Год Черной Обезьяны - Елизавета Ракова

ключом черный вход для персонала с торца здания – до открытия оставалось еще пятнадцать минут. Место у точки и вправду было достаточно удачное: у эскалатора на второй этаж. Таким образом, пройти мимо товара Цзюаня посетителям ТЦ было практически невозможно, если только целью не был большой продуктовый по левую сторону от входа.

Джинггуо прикинул по нескольким ценникам, насколько большой была накрутка по сравнению с аналогичным товаром в торговом центре матери. Выгода выходила нехилой, примерно в два с половиной раза. Цзюань подмигнул:

– А главное, здесь не торгуются! Приличное место, что написано на ценнике – то и платишь. Не нравится цена – не покупай.

В этот момент два карикатурно одинаковых по росту и ширине охранника открыли стеклянные двери для посетителей. Цзюань указал в их сторону:

– Смешная штука – русские охранники, они повсюду. А толку никакого, только видимость: камеры видеонаблюдения по всему центру не работают уже две недели, что-то с электрикой, а еще после часу ночи дежурный уходит дрыхнуть к себе в подсобку, и его землетрясением не разбудишь.

Джинггуо в это время проверял, как работает касса.

– Ну, красавчик, я тут тебе все основное показал, хотел познать азы бизнеса? Остаешься за старшего. А у меня свидание.

Сяо Юй решил не спрашивать, что за свидание такое в десять утра. Он был не против побыть продавцом. Первые пару часов прошли тихо: никто из посетителей не обращал особого внимания на ларек и Джинггуо развлекался тем, что раскладывал товар по цветам. Ближе к двенадцати начали появляться младшеклассники – они рассматривали витрины, тыкали в стекло своими липкими пальчиками, но ничего не покупали, вероятно, ждали родителей из продуктового. Около часа подтянулись школьники постарше и пошли первые сделки: Джинггуо продал несколько брелоков, одну зарядку и набор сменных панелей на телефон. Две девчонки поинтересовались, нет ли заколок и бижутерии. На четвертом часу сидения за прилавком Сяо Юй осознал, что Цзюань не оставил ему ключей от ларька. В туалет хотелось страшно, и бурчал голодный желудок. При этом было непонятно, во сколько вернется брат Дзюто, но оставить товар Джинггуо не решался. В торговом центре матери продавцы всегда просили присмотреть за прилавком соседа, здесь же точка стояла обособленно от всех других отделов, как остров в океане.

Джинггуо пошарил под прилавком и нашел несколько засохших конфет «Булаолинь». Он развернул и закинул в рот сразу четыре штуки, в надежде заглушить таким образом голод и отвлечься от мыслей о туалете. Каменная нуга постепенно оттаивала, становилась более податливой. Вот уже клейкую сладкую массу с орехами можно было пережевывать, хоть и с усилием. Недаром эти конфеты называют «пломбодерами».

– Пап, смотри, вот такой чехол хочу!

Все еще с удовольствием жуя конфеты, Джинггуо поднял взгляд на голос и так и застыл, ощущая, как сладкая слюна стекает в глотку. Перед ним стоял человек с зернистой фотографии матери, неправдоподобный, точно сошедшая с экрана знаменитость из западного фильма. Мужчина оказался гораздо ниже ростом, чем представлял Сяо Юй, но это был несомненно он. Даже поза, выпяченная грудь и слегка задранный подбородок, озабоченное выражение лица, нахмуренные брови – все было таким же, как на снимке.

Джинггуо часто представлял, что бы сказал отцу при встрече, – но в тот момент понял, что не может выдавить из себя ни слова. Рядом с мужчиной топталась некрасивая девочка-подросток, с лицом как кочан капусты, а на плече у нее лежала рука отца, и рука эта была оскорблением для Сяо Юя. Казалось, что эта ладонь – как дорогой аксессуар, как генеральский погон, признак привилегий по праву рождения девчонки. Отец едва взглянул на Джинггуо, будто он был клоп, или сбитый машиной бродячий кот, валяющийся на обочине, или суетящийся на китайской таможне «помогай», которого все просто обходят стороной.

– Не нужно тебе это китайское говно, нормальный чехол тебе подберем в «Технорае». Ну или если покупать такую хрень, то на развалах в Хэйхэ или на рынке, а тут его втридорога продают, пошли.

Джинггуо с отцом не сказали друг другу ни слова. Только фраза «китайское говно» продолжала эхом звенеть в голове Сяо Юя. Наконец он сглотнул слипшийся ком конфет и почувствовал, как где-то в полупустом желудке начала закипать, бурлить вулканической лавой злость. Злость на себя, на отца, на этот дурацкий ларек, на Цзюаня, который пропал так надолго, но больше всего – на эту девочку-капусту, которой отец подарит «нормальный чехол».

