Свидетели войны. Жизнь детей при нацистах - Николас Старгардт
Свидетели войны. Жизнь детей при нацистах читать книгу онлайн
Книга Николаса Старгардта, оксфордского профессора, одного из самых авторитетных историков нацизма, является уникальным исследованием, где впервые представлена социальная история нацистской Германии глазами детей. Серьезный исторический труд основан на оригинальных документах – дневниках подростков, школьных заданиях, детских рисунках из еврейского гетто Терезиенштадт и немецкой деревни в Шварцвальде, письмах из эвакуационных лагерей, исправительных учреждений, психиатрических приютов, письмах отцам на фронт и даже воспоминаниях о детских играх. Среди персонажей книги – чешско-еврейский мальчик из Терезиенштадта и Освенцима, немецкий подросток из Восточной Пруссии, две еврейские девочки из Варшавского гетто, немецкая школьница из социалистической семьи в Берлине, два подростка из гитлерюгенда, еврейский мальчик из Лодзи.
Профессор Старгардт утверждает, что воспоминания о нацистской Германии разделили детей на две группы: на тех, кто воспринимал жизнь в ней как нормальную, и тех, у кого она вызывала ужас. Именно поэтому точные события, которые они запомнили, имеют огромное значение. Автор разрушает стереотипы о жертвенности и травмах, чтобы рассказать нам захватывающие личностные истории, истории поколения, созданного Гитлером.
51. Bankier. ‘German Public Awareness of the Final Solution’, 216 (на основании донесений американской разведки 12-й группы армий).
52. Kock. ‘Der Führer sorgt für unsere Kinder…’, 213–225, 253–255.
53. KA 2808/1, Рената Ш., р. 1931. ‘Ein Schloss voll kleiner Mädchen: Erinnerungen an die Kinderlandverschickung 1943–1945’, MS, 2–16.
54. Эрвин Эбелинг, Инге Рейнингхаус и отчет ректора школы в Хагене: Sollbach. Heimat Ade, 13, 41, 52 n. 180, 135, 154–159.
55. Гизела Шварц (урожденная Веддер): Sollbach. Heimat Ade, 144–145; Boberach. Meldungen aus dem Reich, 14, 5643–5646 (19 августа 1943).
56. Kock. ‘Der Führer sorgt für unsere Kinder…’, 218–219, 223–225, 242–244, 255; Sollbach. Heimat Ade, 11–12; Boberach. Meldungen aus dem Reich, 15, 5827 (30 сентября 1943); об использовании личных связей, чтобы устроить ребенка в новую школу в Науэне, вместо того, чтобы ехать со старой школой в Закопане, см. интервью Кристы Г.: Groschner. Ich schlug meiner Mutter die brennenden Funken ab, 353–354.
57. Петер Гроот и случаи ночного недержания мочи: Sollbach. Heimat Ade, 36–37, 51 n. 155; истории о британских детях: Starns and Parsons. ‘Against Their Will: The Use and Abuse of British Children during the Second World War’; Parsons. ‘I’ll Take that One’.
58. Sollbach. Heimat Ade, 25–26, 29. Когда на следующий день приказ гауляйтера повторили и напечатали в прессе, ворчание на улицах и в лавках стало громче. См. также: Boberach. Meldungen aus dem Reich, 14, 5643–5646 и 15, 6029–6031 (19 августа и 18 ноября 1943).
59. Гюнтер Кунхольц: Sollbach. Heimat Ade, 145–147; KA 3221, Фридрих Х., ‘Reiseheft aus Ungarn 1943’, MS, 20 июня 1943; KA 2788/1, Карл Л., р. 7 сентября 1936, письма к матери от 13 июля и 30 июня 1944.
60. Birthe Kundrus. Kriegerfrauen: Familienpolitik und Geschlechterverhältnisse im Ersten und Zweiten Weltkrieg. Hamburg, 1995, 261, 271; Jill Stephenson. ‘“Emancipation” and Its Problems: War and Society in Württemberg, 1939–1945’, European History Quarterly, 17, 1987, 358–360; Gerda Szepansky (ed.). Blitzmädel, Heldenmutter, Kriegerwitwe: Frauenleben im Zweiten Weltkrieg. Frankfurt, 1986.
61. Noakes. Nazism, 4, 502–503; Lacey. Feminine Frequencies, 129–130; Лизелотта Г.: Hammer and zur Nieden. Sehr selten habe ich geweint, 293–294 (5 февраля 1944).
