Служба исполнения желаний - Марон

Служба исполнения желаний читать книгу онлайн
Молодая талантливая программистка Хан Совон в детстве пережила трагедию, в которой продолжает себя винить. У нее проблемы с общением, и она мечтает найти хотя бы одного друга. Для того чтобы с кем-нибудь подружиться, она разрабатывает приложение, исполняющее любые, самые тайные и заветные желания. Так Совон пытается поддержать тех, кто считает свои мечты мелкими и незначительными, тех, кто стремится добиться отмщения или справедливости, тех, кто одинок или несчастен. Нужно только прийти на интервью в ее офис, и она настроит приложение индивидуально под каждого клиента. Все истории совершенно разные и в то же время узнаваемые, общечеловеческие. Все желания сбываются, порой непостижимым и парадоксальным образом: одинокие находят родственную душу, несчастные – счастье, невинные жертвы – отмщение, и даже коты обретают человеческие лица и эмоции.
Завораживающие, тонкие и очень современные психологические этюды от восходящей звезды корейской литературы Марон.
«Надо было спросить, зачем ей эта запись. Вдруг она использует мой голос в мошеннических целях? Хотя нет, не может быть! Едва ли она на такое способна», – подумала про себя Тосун.
Но в глубине души она чувствовала себя глупо. Как связана ее внешность с характером? Она привыкла доверять людям, и это всегда приводило к разочарованиям. Боль в нижней челюсти снова напомнила о себе.
* * *
Пробки на дорогах достигли своего пика, словно отражая путаницу в голове Тосун.
– Внимательно выберите номера, с которых не хотите получать звонки, – Хан Совон несколько раз заострила на этом внимание, возвращая телефон.
– Приложение работает как своего рода автоответчик. Если вы добавите номера, звонки и сообщения с которых нежелательны, оно будет фильтровать их, избавляя вас от ненужных разговоров. Вместо вас ответит кто-то другой.
– Кто же?
– Искусственный интеллект. Он может кратко отвечать на текстовые сообщения и даже записывать в ответ голосовые, созданные на основе вашего собственного голоса, который вы только что записали. Абонент не заметит подмены, да и разговор будет коротким. Все будет очень похоже на реальность.
– Искусственный интеллект? Что-то вроде компьютера? Как он сможет говорить по телефону? Он и с людьми умеет общаться? – с явным скепсисом и интересом переспросила Тосун.
– Конечно, он не понимает человеческую речь так же хорошо, как человек, но в этом и есть вся суть приложения. Он анализирует сказанное собеседником и дает подходящий ответ, но не понимает его на сто процентов. Он сродни иностранцу. Поэтому ответы будут несколько неопределенными, и собеседник воспримет их как вежливый отказ.
– Такое вообще возможно? Удивительно.
– Не так уж и удивительно. Мы используем уже существующие технологии.
– Но многие сейчас общаются сообщениями в мессенджерах, а не звонками. Что тогда?
– Принцип тот же. Когда приходит сообщение, приложение анализирует его и отвечает, но уклончиво.
Для Тосун это стало открытием, в то время как Совон держалась вполне уверенно, утверждая, что искусственный интеллект уже давно научился распознавать человеческую речь и области его применения достаточно разнообразны.
– Вы ведь часто используете чат-ботов, когда совершаете онлайн-покупки или задаете вопросы на сайтах? Эти технологии похожи.
Совон добавила, что искусственный интеллект, который будет отвечать на звонки и сообщения вместо Тосун, не будет использовать грубые или оскорбительные выражения, так что переживать не стоит. Кроме того, если номера зарегистрированы в приложении, телефон не будет уведомлять о входящих вызовах или сообщениях с этих номеров. Это сделано специально для того, чтобы Тосун даже не знала об их существовании и лишний раз не беспокоилась о том, что ответить.
– Повторюсь, выбирайте номера для приложения осмотрительно, с большой осторожностью. Подумайте, не возникнет ли у вас проблем, если вы не ответите на звонок, и сможете ли вы отказать человеку в просьбе.
