который я давно хотел посетить».

После его ухода Сэмсон изложил основной план. Обе женщины внимательно слушали и предлагали изменения, большинство из которых он принял. Это был маловероятный шаг. Успех, прежде всего, зависел от того, получит ли Наджи доступ к компьютеру Дениса, а где он находится, никто не знал. В нём должны были содержаться убедительные доказательства, которые позволили бы им преобразовать разведданные в полностью обоснованные обвинения. Им нужна была поддержка как минимум одного члена Конгресса, а возможно, и двух-трёх. Выступление Анастасии перед комитетом требовало тщательного планирования, смелости и хладнокровия. Наконец, одной из самых сложных задач было найти тех, кто мог бы достоверно…

Установить личность Милы Даус из 1980-х годов и дать показания в Вашингтоне в сжатые сроки. Самсон сказал, что им потребуется личное присутствие как минимум четырёх человек, включая Ульрику и Фрика. Он понимал, что это непростая задача. Ульрике пожелала им спокойной ночи и взяла ноутбук к себе в комнату, чтобы найти тех, кто мог бы дать показания об истории Милы Даус.

Завершив подготовку к поездке,