Чешская и словацкая драматургия первой половины XX века (1938—1945). Том второй - Иван Стодола
но все же сдал на аттестат.
Здоровья — на сто лет вперед,
перловка звезд пошла мне впрок,
Европу вдоль и поперек
я исходил, и реки — вброд.
На Нотр-Дам{15} не ощущал
я головокружения.
И, верный дружбе, знайте, я —
защитник женщин, враг мещан!
Е л е н а.
Стоп! Кажется, я догадалась:
вы — деверь мой…
Б е н ь я м и н.
…которому однажды
вы оказали дружеский прием.
Не знал я, что жар-птицы тоже плачут…
Тем лучше, — значит,
у вас есть сердце.
Е л е н а.
Какой он славный! Только вот зачем
он не в свое встревает дело?
Б е н ь я м и н.
Зарделась до корней волос…
Е л е н а.
То, что вам здесь услышать довелось, —
не для юнцов безусых.
Б е н ь я м и н.
Давайте-ка ударим по рукам!
Ведь как-никак мы родственники с вами.
Хоть в кой-то веки вовремя поспел!
Еще не все потеряно.
Е л е н а.
Ах, боже,
он говорит со мной, как опекун!
Б е н ь я м и н.
Не притворяйтесь, будто вам претит
моя манера не обиноваться.
Да разве можно ошибиться в том,
кто перед вами весь как на ладони?
Неужто правда колет вам глаза?
Е л е н а.
Теперь уж ничего, голубчик, не попишешь,
что знаете, то знаете,
я чуточку скомпрометирована.
Б е н ь я м и н.
Терзаться из-за пустяков! Наверно,
у вас досуга непочатый край!
Поставьте-ка мне на рукав заплату!
Глядишь, и скоротаем время,
поговорим о том о сем,
как штукатуры на лесах.
А я покамест нащеплю лучинок,
по чашке шоколаду нам сварю.
Е л е н а.
Умеет поскучать — хороший признак!
Б е н ь я м и н.
А в общем-то, дела не столь уж плохи.
Чтоб не ходить вокруг горячей каши,
скажу вам прямо: я вас не виню
за то, что бросили вы Лазаря.
А прощелыги, вроде этого,
всегда горазды путаться в ногах.
Е л е н а.
Пустячная размолвка не дает вам права
так отзываться о моем избраннике.
Намеренья у вас благие,
но выводы ошибочны.
Б е н ь я м и н.
Знавал и я пройдох и посему
не удивляюсь ничему!
Е л е н а.
Если б вы знали, как я его люблю,
вы бы меня утешили.
Неужели он не вернется?
Скажите мне, что таковы все мужчины!
Но какая же это любовь,
если она не умеет прощать!
Б е н ь я м и н.
Утрите глаза,
слезы искажают действительность.
А предаваться иллюзиям — горестно.
Примитивная жажда жизни —
вот что связало вас с ним, мадам!
И в этом вы убедитесь сами!
Е л е н а.
В нем что-то есть, чего в словах
не выразить…
Любовь и пытка!
Мир без него — что кладбище впотьмах…
Б е н ь я м и н.
Воображенье ваше прытко!
Но вы краснеете, мадам,
не оттого ль, что вы во власти,
нет, нет, не чувств каких-то там,
а самой примитивной страсти?
Е л е н а.
Как знать… Но поцелует, — ах,
и почва из-под ног, и птахой
душа витает в облаках
без крыльев, без стыда и страха…
Б е н ь я м и н.
Вы влюблены в себя, мираж!
Поверьте, не пустует сцена.
Уйдет один, — другой типаж,
как с неба, свалится мгновенно.
Е л е н а.
В нем что-то есть, чего в словах
не выразить… Любовь и пытка!
Мир без него — что кладбище впотьмах…
Б е н ь я м и н.
Воображенье ваше прытко!
Мне идол в юбке нипочем,
хоть я не бог весть что за птица!
Мы здесь одни и кой о чем
могли бы тоже сговориться!
Е л е н а.
Вот как? О чем же, интересно?
Б е н ь я м и н.
О том, что небо — голубая бездна…
Е л е н а.
Хитрец! Играете в слова.
Б е н ь я м и н.
С каким бы наслажденьем я вас поцеловал!..
Е л е н а.
Смотрите, мигом выставлю за дверь!
Б е н ь я м и н.
В самой неверности столь верная теперь…
Е л е н а.
Я не желаю слушать вас!
Б е н ь я м и н.
Едва ли…
Вы разве не меня в тот раз поцеловали?
Е л е н а.
Я не привыкла к шуткам в этом роде…
Б е н ь я м и н.
Неужто рот мой некрасив, неужто я уродина?
Е л е н а.
Я не смотрю на вас. Довольно!
Б е н ь я м и н.
О, не умышленно — невольно!..
Е л е н а.
Ей-богу, вы меня смешите.
Б е н ь я м и н.
Как вы прекрасны! Вся дрожите…
Е л е н а.
Вы с женщиной почтительны не очень…
Б е н ь я м и н.
Взгляните на меня, не потупляйте очи!
Е л е н а.
Какой упрямец! Раз уж он сказал…
Б е н ь я м и н.
Смотрите мне в глаза!
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Чешская и словацкая драматургия первой половины XX века (1938—1945). Том второй - Иван Стодола, относящееся к жанру Драматургия. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
