Четверокнижие - Янь Лянькэ
И скоро перед Мальчиком и Лаборантом выросла целая куча черного песка.
И прямо на берегу Хуанхэ они вырыли небольшой котлован, сложили печь, длинным булыжником разделили ее на два уровня, вымазали булыжник глиной, чтобы получилось гладко, и высыпали сверху черный песок, а внизу развели огонь — пламя нагревало булыжник и глину, плавило железный песок и сквозь щели между булыжником и землей уходило к самому верху печи. Четыре дня и четыре ночи бушевало пламя, и результат превзошел самые дерзкие ожидания: когда огонь погас, из печи выкатилась чугунная чушка, похожая на большую черную лепешку. Не представляю, как радовались Мальчик и Лаборант посреди безлюдного берега Хуанхэ. Не знаю, что они друг другу сказали, о чем условились. Только потом заключенные узнали, что Мальчик с Лаборантом весь день и всю ночь шагали от берега Хуанхэ к участку, неся на плечах эпохальную чугунную лепешку. По возвращении вместо красных цветков Мальчик выдал Лаборанту сразу пять больших пятиконечных звезд. И пока Лаборант сидел в комнате Мальчика и приклеивал звезды к табличке, Мальчик остановил у ворот подводу, которая везла в поселок сталь с окрестных участков. Все металлические колобки на подводе были обвязаны красными лентами. Или оклеены парными надписями: «Пробьем небо, сотрясем землю — больше быстрее, лучше, экономнее. Добудем луну, сразим солнце, догоним Англию, перегоним Америку». Чугунную лепешку, которую они с Лаборантом выплавили у реки, Мальчик тоже обернул красной тряпицей, забрался на подводу и поехал в штаб.
Поехал в штаб рапортовать об успехе, представляться к награде.
Мальчик переночевал в штабе и утром следующего дня вернулся на девяносто девятый участок. Мальчик привез полную подводу отборного риса и пшеничной муки, к груди его было приколото два больших цветка из красного шелка, каждый размером с чашку, а самый большой цветок он держал в руках, чтобы наградить им Лаборанта. Мальчик хотел сделать все честь по чести: провести собрание, вынести Лаборанту благодарность, приколоть ему шелковый цветок, объявить Лаборанта новым человеком, но Лаборант поспешил отправиться домой без шелкового цветка.
Не дожидаясь указаний сверху, заключенные сами дочиста вымели двор девяносто девятого участка, отскоблили все двери и оконные рамы, а над главными воротами вывесили большие парные свитки красного цвета. И надписи на свитках звучали величественно и дерзновенно: «Пробьем небо, сотрясем землю, вырастим море зерна в насмешку над Западом! Собьем луну, поразим солнце, выплавим гору стали во славу Поднебесной!»
Мальчик встал у ворот, оглядел парные свитки, прочитал надписи, перевел взгляд на тяжелые деревянные ворота, сияющие чистотой, на площадку у ворот, которую старательно вымели, присыпали песком и окропили водой, чтобы прибить пыль, и мелкие брызги сияли, будто цветочные лепестки, и некогда бугристая земля теперь сделалась ровной, словно зеркало, благоухающей золотистым запахом песка, свежестью и прохладой воды, придавившей пыль. Прозрачное желтое солнце к полудню разогрелось, точно жаровня посреди неба. Мальчик вернулся. Заключенные собрались у ворот и без всяких указаний выстроились в два ряда, как если бы встречали начальство с самого верха, и когда подвода остановилась, все дружно принялись аплодировать.
Мальчик встал у края подводы, и радость сияла на его лице, сливаясь с блеском солнечных лучей.
— А где Лаборант? — спросил Мальчик, оглядев встречающих.
— Ушел, — ответил кто-то. — Вчера еще — наклеил пять звезд на табличку и ушел.
По лицу Мальчика пробежало недовольное удивление.
Но когда Мальчик увидел, как изменилась обстановка у ворот и за воротами, недовольство на его лице изгладилось.
— Как же он ушел без награды, — Мальчик повел большим шелковым цветком, который полагался Лаборанту, и по лицу его снова запорхала неуловимая улыбка, словно бабочка по красным лепесткам. Улыбаясь, он обернулся к вознице, перевел взгляд на гнедую кобылу, которая привезла на участок полную подводу муки и риса, забежал в дом, вынес оттуда картонную коробку, остановился у подводы и крикнул: — Кто вымел площадку у ворот?
Профессор средних лет выступил вперед, и Мальчик выдал ему два малых цветка.
— Кто подмел во дворе?
Вперед выступил другой профессор, и Мальчик выдал ему три малых цветка.
— Кто сочинил парные надписи и украсил ими ворота?
И шестидесятивосьмилетний Лингвист выступил вперед, светясь наивной ребяческой улыбкой, встал перед Мальчиком и склонил голову, не то кивая, не то кланяясь, а после обернулся к товарищам и даже не ожидал, что все будут ему улыбаться, что все захлопают в ладони и закричат «ура». Вместо малых цветков Мальчик наградил Лингвиста сразу двумя большими цветками, которые приравнивались к десяти малым, и каждый большой цветок величиной был с детскую ладошку. И когда Лингвист принимал цветки, руки его дрожали, он хотел что-то сказать, но не смог вымолвить ни слова, только пожевал губами, и тут за его спиной снова грянули аплодисменты, раскатистые и неумолчные. Теперь девяносто девятый участок закипел, точно вода в котле.
Мальчик и Лаборант изобрели технологию песочной плавки, чем избавили от нехватки сырья не только девяносто девятый участок, но и всю зону перевоспитания на берегу Хуанхэ, всю Поднебесную, теперь для нашего участка настало время быть застрельщиком и распространить технологию на весь уезд, на всю провинцию, на всю страну, и тогда надменные глаза, что следят за нами со всего мира, увидят, как восточная мудрость помогает решать задачи, над которыми ломает голову все человечество. И чтобы подать поистине блестящий пример, к свету которого будут прикованы взоры всей Поднебесной, первым делом следовало как можно скорее получить сверху магниты. Магниты могут быть любого размера и любой формы, главное, что с ними мы наконец отправимся в поход к берегу Хуанхэ, одолеем восемьдесят ли по старому руслу, построим на заброшенной пустоши столовую и казармы, сложим плавильные печи у дамбы Хуанхэ, чтобы изыскивать материал на месте, набивать топки ивами, тополями, вязами и терновником, выплавлять чугун и сталь из черного песка и тем самым положить начало новому сталелитейному эпосу, который потрясет всю страну и весь мир.
