Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 - Сол Херцог

«В ближайшие сорок восемь часов Ульрике, очевидно, потребуется долгосрочный уход».

«У них будет всё необходимое. Эта часть города будет закрыта. Никто не сможет приблизиться к церкви или галерее. Наш президент будет присутствовать, так что в любом случае будет обеспечена безопасность, но мы гарантируем безопасность каждого из вас, пока вы находитесь в Эстонии, и, конечно же, мы заботимся об интересах Ульрике. Вас это устраивает?»

Сэмсон вытащил « Номенклатуру цветов ». «Вот за что Роберт Харланд отдал свою жизнь. Здесь семнадцать имён, и каждое из них работает на Милу Даус, русского агента, начинавшего свою карьеру в Штази и с тех пор ставшего очень влиятельной фигурой в Соединённых Штатах». Соллен позволил себе на мгновение озадаченно взглянуть на своё лицо. «Вряд ли вы слышали о ней. Но она ответственна за похищение Анастасии Хисами почти три года назад, поддержку многочисленных крайне правых расистских организаций, смерть Роберта Харланда, использование нервно-паралитических веществ в Конгрессе и бесчисленное множество других смертей, включая всех подозреваемых из первоначальной команды киллеров».

Томас потянулся за книгой. Сэмсон положил на неё руку. «Всё в своё время. С радостью предоставлю вам копию соответствующих страниц и список, который мы нашли в конце, но при условии, что вы не предпримете никаких действий и не используете информацию таким образом, чтобы это навредило результатам в Соединённых Штатах и Соединённом Королевстве. Нам – мне – нужна свобода действий».

Соллен сложил кончики пальцев и посмотрел в окно. «Мы благодарим вас за эту информацию, но позвольте спросить, как вы собираетесь доказать, что эта женщина — российский агент, и что все связанные с ней люди фактически работают на русских? У вас есть её имя и обвинение. У вас есть и другие имена. Что связывает её со всеми этими преступлениями? Что связывает их с ней?»

«Вот почему мне нужна свобода действий».

«Вам нужно работать быстро, и мы не будем вам мешать и не будем опережать события. Однако я хочу, чтобы вы сообщали нам о результатах по мере продвижения работы, о доказательствах, которые вы собираете. Возможно, мы сможем заполнить пробелы за вас».

Сэмсон согласился, что между ним и Томасом будет связь.

Соллен помолчал минуту, прежде чем сказать: «А свои проблемы в Соединённом Королевстве вы приписываете Книге Откровений мистера Харланда, которая у вас есть. Кого он называет в Соединённом Королевстве?»

«Джонатан Мобиус, влиятельный житель, родившийся в Америке, и Энтони Дракс, главный советник премьер-министра. Об этих двоих мы знаем. Будут ещё».

«Советник премьер-министра! Это действительно нечто. Но, с другой стороны, Россия много лет успешно атаковала вашу страну, и политический истеблишмент, похоже, доволен этим вмешательством, потому что считает, что оно им на руку». Он недоверчиво развёл руками.

«Мы живём в странное время. Но мы только в начале пути. Нам предстоит пройти долгий путь».

«Нет, мистер Сэмсон, вы в конце. В ближайшие дни вы либо победите, либо проиграете, и, честно говоря, я не вижу, как вы победите».

Шпионы Европы собрались в баптистской церкви Святого Олафа, чтобы почтить память Роберта Харланда. Один из выдающихся разведчиков послевоенной эпохи был убит в последние недели своей жизни. Характер его смерти имел значение, несмотря на убеждённость большинства присутствовавших – независимо от того, знали они подробности или нет – в том, что он был убит в ходе своей последней крупной операции. Это было само собой разумеющимся, хотя и было хорошо известно, что он был застрелен во время рисования.

С башни церкви Святого Олафа, которая в годы холодной войны использовалась КГБ в качестве радиомачты и наблюдательной площадки, раздался колокол. Улицы были перекрыты, чтобы машины могли подъехать к двери и высадить мужчин и женщин, которые предпочитали не попадаться на глаза. Приятный свет, проникающий сквозь липы на церковном дворе, заливал вход, где – что необычно – вдова встречала каждого скорбящего. Если встречался незнакомый человек, молодые офицеры из Kaitsepolitseiamet проверяли iPad, задавали вежливые, но настойчивые вопросы и проводили до нужного места в церкви. Отказ был получен лишь одному, и это оказался немецкий журналист.

Сэмсон наблюдал за ними издалека. Он приехал заранее и ждал Наджи и Анастасию. Это была его первая встреча за два года, но его это не волновало. Он хотел посмотреть, кто придёт на похороны. Среди первых, кто прибыл, без сомнения, в поисках хорошего места в церкви, были британцы – Питер Найман, Льюис Отт и молодой человек из Министерства иностранных дел. Молодой британский посол приехал чуть позже на своей машине, а за ним следовал…

Сэмсон предположил, что это были сотрудники европейских разведслужб, хотя узнал только одного – сотрудника DGSE, французского генерального директора по внешней безопасности, с которым он столкнулся в Македонии. Были и старые знакомые – Мэйси Харп, «Птица» и несколько мужчин лет семидесяти, о которых Сэмсон узнал от Ульрики. Они собрались в отеле накануне вечером, чтобы вспомнить былые времена – встреча ветеранов холодной войны, среди которых были бывшие агенты из Венгрии, Чехословакии, ГДР и Польши. На похоронах Мэйси была в соломенной шляпе, словно на скачках; «Птица» же надела бейсболку, выцветшую с красного до розового, которую он снял, увидев Ульрику, и поцеловал её в обе щеки. Присутствовали несколько знакомых эстонских друзей, пара из художественной галереи, с которой Сэмсон только что познакомился, а также Зои и Руди, одетые во всё чёрное в знак траура по человеку, которого они оба считали своим отцом. Зои высоко подняла голову и посмотрела вперёд. Руди обнял свою мать, а затем она приложила руку к его щеке и отошла в тень входа.

Один сюрприз был – Фрэнк Тумбс, который никогда не был знаком с Робертом Харландом, но произвёл впечатление на Ульрику и, тем не менее, был приглашён. Он был в тёмных очках и синем костюме, а его сопровождал один из молодых сотрудников ЦРУ, которых Самсон видел в безликом здании рядом с американским посольством в Лондоне. Самсон начал думать, что Тумбс, должно быть, выше, чем он сначала предполагал, и то, что Ульрика пригласила его, имело значение – возможно, это был сигнал британцам, к которым она не испытывала особой любви.

Он подошел ближе к церкви, когда полиция начала готовиться к приезду президента.

«Всё ещё прячешься, Самсон?» — раздался голос позади него. Он обернулся и увидел Анастасию и Наджи в нескольких метрах от себя. Она подошла, поцеловала его в обе щеки и отступила назад с лучезарной