Тосун покинула Службу исполнения желаний и поехала домой. Она остановилась перед красным сигналом светофора и вдруг осознала, что не может вспомнить черты лица Хан Совон. Она была неприметной: самые обычные глаза, губы, форма лица, но все же в ней было особое обаяние, однако и оно таинственным образом стерлось из памяти, словно аромат духов.
– Если у вас возникнут какие-либо трудности с приложением, пожалуйста, свяжитесь с нами.
Так удивительно и необычно: дружелюбный персонал, бесплатная услуга и даже поддержка. «В чем проблема?» – думала Тосун. Может, она страдает от синдрома спасателя? Или ей просто сложно отказать другим людям, когда к ней обращаются с просьбой? Из всех людей, с которыми Тосун когда-либо встречалась, Хан Совон оставила самое странное, неизгладимое впечатление. Казалось, ее можно было видеть насквозь, как будто она существует за пределами внутреннего и внешнего миров.
«И несмотря на все, я даже лица ее не могу вспомнить. Возможно, я умом тронулась», – подумалаТосун.
Вдруг зазвучал гудок машины позади. Потерявшись в своих мыслях, она не заметила, как загорелся зеленый, и медленно нажала на газ.
* * *
В ту ночь Тосун долго не могла оторваться от телефона. Она выбирала номера, чтобы внести их в приложение «Исполнение желаний».
Если разобраться в значении корейского слова «отказ», которое состоит из двух иероглифических корней – «блокировать» и «разрывать», то станет все ясно.
Она выбирала телефонные номера и думала об этой попытке разорвать обременительные связи, заблокировав нежелательные контакты. Вместо того чтобы следовать правилам других, стоит сосредоточиться на себе, и данное приложение может помочь ей в этом.
В окне приложения появилось сообщение. Тосун задумалась о том, что ей стоит сосредоточиться на себе и перестать позволять другим управлять ею. Но что вообще значит «сосредоточиться на себе»? Вряд ли речь о том, что надо поесть сразу, когда чувствуешь голод, или о том, чтобы лечь спать, когда устала.
Перечитав инструкцию еще несколько раз, она принялась выбирать номера. И вдруг ей вспомнилась песня «Полуночный телефонный справочник» группы «Чан Киха и Лица», в которой герой жалуется на то, что среди трехсот контактов в его телефонной книге нет ни одного, с кем бы он хотел встретиться и выпить. Ни на одно имя из списка не возникало отклика в его душе, а Тосун тем временем переживала о том, что среди ее контактов может найтись тот, кто предложит выпить и поговорить по душам. Герой в песне был раздражен, но его явно терзало одиночество и грусть. Голова идет кругом. Вот бы принять лекарство и все закончить… Тосун начала выбирать телефонные номера.
* * *
– Хорошие новости, шеф? – поинтересовался помощник у Тосун, закончив свой обед.
– Почему спрашиваешь?
– Да вы последние дни что-то напеваете себе под нос, выглядите довольной.
– Правда?
Тосун сделала вид, что не понимает, о чем идет речь, хотя прекрасно знала, почему у нее такое хорошее настроение. Все благодаря тому, что резко уменьшилось количество телефонных звонков, отвлекающих ее от работы, и сообщений, мешающих отдыхать. Она добавила в приложение все нежелательные контакты, за исключением тех, с кем ей нужно было держать связь, и осознала, что людей, с которыми стоит встречаться, в ее жизни не так уж и много.
Нежелательных звонков и встреч стало меньше, и у нее заметно спали отеки. Раньше она проводила три-четыре вечера на неделе в компании «друзей» и часто просыпалась утром опухшая, но сейчас, посвящая время только себе, заметила, что отеки совсем прошли. И даже вставать по утрам стало легче.
Поначалу мучило беспокойство, она чувствовала себя странно, словно перед ней лежало все ее время, смотанное в клубок, который она боялась трогать. Его распутать-то было