Ярослав и Анастасия - Олег Игоревич Яковлев
60
Отрок – категория младших дружинников. Отроки выполняли различные поручения, использовались в качестве гонцов, посыльных. Считались выше гридней.
61
Вдругорядь (др.-рус.) – в другой раз.
62
Волохи (валахи, влахи) – славянское название румын.
63
Постолы (поршни, калиги) – обувь, гнутая из сырой кожи либо из шкуры с шерстью.
64
Баить, баять – говорить.
65
Олешье – древнерусский город в устье Днепра.
66
Надоть, нать (др.-рус.) – надо.
67
Харалужный – булатный, стальной. Харалуг – булат.
68
Бодни – шпоры.
69
Такожде (др.-рус.) – также.
70
Бадана (байдана) (вост.) – кольчуга, состоящая из плоских колец.
71
Бехтерец – древнерусская кольчуга из металлич. пластинок, соединённых кольцами; монгольского происхождения.
72
Шелом – воинский шлем, обычно конической формы и остроконечный.
73
Мисюрка – воинская шапка с железной маковкой или теменем и сеткой.
74
Далмация – приморская область в Хорватии.
75
Шишак – остроконечный шлем с гребнем или хвостом.
76
Бармица – кольчужная сетка, защищающая затылок и шею воина. Бармицей также называлась дорогая накидка у знатных женщин, закрывающая плечи.
77
Оружный – вооружённый.
78
Перемог – победил.
79
Сулица – короткое метательное копьё.
80
Вместях (др.-рус.) – вместе.
81
Отметчик, отметник (др.-рус.) – предатель.
82
Гульбище – открытая галерея со столпами и колоннами в княжеских или боярских хоромах; балкон, терраса для прогулок и пиров.
83
Поруб – место заключения провинившихся: яма, чьи стенки укреплены срубом, либо изба.
84
Сторожко – осторожно.
85
Серский – китайский.
86
Ставник – столик или шкафчик для помещения образов.
87
Муравленая печь – покрытая изразцами с узорами в виде трав.
88
Понёва – юбка.
89
Давеча – недавно.
90
Епитимья – наказание, налагаемое представителем Церкви на согрешившего (посты, длительные молитвы и т. п.).
91
Сарацин – араб.
92
Фарь – верховой конь.
93
Морморяный – мраморный.
94
Столец – княжеское кресло.
95
Мадьяры – самоназвание венгров.
96
Бан – наместник венгерского короля, в частности в Хорватии.
97
Вежа – здесь: кибитка, шатёр кочевника.
98
Ить (др.-рус.) – ведь.
99
Полюдье – выезд князя для сбора дани в подвластные ему области.
100
Окоём – горизонт.
101
Житьи люди – мелкие землевладельцы или люди, живущие доходами от состояния в деньгах, не столь именитые и богатые, как бояре.
102
Посконный – домотканый.
103
Свита – длинная верхняя одежда на Руси.
104
Ролья – пашня.
105
Бретьяница – кладовая.
106
Палатин – глава совета при короле в Венгрии и Польше.
107
Дощатая бронь (панцирь) – вид защитного вооружения, панцирь из гладких металлических пластин.
108
Вишеградские горы – возвышенность в Венгрии, на правом берегу Дуная.
109
Царьград – русское название г. Константинополя, столицы Византийской империи. Ныне – город Стамбул в Турции.
110
Детинец – укреплённая часть древнерусского города, то же, что Кремль или Кром.
111
Туника – белая шерстяная или льняная рубаха с короткими рукавами.
112
Себастократор (или севастократор) (греч.) – высший придворный титул в поздней Византийской империи и ряде соседних государств. Дословно переводится как «благородный владетель».
113
Архонт (греч.) – князь, правитель области, наместник.
114
Хрисовул – в Византии грамота с золотой вислой императорской печатью.
115
Хламида – длинный плащ.
116
Хорос – люстра.
117
Автократор (греч.) – самодержец; так называли византийского императора.
118
Скипетр – жезл, один из символов высшей власти. Во время торжественных церемоний его держали в правой руке.
119
Антиохия – город в Малой Азии, на реке Оронт, ныне – Антакья в Турции.
120
Юстиниан I (483–565) – византийский император, правил в 527–565 гг. При нём Византийская империя достигла наибольшего могущества.
121
Василий II Болгаробойца (958–1025) – византийский император, правил в 976–1025 гг. Прозвище получил за успешные войны с болгарами.
122
Норманны (нурманны) – так на Руси называли жителей Скандинавии.
123
Стола – верхнее женское платье с широкими рукавами.
124
Мафорий (греч.) – короткий плащ, закрывающий голову и плечи.
125
Гинекей (греч.) – женская часть дома.
126
Лоратная патрицианка – в Византии знатная женщина, имеющая право на торжественных приёмах носить лор, одежду знатных лиц в виде длинной и узкой пелены.
127
Аргамак – старинное название породистых верховых лошадей.
128
Гетера – здесь: проститутка.
129
Кинтарь – овчинная безрукавка с металлическими бляшками.
130
Ендова – широкая посуда с «рыльцем», т. е. с носиком.
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Ярослав и Анастасия - Олег Игоревич Яковлев, относящееся к жанру Историческая проза / Исторические приключения / Русская классическая проза. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
