Миядзаки: великий мечтатель - Франческа Квартьери

девочке, которой пришлось переезжать вместе с родителями в другой город. Она не хочет идти в новую школу и, пока они едут в машине, не перестает жаловаться. Отец сбивается с пути, и семья сворачивает на горную дорогу, которая в конце концов упирается в туннель. Оставив машину, они проходят через туннель и оказываются в странном городе. Хотя он выглядит совершенно безлюдным, им то и дело попадаются рестораны, предлагающие аппетитные на вид свежайшие блюда. Родители жадно набрасываются на еду, а Тихиро тем временем в одиночестве бродит по улицам. Но вот на город опускается ночь, девочка решает вернуться и, к своему ужасу, обнаруживает, что родители превратились в свиней, а в туннель, который привёл их сюда, попасть уже невозможно.

С этой минуты на Тихиро сваливаются испытания одно тяжелее другого. Чтобы спасти родителей, она должна быть смелой и находчивой. Девочку берут на работу в волшебные общественные купальни, куда приходят мыться божества – здесь они очищаются и расслабляются. Хозяйку заведения, злую старую ведьму, интересуют только деньги.

В Японии общественные бани оборудованы большими бассейнами, наполненными очень горячей водой, где посетители, предварительно вымывшись в душе, могут расслабиться после напряжённого дня.

С наступлением темноты в волшебные купальни наведываются божества – олицетворения разных стихий. Однажды вечером, когда многие гости отдыхают в бассейне, появляется зловонный дух, похожий на огромную кучу грязи. Тихиро, не жалея сил, помогает ему отмыться, извлекает из его тела велосипед и уйму всякого мусора. А когда он уже сияет чистотой, выясняется, что это божество реки, загрязнённой людьми.

По ходу действия рядом с Тихиро появляется немало интересных персонажей. Например, мальчик по имени Хаку, помогающий ей в первых сценах; на самом деле он хранитель реки, на которого наложила заклятие злая ведьма. Или Камадзи, человек с телом паука, который отвечает за работу котла и подогрев воды для бассейнов. Или Безликий, загадочное существо в чёрном одеянии с ног до головы, которое сопровождает Тихиро на протяжении бόльшей части мультфильма.

Как и во всех аниме Миядзаки, в «Унесённых призраками» тоже звучит прекрасная музыка. Саундтрек написал композитор и пианист Дзё Хисаиси, чьи очаровательные мелодии придают истории особую поэтичность.

Этого талантливого музыканта открыл Исао Такахата. Хисаиси в то время было уже тридцать лет, но известность к нему ещё не пришла. Хотя он был мастером своего дела и создавал композиции, пронизанные сильными эмоциями.

Без музыки невозможно представить ни аниме, ни любой другой мультфильм. Сопровождая сцену за сценой, она делает образы более выразительными, а сюжет – более увлекательным.

Глава 8

Рыбка Поньо на утёсе

Почти десять утра. Как и каждый день,

Миядзаки приезжает в «Студию Гибли» на любимом светло-сером «Ситроене де-шво». Он обожает свою машину, её корпус, её двигатель, и, хотя она давно уже не новая, не променяет её ни на какую другую.

Сидя с безмятежной улыбкой за рулём автомобиля, он напевает:

– Рыбка Поньо, Рыбка Поньо, сакана но ко, аой уми кара ятте кита.

Эта песня, недавно написанная им для аниме, над которым он сейчас работает, никогда ему не надоедает. Наоборот, помогает начинать день в хорошем настроении.

Подъехав к зданию, Хаяо аккуратно паркуется возле дверей, неторопливо выходит из машины и направляется в студию. Первым делом он надевает белый рабочий фартук и перед началом длинного трудового дня заваривает чашку хорошего чёрного кофе.

Стены вокруг его стола плотно увешаны акварельными рисунками в нежных тонах. На них изображена забавная золотая рыбка по имени Поньо с личиком маленькой девочки.

Миядзаки работает над новым аниме-фильмом «Рыбка Поньо на утёсе». Это история о том, как к пятилетнему мальчику Сосукэ попадает в руки маленькая рыбка Поньо, дочь морского волшебника, которая мечтает стать девочкой. Она влюбляется в Сосукэ с первого взгляда и решает покинуть морское царство, перебраться жить на сушу и стать человеком.

Устремившись к своей цели, она увлекает за собой тысячи рыб, но её магическая сила столь велика, что вызывает цунами, которое обрушивается на рыбацкую деревню. Сбежав из морского царства, Поньо превращается из маленькой рыбки в странное животное, похожее то ли на курицу, то ли на другую птицу, но затем становится очаровательной пятилетней девочкой с рыжими волосами.

Между Сосукэ и Поньо сразу рождается нежная дружба. Вдвоём они отправляются на поиски матери Сосукэ, пропавшей во время цунами, и попадают в невероятные приключения.

Один из важнейших героев этой истории – море со всей его красотой и мощью. Море, которое люди так часто загрязняют, полное тайн и фантастических существ, неукротимое, когда разгуляется во всю мощь. Чудесное море, которое людям нужно научиться уважать и беречь.

– Тосио, я решил провести несколько недель в Томоноуре, рыбацком городке в префектуре Хиросима, – заводит однажды разговор Хаяо, рассматривая рисунки, лежащие перед ним на столе. – Мне нужно кое-что обдумать, поразмышлять, прогуливаясь и любуясь красотой моря. Именно так мне приходят в голову лучшие идеи.

И вот режиссёр приезжает в дом с большой террасой и видом на море. Он проводит здесь в одиночестве по многу часов, глядя на волны и придумывая чудесные образы для нового аниме. Дни текут в полном умиротворении.

Хаяо ходит за продуктами, готовит вкусные блюда, дружески общается с местными жителями.

Почти все волны для этого аниме Миядзаки рисует сам, применяя новую технику, придуманную, вероятно, под впечатлением от жизни в Томоноуре.

Ключевые фигуры в истории «Рыбка Поньо на утёсе» – конечно, дети. Чистые и невинные, дети для Миядзаки – особые существа.

Ведь это именно дети устраняют «разлом в мире», возвращают спокойную жизнь в рыбацкую деревню и дарят надежду, что мир станет лучше, добрее и чище и люди будут жить в гармонии.

Глава 9

Ветер крепчает

– Я тут подумал, Мия-сан. Что, если мы сделаем аниме по мотивам манги «Ветер крепчает», которую ты недавно выпустил? – предлагает Тосио, когда друзья обсуждают, за какой новый проект могла бы взяться «Студия Гибли».

– Аниме о человеке, который сконструировал истребитель? Не знаю, Тосио… Я сильно сомневаюсь. Мне нужно время подумать, – отвечает Хаяо, озадаченный предложением друга.

Обычно, когда Миядзаки и Судзуки