Владек Шейбал - Лейла Элораби Салем

работа, вся рутинная подготовка декораций заняли целых два месяца, после чего наступили тяжелые утомительные дни репетиций. Владислав, как ответственный за весь творческий процесс, с утра до ночи оставался в театре. Он позабыл о еде и сне, его голос охрип от окриков и назиданий артистам, и когда у него появился один день отдыха, он осознал каждой клеточкой своего тела, как сильно устал за этот период. Да, работа режиссера оказалась много труднее преподавания, но она того стоила: за тяжкие усилия - интересные, но затратные, Владу заплатили хорошие деньги, не идущие ни в какое сравнение с зарплатой в колледже. Впервые взяв в руки награду, действительно оценившую его профессионализм, Владислав понял, ради чего стоило претерпеть множество лишений. Первым делом он купил квартиру-студию в Роланд-Барденс, неподалеку от станции Южный Кенсингтон. На новом месте нужно закрепиться твердо, независимо, раз уж судьба выбрала для него пристанище на далеких незнакомых британских островах, а не в родной Армении или вынужденной по рождению Польше. Новая, уже своя собственная квартира в просторном чистом доме показалась Владу такой уютно-прекрасной, светлой - не подаренной, не унаследованной, а справедливо заработанной бесконечным трудом и бессонными ночами. Когда впервые открыл дверь, то глазам его предстала просторная широкая гостиная с высоким потолком и большими окнами, из которых лился огненными потоками солнечный свет. Тут все его, это собственный мир, такая вожделенная обитель покоя и тишины.

Первым делом Владислав обошел квартиру, рассматривая каждый уголок, каждую черточку. Все было выдержано в мягких ненавязчивых пастельных тонах - в классическом английском стиле: так просто, без лишних линий, и в том было свое очарование, своя правильная красота. Из окна открывался вид на дорогу и дальние холмы, у подножья которых и здесь и там раскиданы одноэтажные домики. Влад захотел было позвонить родителям, поделиться мечтой, ставшей явью, но в конце ему пришлось отложить эту мысль на некоторое время. Предстояло сделать еще немалое: закупить мебель, посуду, люстры - а времени как всегда не хватало, к тому же он был сейчас слишком уставший и слишком счастливый, чтобы вообще с кем-то говорить. У соседа по лестничной площадке Владислав одолжил на время матрас; тот, узнав, кем является новый жилец, с радостью передал некоторые вещи, столь нужные: стулья и стол.

Последующий весь месяц Влад бегал по магазинам в перерывах между репетициями и спектаклями, закупал мебель и домашнюю утварь. Казалось, он позабыл о сне и еде - так увлеченно, со взглядом художника, расставлял кресла, диван, кровать, шкафы и комоды. Вся мебель как и сама квартира не выглядела помпезной и роскошно-вычурной, наоборот: спокойные линии и бежевая цветовая гамма - и в этой классической скромности как раз таилась настоящая красота и аристократизм. Единственное, что позволил себе Владислав особенное, так это огромное зеркало в массивной позолоченной раме - оно служило не только дорогим украшением, но и визуально увеличивало размер гостиной. Радостный, что, наконец, удалось завершить кропотливую работу, Влад тут же набрал номер родителей и когда донеслись длинные гудки, весь так и напрягся, похолодев от волнения: если трубку возьмет отец, он не станет ничего говорить, дождется того, когда Станислав, не услышав голоса звонящего, положит трубку. К счастью, дома оказалась одна Бронислава. Женщина была несказанно рада услышать счастливый голос сына, а когда тот поведал о своем успехе и покупке квартиры, растрогалась до слез.

Я так счастлива за тебя, мой любимый сын. Каждый день я возношу молитвы Пресвятой Деве о твоем благополучии и Она услышала мои мольбы о тебе.

Мама, я так скучаю по вам, - только и смог, что молвить Владислав, даже на таком расстоянии ощущая материнскую любовь, ее ласку, тепло и благословение.

Я тоже скучаю по тебе. Каждый день мои думы и помыслы направлены к тебе, ведь я люблю тебя больше всех и только ради тебя одного готова на все, на любой подвиг.

Мама... мне хочется, чтобы ты приехала ко мне в гости, увидела, как мне хорошо ныне.

Сынок, я навещу тебя обязательно, но не стану ли я, старуха, мешать тебе? Ты ведь сам признался, сколь много работы у тебя.

Ты не только не помешаешь мне, но даже поможешь одним своим присутствием, ибо мне так не хватает поддержки со стороны близких людей.

Разговор с матерью наполнил его душу неизъяснимой нежностью и, оглядываясь на пустую комнату, он осознал, как многое ему не хватает: не в материальном плане, но духовном. Окрыленный заботой Брониславы, всей ее любовью и благословением, Влад решился позвонить Ирене - той, ради которой и задумал покорить запад вопреки запретам и угрозам. Когда он набирал номер телефона супруги, пальцы его тряслись от волнения, а в голове уже прокручивались картины их совместного счастливого будущего, но вопреки ожиданиям, Ирена отказалась уезжать в Англию, сославшись на здоровье и жизненные обстоятельства. Владислав попытался еще раз уговорить ее, едва сдерживая слезы о потерянных надеждах, но услышал лишь такие слова:

Уже слишком поздно, любовь моя, ты опоздал, а я стара, чтобы менять что-то в своей привычной жизни. К тому же я привыкла к блеску и роскоши, а посему не готова ютиться в квартире-студии, даже если это в новом элитном доме. Извини, Влад, но наши пути разошлись, хотя я до сих пор горячо люблю тебя и до конца жизни не перестану тебя любить.

Почему... почему ты не желаешь остаться со мной? За что ты так? Разве мы не были счастливы много лет?

Не в этом дело, сердце мое. То все моя привычка:я не люблю что-то менять.

Это был отказ, хоть и прикрытый завесой красивых слов. Владислав, завершив разговор с Иреной, вышел на балкон. Свежий весенний ветерок ласкал застывшее лицо, искаженное гримасой боли и злобы. Это закон жизни: когда что-то дается, иное забирается как оплата.

Глава одиннадцатая

Владислав отдыхал в швейцарском ресторане Саморитц, где в последнее время обедал и ужинал, предпочитая высокое заведение маленьким кафешкам. После своего триумфального успеха как режиссера театральных постановок, как артиста и сценариста, от предложений не было отбоя: ему приходилось разрываться между двумя-тремя проектами, не имея ни сил, ни времени на домашние дела. В свою уютную квартиру Влад приезжал поздним вечером - только затем, чтобы принять душ и переночевать, а утром в шесть часов вновь покорять вершины.

Недавно он сделал приглашение матери через консульство - отец и брат наотрез отказались приезжать в Лондон даже в гости, и теперь Владислав с нетерпением ожидал звонка от Брониславы, когда ему встретить