Призраки Светлячковой улицы - Памела МакКорд

и продолжайте в мыслях звать её, – сказала Милдью. – Не открывайте глаза. – Она откашлялась и снова позвала Лили: – Лили Грейсон, мы просим тебя появиться. Твоя дочь здесь.

– Как холодно, – пожаловалась Вайолет через несколько мгновений.

– Она здесь, – прошептала Милдью.

В комнате действительно сильно похолодало, и ветер стал обдувать сидящих в круге людей. Жуткий голос произнёс: «Моё дитя. Где мой ребёнок?» Раздались гулкие рыдания, и все открыли глаза.

– Вон она, – прошептала Эмбер, указывая на колыбель, над которой парила прозрачная фигура.

– Лили? – в ужасе прошептал Рон, и слова застряли у него в горле.

Привидение потянулось ко дну колыбели и издало пронзительный крик: «Где моё дитя?»

– Твоя дочь здесь, – ответила Пикин. – Только она уже выросла. – Девочка указала на Вайолет: – Видишь?

Но призрак не отвечал. Он продолжал рыдать, снова и снова спрашивая о ребёнке.

Пикин повернулась к Скауту:

– Прости. Я должна это сделать.

Он кивнул и сжал ей руку.

– Закройте все глаза, – прошептала Милдью, – чтобы Пикин могла призвать её.

Все закрыли глаза и мысленно стали просить Лили присоединиться к ним. Стало ещё холоднее. Пикин зажмурилась и напряглась в ожидании, когда призрак войдёт в её тело.

– Ой! – произнесла Эмбер, и Пикин распахнула глаза.

Эмбер вытаращила глаза и, не шевелясь, пустым взглядом смотрела перед собой.

– Эмбер, – прошептала её подруга, – что ты делаешь?

Эмбер не отвечала, лишь выпрямилась и по-прежнему смотрела в воздух.

– Милдью, что происходит? – спросила Пикин.

– Лили выбрала Эмбер, – объяснила медиум.

Пикин от изумления открыла рот.

– Лили, ты там? – спросила Милдью у Эмбер.

«Зачем я здесь?»

– Твоя дочь находится в этой комнате.

«Где моё дитя?»

– Вайолет здесь. – Милдью указала на молодую женщину. – Она выросла.

«Нет, это не мой ребёнок».

– Лили, ты умерла во время родов в 1992 году. Вайолет сейчас двадцать шесть лет.

«Нет».

Вайолет смотрела на Эмбер как заворожённая.

– Поговорите с матерью, – сказала ей Милдью.

Вайолет затрепетала и сказала:

– Мама? Это я, Вайолет. Ты не узнаёшь меня?

Эмбер повернулась к ней. «Нет. Мне нужен мой ребёнок».

Из воздуха проступила фигура Миранды: «Лили, посмотри на нить. Ты видишь, что она соединяет тебя с дочерью, Вайолет?»

Взгляд Эмбер стал шарить по полу, следя за невидимой остальным нитью, пока она не подняла глаза на Вайолет. Тогда Эмбер протянула руку и коснулась лица Вайолет.

Молодая женщина отшатнулась, но тут же сказала:

– Извини. Я не хотела. – Она взяла Эмбер за руку. – Я прочитала то, что ты мне написала в альбоме… мама. Это очень много для меня значит.

Глаза Эмбер наполнились слезами: «Ты моя дочь? Ты моя дочь?»

– Да, мама.

«Можно обнять тебя?»

Вайолет поднялась на ноги и протянула Эмбер руку, чтобы помочь ей встать. Они молча долго смотрели друг на друга, пока Вайолет не бросилась в раскрытые объятия Эмбер. Обе расплакались, и комната наполнилась рыданиями. Через некоторое время они отстранились друг от друга. Эмбер отодвинула волосы со лба Вайолет, рука её немного помедлила и наконец упала.

«Спасибо, что отыскала меня, – произнесла Лили. – Я знала, что ты вырастешь чудесной, красивой и доброй».