– Ну что, брат, как бизнес идет? Извини, что так долго, девчонка попалась – огонь! Она короче…

– Где тебя носило? Я чуть не обоссался тут!

Джинггуо вылетел из ларька, не дав удивленному такой резкостью Цзюаню завершить рассказ о своих утренних похождениях. Отыскав наугад в длинных коридорах торгового центра туалет, Сяо Юй заперся в кабинке. Нельзя было просто так убрать произошедшее в дальний ящик, сделать вид, что ничего особенного не случилось, превратить в смешную историю. Но что теперь делать, разыскать его, сказать: «Привет, папа, я твой сын»? Немыслимо. Еще и девчонка эта некрасивая… А в голове все звучало: «Китайское говно, китайское говно». Наконец Сяо Юй выдохнул и отправился на поиски еды.

Фудкорт располагался на пятом этаже торгового центра. Никаких сетевых фастфудов здесь не было, и Джинггуо пришлось купить и сжевать безвкусный бургер сомнительного происхождения. После этого Сяо Юй пошел бесцельно бродить по «Оптимусу». Ощущение незаслуженного унижения вспухло, пульсировало. На втором этаже фиолетовым неоном переливалась надпись: «Технорай». За стеклянными витринами на постаментах красовались, точно спортивные трофеи, новенькие пылесосы, телевизоры, тостеры, обогреватели. Внутри сновали туда-сюда продавцы-консультанты в темно-фиолетовой форме, с аккуратными белыми бейджами. У входа стоял рекламный стенд с фотографией мужчины в полный рост и надписью: «Меня зовут Геннадий Данилов, и я – генеральный директор и владелец сети магазинов техники "Технорай". Если вас не устроит качество, мы вернем вам деньги! По любым вопросам можете звонить на мой мобильный телефон!» Джинггуо подошел поближе к плакату.

– Здравствуй, пап.

Изображение в полный рост промолчало в ответ. Хотелось не то обнять его, не то дать ему в клеенчатую рожу. Внизу мелким шрифтом значилось: «Вся техника – сертифицированная из Европы!» Джинггуо забил номер телефона со стенда в записную книжку мобильного и поспешно спустился к ларьку Цзюаня.

19 (Джинггуо)

В вечерних сумерках город Б как будто стал немного симпатичнее. Цзюань все пытался заразить своего гостя энтузиазмом по поводу ночного выхода в свет. Но тащиться в какой-то русский клуб было последним, чем хотел заниматься Джинггуо. Там бы ему пришлось подыгрывать Цзюаню и, перекрикивая музыку, поддерживать беседу с одинаковыми русскими девушками, у которых лица были сплошь глупые и незапоминающиеся. Поэтому он сослался на больной живот и не без труда выпроводил разочарованного Цзюаня из квартиры.

По телевизору шла какая-то ерунда: репортаж про темноволосую актрису местного драматического театра, какой-то бесконечный прогноз погоды с бесполезными сведениями о российских дальневосточных городах, игра на две команды с угадыванием слов, правила которой невозможно было понять. Джинггуо извлек из рюкзака так и не подаренную Цзюаню бутылку виски и плеснул себе в стакан. Затем отыскал в полупустом холодильнике зеленое яблоко, нарезал его тонкими ломтиками и выложил на блюдечко. В телевизоре женщина в оранжевой майке с волосами-мочалкой ударила по красной кнопке, после чего усатый-бородатый ведущий поднес микрофон к ее накрашенным губам. «Козел!» – выпалила оранжевая. Открылась вторая сверху строчка на табло, на что команда женщины восторженно зааплодировала. Джинггуо, поморщившись, глотнул горючей жидкости и закусил яблоком. На столе лежал мобильный. Допив первую порцию, Сяо Юй открыл вкладку с контактами, где был записан номер генерального директора «Технорая». «Баран!» – заорали в телевизоре. Открылась верхняя строка табло, а это, кажется, означало, что команда в желтых майках вырывается вперед. Джинггуо налил себе еще, ощущая, как тепло от первых глотков разливается по телу и становится вроде немного поспокойнее. Сейчас он выпьет еще немного, и наберет отцу, и скажет как есть, и не будет от него ничего требовать, но сможет, например, получить подработку в «Технорае» на лето…

В волнении Сяо Юй принялся расхаживать по скудно обставленным комнатам. «Свинья!» Команда в желтых футболках восторженно кричала. Джинггуо приступил к третьей