Ботанические мифы - В. М. Дмитриева

нет прямого указания, что запретным плодом было именно яблоко. Во второй главе книги Бытия говорится только о дереве познания добра и зла и о плоде, который нельзя есть. На роль этого плода богословы в разные века предлагали инжир, виноград, цитрон, гранат и другие фрукты.

В научной литературе принято объяснять связь грехопадения с яблоком игрой слов: на латыни malum означает и «яблоко», и «зло».

Ян Брейгель Старший и Питер Пауль Рубенс. Эдемский сад и грехопадение. 1615 г. Музей Маурицхёйс. Гаага, Нидерланды

Ноэль Алле. Соперничество между Гиппоменом и Аталантой. Около 1765 г. Лувр. Париж, Франция

В Древней Греции яблоня ассоциировалась с любовью, браком и женской красотой. Ее считали священным деревом Геры. Существовало предание, что Земля-Гея подарила Гере яблоню в день ее свадьбы с Зевсом. Это дерево было необычным: на нем росли золотые яблоки, вкушая которые можно было обрести вечную молодость. Гера доверила уход за чудесной яблоней нимфам-Гесперидам. Их сад стоял у края мира, а золотые яблоки охранял стоглавый дракон Ладон.

Яблоко было и атрибутом Афродиты. Именно ей Парис вручил золотое яблоко с надписью «Прекраснейшей» на свадебном пиру богов. Связь богини любви с яблоней проявляется и в менее известном мифе о Мелосе, друге детства Адониса. Узнав о гибели Адониса, юноша не выдержал горя и повесился на яблоне. Афродита сжалилась над ним и превратила его в яблоко. Супруга Мелоса, Пелея, не вынесла смерти мужа и последовала его примеру, а богиня любви превратила ее в голубку.

Геспериды, Ладон и хитрость Геракла

Ни нимфы, ни дракон Ладон не смогли уберечь золотые яблоки от Геракла. Совершая один из своих двенадцати подвигов, герой должен был раздобыть плоды из сада Гесперид. Пробраться туда было невозможно, поэтому Геракл обратился за помощью к титану Атланту, который по воле Зевса держал на своих плечах небесный свод. Герой предложил на время заменить его, а Атлант, мечтавший хоть немного передохнуть, согласился и отправился за яблоками.

Мастерская Лукаса Кранаха Старшего. Геракл крадет яблоки Гесперид. После 1537 г. Музей герцога Антона Ульриха. Брауншвейг, Германия

Вернувшись, титан принес Гераклу золотые плоды, но решил не возвращать на плечи прежнюю ношу. Он заявил, что сам отнесет яблоки царю Эврисфею, а Геракл пусть и дальше поддерживает небосвод. Герою пришлось бы остаться опорой небосвода навсегда, но он нашел выход. Сделав вид, что согласен, Геракл попросил Атланта ненадолго снова принять небо, чтобы он успел подложить себе на плечи мягкую подкладку. Доверчивый титан снова поднял небесный свод, а Геракл, захватив золотые яблоки, ушел, оставив Атланта ни с чем.

Яблоко раздора и начало Троянской войны

Сегодня принято говорить, что Троянскую войну разжег Парис, похитив прекрасную Елену – супругу спартанского царя Менелая. Но мифологическая цепочка, приведшая к этой войне, началась гораздо раньше – на свадьбе морской нимфы Фетиды и царя Пелея. На пир пригласили всех олимпийских богов, кроме богини раздора Эриды. Оскорбленная, она решила отомстить.

Энрике Симоне. Суд Париса. 1904 г. Музей Малаги. Испания

Эрида подбросила на стол золотое яблоко с надписью «Прекраснейшей». Между Герой, Афиной и Афродитой вспыхнул спор: каждая считала, что именно она достойна этой награды. Богини обратились за решением к Зевсу, но тот не захотел становиться судьей в столь деликатном деле и поручил выбор смертному. Выбор пал на троянского царевича Париса, а Гермес сопроводил к нему богинь.

Каждая из них старалась склонить Париса на свою сторону. Афина обещала военную славу и непобедимость в бою. Гера – власть над обширными землями. Афродита же предложила то, что оказалось ближе всего сердцу юноши: любовь самой прекрасной смертной женщины. Парис вручил яблоко Афродите.

Богиня сдержала слово: она заставила Елену Прекрасную, жену Менелая, влюбиться в Париса. Похитив ее, Парис нанес тяжелое оскорбление мужу Елены и всем ахейцам. Греческие цари сплотились, собрали огромный союз войск и отправились к стенам Трои.

Война длилась десять лет и завершилась лишь тогда, когда хитроумный Одиссей придумал использовать деревянного коня, что позволило грекам проникнуть в город. Так невинное на первый взгляд яблоко стало отправной точкой одной из самых знаменитых войн мифологического прошлого.

Эвелин де Морган. Елена Троянская. 1898 г. Центр де Морган. Лондон, Великобритания.

Золотые яблоки Аталанты

Золотые яблоки появляются и в истории о быстроногой охотнице Аталанте. Однажды пророчица предсказала, что брак принесет ей смерть. Чтобы избежать этой участи, Аталанта решила вовсе не выходить замуж. Но настойчивых женихов становилось все больше.

Тогда Аталанта придумала испытание: она согласится стать женой только того, кто сумеет обогнать ее в беге. Проигравших же ожидала смерть – это условие не отпугивало претендентов, и многие принимали вызов, но все оказывались медленнее Аталанты и погибали один за другим.

Молодой Гиппомен, полюбивший ее, понял, что собственных сил ему не хватит, и обратился за помощью к Афродите. Богиня вручила ему три золотых яблока и посоветовала бросать их на бегу, чтобы отвлечь соперницу.

Состязание началось. Аталанта, как обычно, вырвалась вперед. Тогда Гиппомен кинул на дорожку одно из яблок. Яркий блеск золота привлек внимание девушки – она замедлила бег и наклонилась, чтобы поднять плод, а юноша тем временем обогнал ее. Так повторилось трижды: каждый раз Аталанта останавливалась, и в конце концов Гиппомен первым пересек финишную черту. Зрителям оставалось лишь признать его победу, а Аталанта сдержала слово и стала его женой.

Однако их счастье оказалось недолгим. В пылу влюбленности молодожены забыли поблагодарить Афродиту за помощь. Оскорбленная богиня не простила неблагодарности: она наслала на супругов неодолимое влечение, и однажды они предались любви прямо в святилище Кибелы – великой богини природы. Разгневанная Кибела превратила их в двух львов.

Никола Коломбель. Гиппомен и Аталанта. Около 1680 г. Музей Лихтенштейн. Вена, Австрия

Господин Невзгода и пойманная смерть

Есть старинная бретонская легенда о некогда цветущих равнинах Ланво. Говорят, что когда-то эти земли были благословлены Богом. Здесь шумели дубовые рощи, пели птицы, поля украшали дивные цветы. Теперь же на их месте – пустынные, заросшие бурьяном равнины и ржавые болота.

Однажды вечером сильный ливень застал в этих краях двух странников. Это были святые Петр и Павел. Промокнув до нитки, они постучались в дом местного богача, господина Ришара, надеясь погреться у очага. Хозяин лишь скользнул взглядом по их лохмотьям и велел убираться, пригрозив спустить собак.

Тогда апостолы направились к самой бедной хижине в деревне. Ее хозяином