Свидетели войны. Жизнь детей при нацистах - Николас Старгардт

см.: Therese Brosse. War-Handicapped Children: Report on the European Situation. Paris, 1950, 77–100, а также Sosnowski. The Tragedy of Children under Nazi Rule, 175–184; случаи из Брайтенау: LWV 2/4379, Элла В., р. 28 января 1932, окружной суд Ротенбурга/Фульды, 9 (1 августа 1946); LWV 2/4743, Эльфрида Д., р. 9 апреля 1930, 15; LWV 2/4239 и 4251, Герда Х., р. 7 мая 1932; статистика: Ayass. Das Arbeitshaus Breitenau, 327, 336.

28. Обращение к подневольным работникам для защиты от Красной армии, см.: Bundesministerium für Vertriebene. Dokumentation der Vertreibung, 1, 199–200, 205–206; Moeller. War Stories, 81; KA 3666/1, Гизела Г., р. 15 июля 1933, дневник (26 апреля, 12, 26 и 27 мая, 6–27 июня 1945). В 1946 г. количество грабежей выросло на 800–1200 % по сравнению с 1928 г. (последний год довоенной Веймарской стабильности, кроме того, сопоставление с этим годом позволяет исключить фальсифицированные полицейские данные нацистского периода): Wolfgang Jacobmeyer. Vom Zwangsarbeiter zum heimatlosen Ausländer: Die Displaced Persons in Westdeutschland 1945–1951. Göttingen, 1985, 46–50, 204–215; Herbert. Hitler’s Foreign Workers, 378–380; Herbert. Apartheid nebenan // Lutz Niethammer (ed.). ‘Die Jahre weiss man nicht, wo man die heute hinsetzen soll’: Faschismuserfahrungen im Ruhrgebiet. Berlin, 1983, 258–262.

29. Судебные процессы и похожие случаи: Richard J. Evans. Rituals of Retribution: Capital Punishment in Germany, 1600–1987. Oxford, 1996, 750–755; Jacobmeyer. Vom Zwangsarbeiter zum heimatlosen Ausländer, 212–214, 217, 211, 224–231.

30. KA 3088, Рихард В., сочинения из школы в Тегеле, где он преподавал, напр. Ренаты Н. и Д.Х.; Gröschner. Ich schlug meiner Mutter die brennenden Funken ab, 255–257 (Криста Й., р. 1931, Горенер-штрассе, 3, средняя школа для девочек, 5 класс); 215–217 (Лиана Х., Бётцоф-штрассе, 57).

31. Gröschner. Ich schlug meiner Mutter die brennenden Funken ab, 20–21; 258–259 (Кристель Б., Винсштрассе, 16, средняя школа для девочек, 7 класс; также 199–201 (Ганс Х., Дистервег-штрассе, 7).

32. Hansjörg Riechert. Im Schatten von Auschwitz: Die nationalsozialistische Sterilisationspolitik gegenüber Sinti und Roma. Münster, 1995, 124–126; Gilad Margalit. Germany and Its Gypsies: A Post-Auschwitz Ordeal. Madison, WI, 2002, 83–142.

33. См. главу 2 выше и Krausnick. Auf Wiedersehen im Himmel, 77–135.

34. Yara-Colette Lemke Muniz de Faria. Zwischen Fürsorge und Ausgrenzung: Afrodeutsche ‘Besatzungskinder’ im Nachkriegsdeutschland. Berlin, 2002; Heide Fehrenbach. Of German Mothers and “Negermischlingskinder”: Race, Sex, and the Postwar Nation // Schissler. The Miracle Years, 164–186; Maria Hohn. GIs and Frauleins: The German – American Encounter in 1950s West Germany. Chapel Hill, NC, 2002.

35. Об этом и изгнании из Брно см.: Naimark. Fires of Hatred, 114–136; Theodor Schieder. The Expulsion of the German Population, 69–94 («Введение»); Alena Wagnerova. 1945 waren sie Kinder; Alois Harasko. Die Vertreibung der Sudetendeutschen: Sechs Erlebnisberichte // Benz. Die Vertreibung der Deutschen aus dem Osten, 109–111; Bundesministerium fur Vertriebene. Dokumentation der Vertreibung, 2, 158, 202, 210, 330–331; Alfred-Maurice de Zayas. A Terrible Revenge: The Ethnic Cleansing of the East European Germans, 1944–1950. New York, 1994, 86; Энно С., KA 3245, анон., дневник, 1 марта – 9 июля 1945 (6 и 17 мая 1945).

36. KA1110/3, Моника Т., Meiner lieben Mutter, zum Geburstag 1949; KA 4058, Ганс Юрген С.; см. также пример из Восточной Пруссии в KA 1759; Moeller. War Stories, глава 3.

