Лиственницы над долиной - Мишко Кранец

Лиственницы над долиной читать книгу онлайн
Настоящий том «Библиотеки литературы СФРЮ» представляет известных словенских писателей, принадлежащих к поколению, прошедшему сквозь горнило народно-освободительной борьбы. В книгу вошли произведения, созданные в послевоенные годы.
— А что же вы сделаете с женщиной, у которой веснушчатое лицо и которая в Раковице родила ребенка? — Раковчевы замерли, им хотелось переглянуться, однако они и глазом не моргнули. Не сразу Петер Заврх чуть повернул голову: словно хотел убедиться, что это сказал художник, а не его пробудившаяся совесть.
— Это ты? — спросил Петер, поняв, что это на самом деле произнес Якоб.
— Художник всегда должен быть совестью человечества, — ответил тот.
Петер Заврх, священник, взвешивал в душе его слова, не в силах победить в себе хозяина, и сказал твердо, беспощадно:
— Когда тебя настигнут голод и жажда, на Урбане тебя будут ждать хлеб и випавец. А совесть — посланница божья. Не беспокойся за женщину из Раковицы, тем более — за ребенка. Ему не придется садиться за чужой стол, а уж за твой и подавно. Амбары в Раковице большие и не пустеют даже весной.
Художник улыбался: Заврх задел его за живое. Нагнувшись к священнику, он тихо ответил:
— Мне послышался плач ребенка. Издали, с гор, откуда-то из-под Урбана.
Священник постоял выпрямившись, с поднятой головой, полуприкрыв глаза. Потом сказал твердо:
— Ты становишься надоедливым, прямо помешался на нравственности. — Неожиданная мысль заставила его внимательно посмотреть на художника, и он спросил, кивнув в сторону молодой Яковчихи: — А разве ты сам ничуть не виноват перед нею?
Минка, стоя перед зеркалом, поправляла прическу, пудрилась, подкрашивала губы. Ее голые до локтя руки блестели в ярком электрическом свете; на лице — веселость, которая явно служила ей маской. Яка не сводил с Минки восторженного взгляда. На мгновение прикрыл глаза и вдруг содрогнулся, от сознания, что она что-то утаивает. Не глядя на священника, сказал:
— Каждый человек, Петер, носит в себе грязь, только некоторые умеют спрятать это поглубже. У каждого на совести какой-нибудь грех, который он навечно похоронил под окнами своей души, чтобы в любой момент беспрепятственно посмотреть, на месте ли могилка и не обнаружил ли ее кто-нибудь. Этих грехов, Петер, нам никто не отпустит, да и не может отпустить. — И невольно у него вырвалось: — Я ведь вернулся к Урбану не только посмотреть, как цветут черешни. Захотел взглянуть на могилку со своим грехом, Петер. Думал полностью расплатиться за этот грех. Завтра уеду, а могила останется и будет звать меня, вечно будет звать к Урбану. — Схватив Петера Заврха за грудки, с силой, будто собирался избить, он продолжил свою исповедь: — Тогда она работала на фабрике. А я сказал ей, чтобы она бросила работу — она, дескать, рождена для иной жизни. Я вдохнул в нее мечты об огромном, прекрасном мире, которого нет и в помине, как нет и того мира, мечтой о котором отравил ее душу во время войны Алеш Луканц. И вот теперь она вступила в этот, невыдуманный, мир без меня и без Алеша. К чему ей корзина на плечах или потрескавшиеся руки с оторванными станком пальцами… Смотри, она будет танцевать для нас! — Яка взглядом указал на Минку.
Преобразившаяся, в блестящем шелковом платье, сильно накрашенная, с горящими, полными жизни глазами, с загадочной улыбкой на приоткрытых губах, она выпила два фужера пенистого вина и требовала у Мирко:
— Налей еще! Ну!
Алеш вначале онемел от удивления, потом хотел кинуться к ней. Но художник удержал его за руку:
— Оставь ее!
— Что с ней?
— Оставь, — повторил Яка. Виктор, прислонясь спиной к шкафу, курил и молча наблюдал за всеми. Мирко, развалившись в кресле возле приемника, подливал себе вина и усмехался, словно победитель. Священник Петер Заврх изумленно во все глаза глядел на Яковчиху, которая, вдруг оторвавшись от Мирко, выплыла на середину комнаты, — тело вытянулось, напряженные руки слегка приподняты, ладони вверх. Вся она словно натянутая струна. Она притоптывала в такт музыке, и тело ее чуть покачивалось, гибкое, упругое тело в блестящем темно-зеленом шелке.
— Тебе посчастливилось, — бросил Якоб Петеру Заврху, — что не ты стал ее отцом. Ты вовремя ушел от Яковчихи… А она сейчас, наверно, умирает…
Петер Заврх вздрогнул и не смог этого скрыть. Он сомкнул глаза, стиснул тонкие, по-стариковски бледные губы, закусил их, преодолел себя и сдержанно ответил:
— Мой путь вел к богу, а ты к нему не захотел, И погубленных людей на моей совести нет. Я утешал их, когда они нуждались в утешении. Был с ними.
Якоб согласно кивнул и, задетый за живое, ответил:
— Я тоже хотел к человеку, к маленькому человеку, к тому, что носит корзину на спине или по два часа тратит на дорогу до фабрики, где получает скудную зарплату, которой не хватает даже на картошку в мундире и молоко, и вынужден — благо бесплатно — собирать в лесах грибы и каштаны.
— И с чем же ты собирался к нему? — язвительно спросил священник. — С фальшивыми идеалами?
— Алеш нас опередил, тебя и меня. У него есть хотя бы доля действительности и правды.
Священник нахмурился, он глядел на Минку.
— Она сошла с ума, — прошептал он и схватился за голову. — Из Подлесы родом, корзину за спиной носила во Урбану, на фабрику ходила… — И замолчал.
— Случается, — художник Яка потянулся за бутылкой и налил священнику и себе, — душа рвется в дальний путь. Я верю в душу, обыкновенную, земную, человеческую, не ту, которую вы поджариваете на жутком вечном огне или прилепляете ей к спине крылышки. У Минки ранена, разбита душа, Петер. Ее разбивал Алеш, ее разбивала мать, а потом пришел беспутный художник и уничтожил то, что не сумели уничтожить другие. Пей! — Он чокнулся со священником, выпил и снова налил обоим.
— Ты пьян, — сказал Петер, — пьян, оттого и болтаешь. — Заврх был очень сердит.
— Все