9. Вынужденное бегство
1. Erickson. The Road to Berlin, 198–247, 326–327; Weinberg. A World at Arms, 675–707; 750–751, 757–765.
2. Overmans. Deutsche militärische Verluste im zweiten Weltkrieg, 238–243, 277–283.
3. Об июльских заговорщиках см.: Hans Mommsen. Gesellschaftsbild und Verfassungspläne des deutschen Widerstandes // Hans Mommsen. Alternative zu Hitler. Munich, 2000, 53–158; Boberach. Meldungen aus dem Reich, 17, 6576–6581, 6595–6600 (8, 19 и 25 июня 1944); но 28 июня «Фау-1» уже вызывали разочарование – см. 6613–6621; 6626–6630 (28 и 29 июня, 6 июля 1944); Klaus-Dieter Henke. Die amerikanische Besetzung Deutschlands. Munich, 1995, 316–317; Steinert. Hitlers Krieg und die Deutschen, 455–498, 509–512, 527–531; см. также отчеты вермахта для Берлина в: Wolfram Wette, Ricarda Bremer, Detlef Vogel (eds). Das letzte halbe Jahr: Stimmungsberichte der Wehrmachtpropaganda 1944/45. Essen, 2001, 127–198 (10 октября – 31 декабря 1944).
4. Groehler. Bombenkrieg gegen Deutschland, 316–320, 370–381. Статистика, касающаяся количества убитых мирных жителей, до сих пор остается предметом политических споров: Грёлер основывает свои данные на объединении цифр, приведенных полицией в разных городах, после чего с помощью тестовых примеров рассчитывает масштабы занижения сведений на данном этапе войны и соответствующим образом корректирует общие цифры. Подобная процедура также использовалась для оценки числа военных казней, а также числа гражданских лиц, погибших в восточных провинциях или во время бегства из них: см. Overmans. Deutsche militärische Verluste im zweiten Weltkrieg, 300–301; Messerschmidt, Wullner. Die Wehrmachtjustiz im Dienste des Nationalsozialismus, 63–89.
5. Вердикт провинциального суда в Дуйсбурге 14 июня 1950: Fritz Bauer, Karl Dietrich Bracher, H. H. Fuchs (eds). Justiz und NS-Verbrechen: Sammlung deutscher Strafurteile wegen nationalsozialistischer Tötungsverbrechen 1945–1966, 6, Amsterdam, 1971, no. 219; также: Herbert. Hitler’s Foreign Workers, 362, 366–369; Theilen. Edelweisspiraten, 82–141; Peukert. Inside Nazi Germany, 160–165.
6. Об ударах ВВС США по транспортным системам см.: Groehler. Bombenkrieg gegen Deutschland, 356–358, 364–365, 369–370; дополнительные приемы бомбардировщиков: Conrad Crane. Bombs, Cities, and Civilians: American Airpower Strategy in World War II. Lawrence, Kansas, 1993, 111; опыт гражданского населения: Dörr. Wer die Zeit nicht miterlebt hat…, 2, 296–298.
7. DLA, Хельга Ф. Bericht eines 10-jährigen Kindes zur Zeit des 2. Weltkrieges. MS, 1986, 27; RA, Luisen-Schule Essen, UI/1, 17 лет, 16 января 1956.
8. Wachsmann. Hitler’s Prisons, 222; Bernward Dörner. ‘Heimtücke’: Das Gesetz als Waffe: Kontrolle, Abschreckung und Verfolgung in Deutschland 1933–1945. Paderborn, 1998, 144–145.
9. О ходе боевых действий: Weinberg. A World at Arms, 690–702, 760–763; иностранные подростки в качестве помощников СС и на зенитных батареях: Gerlach. Kalkulierte Morde, 1089–1091; David K. Yelton. Hitler’s Volkssturm: The Nazi Militia and the Fall of Germany, 1944–1945. Lawrence, Kansas, 2002, 120–121.
10. Richard Bessel. Nazism and War, London, 2004; Gerhard Hirschfeld, Irina Renz (eds). Besiegt und Befreit: Stimmen vom Kriegsende 1945. Gerlingen, 1995; Kershaw. Hitler, 2, 713–715; указ о создании фольксштурма: Noakes. Nazism, 4, 643–644.
11. Yelton. Hitler’s Volkssturm, 120; Rudolf Semmler. Goebbels: The Man next to Hitler. London, 1947, 163–164; «поэтическая правда»: Noakes. Nazism, 4, 496.
12. О детских играх см. главу 5 выше. Об 11-й гвардейской армии см.: Manfred Zeidler. Kriegsende im Osten: Die Rote Armee und die Besetzung Deutschlands ostlich von Oder und Neisse 1944/45. Munich, 1996, 150.
13. Полиция безопасности Штутгарта: Noakes. Nazism, 4, 652 (6 ноября 1944).
14. Dörr. Wer die Zeit nicht miterlebt hat…, 2, 270–276, 285; Friedrich. Der Brand, 335–340; Wette, Bremer, Vogel. Das letzte halbe Jahr, 163–164 (Берлин, 20–26 ноября 1944).
15. О создании фольксштурма и речи Гиммлера 18 октября 1944 см.: Noakes. Nazism, 4, 643–647; см. также: Yelton. Hitler’s Volkssturm; Karl Heinz Jahnke. Hitlers letztes Aufgebot: Deutsche Jugend im sechsten Kriegsjahr 1944/45. Essen, 1993.
16. KA2788/2,
