Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 - Сол Херцог

Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 читать книгу онлайн
Настоящий томик современного зарубежного детектива, представляет Вам новые и уже известные читателю имена авторов пишущих в жанре детектива. Большинство произведений, включённых в сборник, только вышедшие из печати и появившиеся на полках книжных магазинов. Читателю будет интересен настоящий сборник. Приятного чтения, уважаемый читатель!
Содержание:
ЛЭНС СПЕКТОР: - Когда Лэнс Спектор ушёл из ЦРУ, он поклялся, что уйдёт навсегда. Ещё одна ложь правительства, и он сорвётся с места. Никогда и никому из них он больше не поверит. Они могли бы найти кого-нибудь другого для выполнения своей грязной работы. С его точки зрения, Вашингтон, Лэнгли, Пентагон – все могли бы катиться к чёрту!
1. Сол Херцог: Актив (Перевод: Лев Шкловский)
2. Сол Херцог: Русский (Перевод: Лев Шкловский)
3. Сол Херцог: Цель (Перевод: Лев Шкловский)
4. Сол Херцог: Спящий (Перевод: Лев Шкловский)
5. Сол Херцог: Осколок (Перевод: Лев Шкловский)
6. Сол Херцог: Решатель (Перевод: Лев Шкловский, машинный)
7. Сол Херцог: Контакт (Перевод: Лев Шкловский)
8. Сол Херцог: Центр (Перевод: Лев Шкловский)
9. Сол Херцог: Станция (Перевод: Лев Шкловский)
РОБЕРТ ХАРЛАНД:
1. Генри Портер: Жизнь шпиона (Роберт Харланд №1) (Перевод: Лев Шкловский)
2. Генри Портер: Эмпайр-стейт (Роберт Харланд №2) (Перевод: Лев Шкловский)
ПОЛ СЭМСОН:
1. Генри Портер: Белая горячая тишина (Пол Сэмсон №2) (Перевод: Лев Шкловский)
2. Генри Портер: Старый враг (Пол Сэмсон №3) (Перевод: Лев Шкловский)
ОТДЕЛЬНЫЕ ДЕТЕКТИВЫ:
1. Саш Бишофф: Сладкая теплая тьма (Перевод: Александр Клемешов)
2. Лана Брайтвуд: Город чужих
3. Чарли Донли: Двадцать лет спустя [litres] (Перевод: Мария Максимова)
4. Чарли Донли: Пустые глаза [litres] (Перевод: Елизавета Шагина)
5. Мадс Питер Нордбо: Растворенные (Перевод: Елена Краснова)
6. Ингер Вольф: Под черным небом (Перевод: Татьяна Русуберг)
«А извинения?» — спросил Самсон.
«Я сказал им в GreenState, что ты меня преследуешь, и выставил тебя каким-то развратником. Извини. Я знаю, что ты меня прикрывала, и это не твоя работа, но я не знал, кто ты, пока мне не рассказала подруга моего отца Мэйси».
Ульрика сказала: «Мне нужно попытаться заснуть». Она подошла к Самсону и взяла его за руку. «Спасибо, что пришёл, и спасибо, что ты такой, какой ты есть. Твоя комната, если она тебе нужна, прямо наверху лестницы. А если вы собираетесь разговаривать всю ночь, то нужно делать это тихо, потому что я слышу всё, что происходит в нашей спальне».
Сэмсон постучал по экрану. Никакого движения.
«Ты смотришь Наджи?» — спросила Зои, вставая, чтобы попытаться разглядеть его экран.
«Это то, о чем звонили, когда мы пришли?»
Он опустил трубку. «Не стоит об этом беспокоиться. Посидим в оранжерее?»
«Теперь ты главный?» — сказала она, плюхнувшись на диван рядом с Руди и закинув ногу ему на бедро. Он подумал, что она немного пьяна.
«Да, и мне нужно знать всё, что знаешь ты – я имею в виду всё». Самсон взглянул на Руди Розенхарте, с которым он мельком познакомился в Берлине вместе с Бобби и Ульрикой. Он был очень высоким, с лёгким славянским оттенком лица, открытым и заинтересованным. В его глазах светилась готовность и чуткость. Если Руди держался уверенно, то Зои, несмотря на свою красоту, держалась неловко и держалась настороженно. Он заметил это в ней ещё в GreenState, но предполагал, что в разговоре она будет вести себя увереннее. Они были поразительно красивой парой.
«Так это оно?» — спросила она, беря в руки « Номенклатуру цветов ». «Значит, это и есть та самая золотая жила? Ты нашёл её в хижине? Мы думали, там что-то есть. Можно взглянуть?»
