Свидетели войны. Жизнь детей при нацистах - Николас Старгардт
Свидетели войны. Жизнь детей при нацистах читать книгу онлайн
Книга Николаса Старгардта, оксфордского профессора, одного из самых авторитетных историков нацизма, является уникальным исследованием, где впервые представлена социальная история нацистской Германии глазами детей. Серьезный исторический труд основан на оригинальных документах – дневниках подростков, школьных заданиях, детских рисунках из еврейского гетто Терезиенштадт и немецкой деревни в Шварцвальде, письмах из эвакуационных лагерей, исправительных учреждений, психиатрических приютов, письмах отцам на фронт и даже воспоминаниях о детских играх. Среди персонажей книги – чешско-еврейский мальчик из Терезиенштадта и Освенцима, немецкий подросток из Восточной Пруссии, две еврейские девочки из Варшавского гетто, немецкая школьница из социалистической семьи в Берлине, два подростка из гитлерюгенда, еврейский мальчик из Лодзи.
Профессор Старгардт утверждает, что воспоминания о нацистской Германии разделили детей на две группы: на тех, кто воспринимал жизнь в ней как нормальную, и тех, у кого она вызывала ужас. Именно поэтому точные события, которые они запомнили, имеют огромное значение. Автор разрушает стереотипы о жертвенности и травмах, чтобы рассказать нам захватывающие личностные истории, истории поколения, созданного Гитлером.
9. Kershaw. Hitler, 2, 737–747, 756–758, 777–785; интересная интерпретация повышенного внимания к теме уничтожения нации и самоуничтожения: Bernd Wegner. Hitler, der Zweite Weltkrieg und die Choreographie des Untergangs // Geschichte und Gesellschaft, 26/3, 2000, 493–518.
10. Гитлер и гауляйтеры: Kershaw. Hitler, 2, 779–80; разговор Геббельса с подчиненными в Министерстве пропаганды 17 апреля 1945: Welch. Propaganda and the German Cinema, 234.
11. Kershaw. Hitler, 2, 781; Boberach. Meldungen aus dem Reich, 17, 6733–6734. Письма граждан к Геббельсу: BA, R55/578, 210 (25 октября 1944, Ганс Г., директор государственного технического училища и член партии; BA R55/577, 232–235 (27 января 1945, A. M.).
12. Henke. Die amerikanische Besetzung Deutschlands, 399–400; Weinberg. A World at Arms, 810–814; Lothar Gruchmann. Der Zweite Weltkrieg: Kriegführung und Politik. Munich, 1995, 436–443; Winter. Verlegt nach Hadamar, 166; Людвиг Генрих Лоне, интервью: Sick. ‘Euthanasie’ im Nationalsozialismus, 88–89; статистика смертей в психлечебницах: Faulstich. Hungersterben in der Psychiatrie, 583–584, 661–717.
13. Ayass. Das Arbeitshaus Breitenau, 328–334; Richter. Breitenau, 206–215; личные дела, напр.: LWV 2/7775, Вальтрауд Б., LWV 2/8356, Соня Х., LWV 2/8194, Анна Г.
14. KA3359, Элла К., Ганновер, Zwischen Mistbeetfenster und Bombentrichter, MS, 27; Gellately. Backing Hitler, 239; Bauer, Bracher. Justiz und NSVerbrechen, 9, 118–128; более подробный отчет: Gerhard Schreiber. Die italienischen Militärinternierten im deutschen Machtbereich 1943–1945: Verraten – verachtet – vergessen. Munich, 1990, 563–72; дело Оберхаузена: Bauer, Bracher. Justiz und NS-Verbrechen, 7, 415–423, а также Herbert. Hitler’s Foreign Workers, 363.
15. Gellately. Backing Hitler, 230; Kershaw. Hitler, 2, 778; Steinert. Hitlers Krieg und die Deutschen, 541, 558–560.
16. См.: Henke. Die amerikanische Besetzung Deutschlands, 844–846; Noakes. Nazism, 4, 650–657; Bessel. Nazism and War; Hirschfeld, Renz. Besiegt und befreit; анализ общего числа смертных приговоров в гражданской юрисдикции см.: Wachsmann. Hitler’s Prisons, 314–318, 402–403; о военных казнях см.: Messerschmidt, Wüllner. Die Wehrmachtjustiz im Dienste des Nationalsozialismus, 63–89 – по оценкам авторов, за время войны было казнено около 33 000 солдат; Welch. “Harsh but just”? German Military Justice in the Second World War; потери: Overmans. Deutsche militarische Verluste im Zweiten Weltkrieg, 238–243.
17. Матери забрали сыновей по домам: KA 3359, Элла К., Zwischen Mistbeetfenster und Bombentrichter, 29; во время боевых действий: Yelton. Hitler’s Volkssturm, 137–148; Henke. Die amerikanische Besetzung Deutschlands, 954–958.
18. KA3359, Элла К., Zwischen Mistbeetfenster und Bombentrichter, 31–35; KA 89, Руди Бриль, Fronthelfer der HJ, 20 марта 1945.
19. KA53, Юрген Х., р. июль 1929, 29 марта – 19 мая 1945; KA 4025, Хайнц М., Die Pestbeule, 206–213.
20. KA3214, Анна Матильда М., школьные книги, 16 марта 1945, «Ранняя весна» и письмо к Вальтеру Кемповски от 26 марта 1992; KA 4709/1, Агнес З., дневник, Люнебургская пустошь, 1945, 18 марта – 16 апреля 1945.