37. Опрос: Anna Merritt, Richard Merritt (eds). Public Opinion in Occupied Germany: The OMGUS Surveys, 1945–1949. Urbana, 1970, 18–21; Moeller. War Stories, глава 3, особ. 72–81; Beer. Im Spannungsfeld von Politik und Zeitgeschichte: Das Grossforschungsprojekt “Dokumentation der Deutschen aus Ost-Mitteleuropa”.

38. О социологических опросах см.: Volker Ackermann. Das Schweigen der Flüchtlingskinder: Psychische Folgen von Krieg, Flucht and Vertreibung bei den Deutschen nach 1945 // Geschichte und Gesellschaft, 30/3, 2004, 434–464; благодарю Свенью Гольтерманн за то, что она поделилась со мной подробностями случая Маргарет, которому она дает иную интерпретацию в своем готовящемся эссе ‘The Imagination of Disaster’; случай найден в Hauptarchiv der von Bodelschwinghschen Anstalten Bethel, Bestand Kidron, 4124.

39. Сами наблюдатели представляли весь диапазон взглядов от исследователей общественного мнения американского образца до нацистских ученых, работающих с грубыми социал-дарвинистскими идеями. См.: Ackermann. Das Schweigen der Flüchtlingskinder, 447–452.

40. Overmans. Deutsche militarische Verluste im zweiten Weltkrieg, 228–239 и, для пересчета официальных оценок гибели мирного населения на Востоке с учетом военных потерь с тех же территорий, 298–299; Groehler. Bombenkrieg gegen Deutschland, 316–320.

41. Статистика: Grotum. Die Halbstarken, 47; Вольфганг Гемпель: Schulz, Radebold, Reulecke. Söhne ohne Väter, 31–32, 88–89; Alf Ludtke. Histories of Mourning: Flowers and Stones for the War Dead, Confusion for the Living – Vignettes from East and West Germany // Gerald Sider, Gavin Smith (eds). Between History and Histories: The Making of Silences and Commemorations. Toronto, 1977, 149–179.

42. Neil Gregor. “Is He still Alive, or Long since Dead?”: Loss, Absence and Remembrance in Nuremberg, 1945–1956 // German History, 21/2, 2003, 186–191. См. также Albrecht Lehmann. Gefangenschaft und Heimkehr: Deutsche Kriegsgefangene in der Sowjetunion. Munich, 1986, 115–117; Moeller. War Stories, глава 4; Annette Kaminsky (ed.). Heimkehr 1948: Geschichte und Schicksale deutscher Kriegsgefangener. Munich, 1998.

43. Bergau. Der Junge von der Bernsteinküste, 125–182; KA 4025, Хайнц М., Die Pestbeule: Autobiographische Erinnerungen der Kriegs– und Vorkriegszeit; KA 1997, Венер К., 20 Monate Luftwaffenhelfer: Tagebucher 5. Januar 1944 – 20. August 1945, 19 августа 1945; только два из 1358 сочинений, собранных в школах Пренцлауэр-Берг в 1946 г., были написаны мальчиками, служившими в фольксштурме: Gröschner. Ich schlug meiner Mutter die brennenden Funken ab, 12, 17; о поколении гитлерюгенда в Восточной и Западной Германии после войны см.: Alexander von Plato. The Hitler Youth Generation and Its Role in the Two Post-war German States.// Roseman. Generations in Conflict, 210–226; Bude. Deutsche Karrieren.

44. Overmans. Deutsche militärische Verluste, 300–301, 231, 286; Kriegsgefangene und Wehrmachtsvermisste aus Hessen: Vorläufige Ergebnisse der amtlichen Registrierung vom 20.–30. Juni 1947 // Staat und Wirtschaft in Hessen: Statistische Mitteilungen, 2 (1947), no. 4, 110–112; Burkhart Muller-Hillebrand. Das Heer 1933–1945, 3, Der Zweifrontenkrieg. Darmstadt, 1969, 263; Arthur Lee Smith. Die ‘vermisste Million’: Zum Schicksal deutscher Kriegsgefangener nach dem zweiten Weltkrieg. Munich, 1992, 62–64; Kurt W. Böhme. Gesucht wird… Die dramatische Geschichte des Suchdienstes. Munich, 1965, 115, 234–237.

45. Knoch. Die Tat als Bild, 314–323; Moeller. War Stories, глава 4 и рис. 11–16; Biess. Survivors of Totalitarianism, 57–82 и 63 (письмо фрау Р.).

46. Лизелотта Г.: Hammer, zur Nieden. Sehr selten habe ich geweint, 314–316 (17 мая 1945).

47. Ibid., 316 (17 мая 1945).

48. Об Аахене в сентябре – декабре 1944 см.: Bankier. German