Сэмсон шагнул вперёд. «На данный момент я возьму это на себя», — сказал он.
«Там есть все?»
Вместо ответа он сказал: «Давайте начнём с самого начала. Какова была ваша роль в GreenState? Полагаю, вы расследовали дело Джонатана Мобиуса, но мало что знали о других аспектах деятельности вашего отца».
расследование в отношении Милы Даус, женщины, которую он видел в Берлине, и мачехи Мобиуса.
«И, любимый». Она отцепила ногу. «Вы должны понимать, что мы долго искали способ проникнуть внутрь. Мой отец понял, что нам нужна точка входа, и это должен был быть GreenState, который, конечно же, является прикрытием».
«Для сбора данных?»
Конечно, Мила помешана на данных, но главное в GreenState то, что это как скрытое измерение, и она перемещается в нём, не замечая никого. И всё устроено так, что все эти безобидные души, трудящиеся ради спасения планеты, понятия не имеют, что происходит на самом деле. Вы их видели! Они же такие жалкие. И, кстати, когда вы провели свои небольшие поиски о компании, они сразу же это обнаружили, и это очень помогло, потому что прямо тогда, прямо перед убийством моего отца, я подумал, что они могут меня раскусить. Так что вы навлекли на себя огонь, и это было здорово. Теперь я понимаю, что в те последние несколько недель мой отец понимал, что они будут близко. Вот почему они вас туда поместили, и я благодарен за это, и вам, потому что знаю, что они дважды пытались вас убить. Так что да, примите мою благодарность, мистер Сэмсон.
«Это часть службы», — сказал Сэмсон. «Что именно вы делали?»
Руди вдруг встал и заявил: « Я сейчас буду спать ». Он собирался идти спать.
«О, ладно. Ты хочешь спать здесь. Увидимся чуть позже». Она смотрела ему вслед. «Он красивый, правда?» — сказала она, услышав его шаги на лестнице. «У нас много общего, а теперь выясняется, что обоих наших отцов убила Мила Даус и её сообщники. Папа всегда говорил, что, по его мнению, именно она виновата в смерти отца Руди».
«Чем вы занимались в GreenState?» — повторил Сэмсон.
Нам нужно было получить доступ к сообщениям Джонатана Мобиуса и выйти на след Милы Даус, а также выяснить взаимоотношения между различными структурами её империи и, в некоторых случаях, доказать право собственности или контроля. Она как чёртова гангстерша. Она вмешивается во всё, и её влияние выходит далеко за пределы её компаний и GreenState. И всё же никаких следов.
Вы пробовали поискать ее в Интернете, да, и обнаружили, что ее на самом деле там не существует?
«Как вы получили этот доступ?»
«Во-первых, мне нужно было устроиться на работу в GreenState, что довольно просто, но мы
Пришлось вложить много труда в Ингрид Коул и удалить из интернета как можно больше информации о моих бурных годах. Есть люди, которые могут сделать это за вас. Денис оплатил это. Мне нужно было завоевать доверие GreenState, что было не так уж сложно. Я занимался рекламой и неплохо разбираюсь в аналитике данных. В конце концов, мы установили шпионское ПО на устройства Mobius и на сервер GreenState, разработанное Наджи и Руди. Оставалось только ждать и собирать информацию. Джонатан Mobius очень печётся о безопасности, и он постоянно в разъездах, так что на всё ушло почти девять месяцев.
«Вы получили доступ к его телефону и компьютерам?»
«Да, у него есть уязвимое место».
'Значение?'
«Слабость к девчонкам, плюс он настоящий ублюдок, то есть он их использует, а потом бросает. Любит садомазохизм. Любит причинять людям боль».
«Так ты с ним встречалась?»
«Господи, нет! Мы его подловили. Мы поставили у него на пути кого-то, кто действительно мог о себе позаботиться, и она спала с ним и залезла в его телефон. Она подруга Руди. Поэтому, как только мы получили доступ, моей задачей в GreenState стало скачать как можно больше данных из организации, потому что у них были хорошие межсетевые экраны, и из здания это было немного проще. Но нам приходилось действовать осторожно, и, конечно же, у меня была своя чёртова работа».
«Ты закончил работу, когда убили твоего отца?» — тихо спросил Самсон.
«Не совсем — пришлось много проверять и усваивать».
Сэмсон задумался на несколько мгновений. «Значит, предположение, что у Дениса Хисами в портфеле были материалы, которые он готовился опубликовать, ошибочно».
«Не знаю. Господин Хисами и папа принимали эти решения». Она опустила взгляд и начала нервно