21. Письмо Сталина Рузвельту от 7 апреля 1945: Erickson. Road to Berlin, 540–541.
22. Моральное состояние жителей Берлина: Wette, Bremer, Vogel. Das letzte halbe Jahr, 277–279, 317 (22 февраля и 19 марта 1945); Steinert. Hitlers Krieg und die Deutschen, 552, цит. отчет Министерства пропаганды от 21 февраля 1945; гарнизон Шпандау и казни: Messerschmidt, Wüllner. Die Wehrmachtjustiz im Dienste des Nationalsozialismus, 86.
23. Лизелотта Г.: Hammer, zur Nieden. Sehr selten habe ich geweint, 309 (12 апреля 1945). О том, как ей стало известно об убийстве евреев см. ibid., 278–279 (31 августа 1943) и главу 5 выше.
24. Ibid., 307–309 (12 апреля 1945); виртуозный отчет о битве за Берлин: Beevor. Berlin, here 177–180; также Erich Kuby. The Russians and Berlin, 1945. London, 1968.
25. Лизелотта Г.: Hammer, zur Nieden. Sehr selten habe ich geweint, 310 (17 апреля 1945).
26. Ibid., 20 апреля 1945; Kuby. The Russians and Berlin, 96–97; Kershaw. Hitler, 2, 798.
27. Хельга М., интервью автора, Геттинген, май 1998 и август 2004.
28. Das bunte Urselbuch. Hammer, zur Nieden. Sehr selten habe ich geweint, 436–437 (11 и 4 апреля 1945).
29. Ibid., 437 (16 апреля 1945); Карл Дамм, р. 10 февраля 1927: Steinhoff, Pechel, Showalter. Voices from the Third Reich, 352–354.
30. Das bunte Urselbuch. Hammer, zur Nieden. Sehr selten habe ich geweint, 438, 440–441 (1 июля 1945 и письмо от 10 сентября 1945).
31. Yelton. Hitler’s Volkssturm, 126–127; Beevor. Berlin, 287–288; Volkischer Beobachter от 20 апреля 1945; Gröschner. Ich schlug meiner Mutter die brennenden Funken ab, 83 и 226: Гюнтер С., Старгардерштрассе, 47, 6 класс, 1946.
32. Рудольф Вильтер, р. январь 1929: Steinhoff, Pechel, Showalter. Voices from the Third Reich, 355; Gröschner. Ich schlug meiner Mutter die brennenden Funken ab, 122–123 (Эрвин П., Глаймштрассе, 61), 116–117 (Урсула К., Глаймштрассе, 7 класс)
33. Gröschner. Ich schlug meiner Mutter die brennenden Funken ab, 185–186 (Хельга Р., 7 класс и Рената Р., 5 класс, Хохмайстерштрассе, 29).
34. Ibid., 185–186 (Хельга Р., 7 класс, 21 апреля 1945). Ibid., 229 (Хельга М., Пренцлауэр-аллее, 32).
35. О «Волшебной флейте» см.: Volkischer Beobachter от 21 апреля 1945; KA 3697, Герта фон Гебхардт, р. 1896, дневник от 23 апреля 1945.
36. KA 3697, дневник Герты Гербхардт (24 апреля 1945); Лотар Леве, р. 1929: Steinhoff, Pechel, Showalter. Voices from the Third Reich, 347–348.
37. Gröschner. Ich schlug meiner Mutter die brennenden Funken ab, 114 (Сигрид Б., 6 класс, Корсорерштрассе), 157 (Ганс Йоахим С., Шивельбайнерштрассе, 7, 7 класс); Beevor. Berlin, 283–284.
38. KA3697, дневник Герты Гебхардт (24 апреля 1945).
39. Gröschner. Ich schlug meiner Mutter die brennenden Funken ab, 143–145 (Ингеборга Д., Крюгерштрассе, средняя школа для девочек II, 5 класс). См. также стр. 146 – аналогичный рассказ от того же дня Ингрид Х., Кюглерштрассе, средняя школа № 22; о советской политике нормирования см.: Kuby. The Russians and Berlin, 291–296.
40. KA3697, дневник Герты Гебхардт (24 апреля 1945).
41. Цитируемое интервью см.: Gröschner. Ich schlug meiner Mutter die brennenden Funken ab, 347–353.
42. Niederdeutsche Beobachter, 27 апреля 1945: Jahnke, Buddrus. Deutsche Jugend 1933–1945, 410; Tony Le Tissier. The Battle of Berlin 1945. London, 1988, 161; Erickson. The Road to Berlin, 604.
43. Gerhard Boldt. Die letzten Tage der Reichskanzlei. Hamburg, 1947, 156, 188–189; см. также Le Tissier. The Battle of Berlin 1945, 198; Arthur Axmann. ‘Das kann doch nicht das Ende sein’: Hitlers letzter Reichsjugendfuhrer erinnert sich. Koblenz, 1995, 422–445.
44. Beevor. Berlin, 356, 365 и 377–378; Рудольф Вильтер: Steinhoff, Pechel, Showalter. Voices from the Third Reich, 355–356.
45. Gröschner. Ich schlug meiner Mutter die brennenden Funken ab, 157–158 (Ганс Йоахим С., Шивельбайнерштрассе, 7, 7 класс); 208 (Ютта П., Алленштайнерштрассе, 12, 3 класс).
46. Ibid., 147–149 (Криста
