Свидетели войны. Жизнь детей при нацистах - Николас Старгардт

Awareness of the Final Solution’ in David Cesarani (ed.). The Final Solution: Origins and Implementation. London, 1994, 215–227 – цитата Германа Хирша из газеты Stuttgarter NS-Kurier от 2 сентября 1943; Klaus Schickert, ‘Kriegsschauplatz Israel’ в журнале гитлерюгенда Wille und Macht за сентябрь/октябрь 1943); Noakes. Nazism, 4, 496–498; Kershaw. Popular Opinion and Political Dissent, 369; Frank Trommler. ‘“Deutschlands Sieg oder Untergang”: Perspektiven aus dem Dritten Reich auf die Nachkriegsentwicklung’ in Thomas Koebner, Gert Sautermeister, Sigrid Schneider (eds). Deutschland nach Hitler. Opladen, 1987, 214–228. Lothar de la Camp, цит. по: Renate Hauschild-Thiessen (ed.). Die Hamburger Katastrophe vom Sommer 1943 in Augenzeugenberichten. Hamburg, 1993, 230 (28 июля 1943); Kardorff. Berliner Aufzeichnungen, 40 (3 марта 1943).

51. Bankier. ‘German Public Awareness of the Final Solution’, 216 (на основании донесений американской разведки 12-й группы армий).

52. Kock. ‘Der Führer sorgt für unsere Kinder…’, 213–225, 253–255.

53. KA 2808/1, Рената Ш., р. 1931. ‘Ein Schloss voll kleiner Mädchen: Erinnerungen an die Kinderlandverschickung 1943–1945’, MS, 2–16.

54. Эрвин Эбелинг, Инге Рейнингхаус и отчет ректора школы в Хагене: Sollbach. Heimat Ade, 13, 41, 52 n. 180, 135, 154–159.

55. Гизела Шварц (урожденная Веддер): Sollbach. Heimat Ade, 144–145; Boberach. Meldungen aus dem Reich, 14, 5643–5646 (19 августа 1943).

56. Kock. ‘Der Führer sorgt für unsere Kinder…’, 218–219, 223–225, 242–244, 255; Sollbach. Heimat Ade, 11–12; Boberach. Meldungen aus dem Reich, 15, 5827 (30 сентября 1943); об использовании личных связей, чтобы устроить ребенка в новую школу в Науэне, вместо того, чтобы ехать со старой школой в Закопане, см. интервью Кристы Г.: Groschner. Ich schlug meiner Mutter die brennenden Funken ab, 353–354.

57. Петер Гроот и случаи ночного недержания мочи: Sollbach. Heimat Ade, 36–37, 51 n. 155; истории о британских детях: Starns and Parsons. ‘Against Their Will: The Use and Abuse of British Children during the Second World War’; Parsons. ‘I’ll Take that One’.

58. Sollbach. Heimat Ade, 25–26, 29. Когда на следующий день приказ гауляйтера повторили и напечатали в прессе, ворчание на улицах и в лавках стало громче. См. также: Boberach. Meldungen aus dem Reich, 14, 5643–5646 и 15, 6029–6031 (19 августа и 18 ноября 1943).

59. Гюнтер Кунхольц: Sollbach. Heimat Ade, 145–147; KA 3221, Фридрих Х., ‘Reiseheft aus Ungarn 1943’, MS, 20 июня 1943; KA 2788/1, Карл Л., р. 7 сентября 1936, письма к матери от 13 июля и 30 июня 1944.

60. Birthe Kundrus. Kriegerfrauen: Familienpolitik und Geschlechterverhältnisse im Ersten und Zweiten Weltkrieg. Hamburg, 1995, 261, 271; Jill Stephenson. ‘“Emancipation” and Its Problems: War and Society in Württemberg, 1939–1945’, European History Quarterly, 17, 1987, 358–360; Gerda Szepansky (ed.). Blitzmädel, Heldenmutter, Kriegerwitwe: Frauenleben im Zweiten Weltkrieg. Frankfurt, 1986.

61. Noakes. Nazism, 4, 502–503; Lacey. Feminine Frequencies, 129–130; Лизелотта Г.: Hammer and zur Nieden. Sehr selten habe ich geweint, 293–294 (5 февраля 1944).