– Мне повезло, – сказала Вайолет. – Не задержись ты здесь, у меня не было бы возможности встретиться с тобой. – Она вытерла глаза. – Всё благодаря этим ребятам. Они очень сочувствуют тебе. Жаль, что я не могла найти тебя много лет назад, чтобы тебе не пришлось переживать такое горе и одиночество.

Рон прочистил горло и со слезами на глазах протянул к Эмбер руку:

– Лили, это я, Рон.

Она молча взглянула на него, лицо её не выражало никаких чувств.

– Ты умерла, Лили. – Глаза у него покраснели, а губы дрожали. – Я думал, ты ушла насовсем. Я не знал. Иначе я бы вернулся, чтобы увидеть тебя хотя бы ещё один раз.

Она быстро и нежно коснулась его щеки.

Он поднёс свою руку к тому месту, где она дотронулась до него.

– Прости, я не знал. Прости меня, пожалуйста, Лили.

«Я понимаю. Теперь всё хорошо».

Вайолет обняла отца и схватила Эмбер за руки.

– Теперь тебе нужно уйти, мама. Тебе следует быть на небесах, и однажды я надеюсь увидеться с тобой там. Не держись за печаль, которая приковала тебя к земле, ты должна быть со своими любимыми, которые уже перешли на другую сторону. Я никогда тебя не забуду, мама, но хочу, чтобы ты была в лучшем мире.

Уголком глаза Пикин заметила серое облачко, промелькнувшее позади Эмбер, но, когда она поморгала и посмотрела туда снова, уже ничего не было. Девушка хотела было спросить, обратили на это внимание остальные или нет, но что-то стало происходить с Эмбер.

Она отшатнулась от Вайолет и, улыбаясь, уставилась в угол комнаты. Все видели, как дух Лили вылетел из тела Эмбер и стал удаляться. Потом Лили повернулась к Вайолет. «Я очень тебя люблю и буду ждать». И, сделав ещё шаг, она исчезла.

Эмбер заморгала.

– Что случилось? – Она посмотрела сверху вниз на друзей, по-прежнему сидевших на полу. – Лили не пришла, да? – Девочка обратилась к Вайолет: – Мне жаль, что ничего не получилось. Это потому, что я нарушила круг и встала? Но всё равно нужно попробовать ещё раз. Может, если мы…

– О чём ты? – удивилась Вайолет. – Нам всё удалось.

– Что? – не поверила девочка.

– Эмбер. – Милдью встала. – Лили была здесь. Ты помогла ей уйти к свету.

– Я? – растерялась Эмбер. – Вы хотите сказать, Пикин?

– Нет. – Пикин тоже поднялась. – Чтобы поговорить с Вайолет, Лили использовала тебя, а не меня.

– Ты шутишь? – Эмбер прижала ладони к щекам. – Я как-то странно себя чувствую.

– Ещё бы, – сказала Скаут. – В твоём теле призрак побывал. – Юноша взял подругу за руку и отвёл её к кровати. – Посиди немножко. Тебе нужно прийти в себя.

Эмбер опустилась на кровать.

– Ёлки-палки! Я пропустила самое интересное.

– Ничего подобного, – рассмеялся Скаут. – Ты и была самым интересным.

– Ну, надеюсь, кто-то расскажет мне, что произошло.

– Даже не сомневайся, – ответил юноша.

Милдью предложила вернуться в гостиную, и все стали спускаться. Попрыгунчик уже давно с лаем бегал кругами у нижней ступени, но никто его не замечал. Скаут наклонился и взял терьера на руки.

– Прости, дружище. Мы даже забыли, что ты здесь. – Он сунул малыша под мышку и упал на диван, затем посадил пёсика себе на колени и взъерошил ему шёрстку. – Теперь всё в порядке, Попрыгунчик. В доме больше нет призраков.

Терьер тут же сунул нос под руку юноше и затих.

– А как же Миранда? – прошептала Эмбер.

– Тихо, – просиял Скаут. – Не говори ему.

Глава