9. Вынужденное бегство

1. Erickson. The Road to Berlin, 198–247, 326–327; Weinberg. A World at Arms, 675–707; 750–751, 757–765.

2. Overmans. Deutsche militärische Verluste im zweiten Weltkrieg, 238–243, 277–283.

3. Об июльских заговорщиках см.: Hans Mommsen. Gesellschaftsbild und Verfassungspläne des deutschen Widerstandes // Hans Mommsen. Alternative zu Hitler. Munich, 2000, 53–158; Boberach. Meldungen aus dem Reich, 17, 6576–6581, 6595–6600 (8, 19 и 25 июня 1944); но 28 июня «Фау-1» уже вызывали разочарование – см. 6613–6621; 6626–6630 (28 и 29 июня, 6 июля 1944); Klaus-Dieter Henke. Die amerikanische Besetzung Deutschlands. Munich, 1995, 316–317; Steinert. Hitlers Krieg und die Deutschen, 455–498, 509–512, 527–531; см. также отчеты вермахта для Берлина в: Wolfram Wette, Ricarda Bremer, Detlef Vogel (eds). Das letzte halbe Jahr: Stimmungsberichte der Wehrmachtpropaganda 1944/45. Essen, 2001, 127–198 (10 октября – 31 декабря 1944).

4. Groehler. Bombenkrieg gegen Deutschland, 316–320, 370–381. Статистика, касающаяся количества убитых мирных жителей, до сих пор остается предметом политических споров: Грёлер основывает свои данные на объединении цифр, приведенных полицией в разных городах, после чего с помощью тестовых примеров рассчитывает масштабы занижения сведений на данном этапе войны и соответствующим образом корректирует общие цифры. Подобная процедура также использовалась для оценки числа военных казней, а также числа гражданских лиц, погибших в восточных провинциях или во время бегства из них: см. Overmans. Deutsche militärische Verluste im zweiten Weltkrieg, 300–301; Messerschmidt, Wullner. Die Wehrmachtjustiz im Dienste des Nationalsozialismus, 63–89.

5. Вердикт провинциального суда в Дуйсбурге 14 июня 1950: Fritz Bauer, Karl Dietrich Bracher, H. H. Fuchs (eds). Justiz und NS-Verbrechen: Sammlung deutscher Strafurteile wegen nationalsozialistischer Tötungsverbrechen 1945–1966, 6, Amsterdam, 1971, no. 219; также: Herbert. Hitler’s Foreign Workers, 362, 366–369; Theilen. Edelweisspiraten, 82–141; Peukert. Inside Nazi Germany, 160–165.

6. Об ударах ВВС США по транспортным системам см.: Groehler. Bombenkrieg gegen Deutschland, 356–358, 364–365, 369–370; дополнительные приемы бомбардировщиков: Conrad Crane. Bombs, Cities, and Civilians: American Airpower Strategy in World War II. Lawrence, Kansas, 1993, 111; опыт гражданского населения: Dörr. Wer die Zeit nicht miterlebt hat…, 2, 296–298.

7. DLA, Хельга Ф. Bericht eines 10-jährigen Kindes zur Zeit des 2. Weltkrieges. MS, 1986, 27; RA, Luisen-Schule Essen, UI/1, 17 лет, 16 января 1956.

8. Wachsmann. Hitler’s Prisons, 222; Bernward Dörner. ‘Heimtücke’: Das Gesetz als Waffe: Kontrolle, Abschreckung und Verfolgung in Deutschland 1933–1945. Paderborn, 1998, 144–145.

9. О ходе боевых действий: Weinberg. A World at Arms, 690–702, 760–763; иностранные подростки в качестве помощников СС и на зенитных батареях: Gerlach. Kalkulierte Morde, 1089–1091; David K. Yelton. Hitler’s Volkssturm: The Nazi Militia and the Fall of Germany, 1944–1945. Lawrence, Kansas, 2002, 120–121.

10. Richard Bessel. Nazism and War, London, 2004; Gerhard Hirschfeld, Irina Renz (eds). Besiegt und Befreit: Stimmen vom Kriegsende 1945. Gerlingen, 1995; Kershaw. Hitler, 2, 713–715; указ о создании фольксштурма: Noakes. Nazism, 4, 643–644.

11. Yelton. Hitler’s Volkssturm, 120; Rudolf Semmler. Goebbels: The Man next to Hitler. London, 1947, 163–164; «поэтическая правда»: Noakes. Nazism, 4, 496.

12. О детских играх см. главу 5 выше. Об 11-й гвардейской армии см.: Manfred Zeidler. Kriegsende im Osten: Die Rote Armee und die Besetzung Deutschlands ostlich von Oder und Neisse 1944/45. Munich, 1996, 150.

13. Полиция безопасности Штутгарта: Noakes. Nazism, 4, 652 (6 ноября 1944).

14. Dörr. Wer die Zeit nicht miterlebt hat…, 2, 270–276, 285; Friedrich. Der Brand, 335–340; Wette, Bremer, Vogel. Das letzte halbe Jahr, 163–164 (Берлин, 20–26 ноября 1944).

15. О создании фольксштурма и речи Гиммлера 18 октября 1944 см.: Noakes. Nazism, 4, 643–647; см. также: Yelton. Hitler’s Volkssturm; Karl Heinz Jahnke. Hitlers letztes Aufgebot: Deutsche Jugend im sechsten Kriegsjahr 1944/45. Essen, 1993.

16. KA2788/2,