Совы во льдах: Как спасали самого большого филина в мире - Джонатан Слат
Совы во льдах: Как спасали самого большого филина в мире читать книгу онлайн
Это книга о рыбном филине, одной из самых больших сов в мире. И это книга американца о России. Пернатый гигант селится в девственных лесах поблизости от водоемов, богатых рыбой, и как раз такие условия пока еще можно найти в российском Приморье на Дальнем Востоке. Вот почему именно здесь произошла встреча начинающего орнитолога Джонатана Слата с таинственной и редкой птицей – встреча, изменившая жизнь ученого.
Дуэт смолк, значит, птицы полетели охотиться. Ночь выдалась длинной и нескучной. До полуночи взрослые птицы пять раз приносили пищу в гнездо, и каждый раз их приближение сопровождалось треском, когда их тяжелые крылья задевали ветви деревьев. Один обломившийся сучок даже упал на купол палатки. Я понял, как сложно, должно быть, птице с двухметровым размахом крыльев сохранять ночью равновесие в буйных зарослях речной долины.
Вместе с российскими коллегами Слат отправляется на поиски рыбных филинов с целью разработать план спасения вымирающего вида. Их ждут морозные ночи с дежурствами в палатках, безумные гонки на снегоходах по тающему речному льду, надежды и удачи, досадные ошибки.
Главные герои книги – рыбные филины: ловкие охотники, преданные родители, исполнители завораживающих дуэтов, – их нельзя не полюбить вслед за автором. Есть и «второстепенные» персонажи – люди, привыкшие выживать в суровых условиях таежных лесов. Многое в России в диковинку американцу, и это придает особый колорит рассказам о буднях полевых исследователей и о (часто не в меру) гостеприимных жителях Приморского края. Драматические и лирические сцены, меткие и ироничные наблюдения – все в повествовании подчинено мысли о красоте и уязвимости дикой природы.
Я спросил у Чепелева, можно ли мне осмотреть второй этаж, и он кивком разрешил мне. К тому, что я увидел, я был совершенно не готов. Весь второй этаж занимала одна комната, обставленная так же скудно, как и помещение внизу, но в самом ее центре возвышалась объемная четырехгранная пирамида из фанеры. На одной из граней имелась дверь, и я подошел, чтобы заглянуть внутрь. Постель. Чепелев спал внутри пирамиды, установленной на втором этаже избы.
Для кого
Всех, кто интересуется науками о животных и человеке.
Тяжело дыша, косуля достигла глубокой полыньи, которая была около трех метров в ширину и пятнадцати метров в длину, и без промедления плюхнулась в воду. Вероятно, она собиралась перепрыгнуть на другую сторону, но слишком поздно поняла, что у нее не хватит на это сил. Собака, лайка, резко остановилась и зарычала, скаля зубы. Я замер на месте.
113
Чукотка – автономный округ, расположенный на крайнем северо-востоке России.
114
Пукинский Ю. Б. К экологии рыбного филина в бассейне реки Бикин. С. 40–47.
115
Takenaka, "Ecology and Conservation of Blakiston's Fish Owl in Japan," 19–48.
116
Из разговора с Дейлом Микеллом, который состоялся 26 июня 2019 года.
117
Bub, Bird Trapping and Bird Banding.
118
Peter Bloom, Judith Henckel, Edmund Henckel, Josef Schmutz, Brian Woodbridge, James Bryan, Richard Anderson, Phillip Detrich, Thomas Maechtle, James Mckinley, Michael Mccrary, Kimberly Titus, and Philip Schempf, "The Dho-Gaza with Great Horned Owl Lure: An analysis of Its Effectiveness in Capturing Raptors," Journal of Raptor Research 26 (1992): 167–78.
119
Bloom, Clark, and Kidd, in Raptor Research and Management Techniques, 193–219.
120
Fabrizio Sergio, Giacomo Tavecchia, Alessandro Tanferna, Lidia López Jiménez, Julio Blas, Renaud De Stephanis, Tracy Marchant, Nishant Kumar, and Fernando Hiraldo, "No Effect of Satellite Tagging on Survival, Recruitment, Longevity, Productivity and Social Dominance of a Raptor, and the Provisioning and Condition of Its Offspring," Journal of Applied Ecology 52 (2015): 1665–75.
121
См.: Stanley M. Tomkiewicz, Mark R. Fuller, John G. Kie, and Kirk K. Bates, "Global Positioning System and Associated Technologies in Animal Behaviour and Ecological Research," Philosophical Transactions of the Royal Society B 365 (2010): 2163–76.
122
См.: Jay Bhattacharya, Christina Gathmann, and Grant Miller, "The Gorbachev Anti-Alcohol Campaign and Russia's Mortality Crisis," American Economic Journal: Applied Economics 5 (2013): 232–60.
123
Арсеньев В. По Уссурийскому краю.
124
Bub, Bird Trapping and Bird Banding.
125
F. Hamerstrom and J. L. Skinner, "Cloacal Sexing of Raptors," Auk 88 (1971): 173–74.
126
Слат, Сурмач и Кисленко ("Ecology and Conservation of Blakiston's Fish Owl in Russia," 47–70) установили, что рыбные филины пользуются гнездом в течение 3,5±1,4 (средний показатель ± стандартное отклонение) года.
127
Diana Solovyeva, Peiqi Liu, Alexey Antonov, Andrey Averin, Vladimir Pronkevich, Valery Shokhrin, Sergey Vartanyan, and Peter Cranswick, "The Population Size and Breeding Range of the Scaly-Sided Merganser Mergus squamatus," Bird Conservation International 24 (2014): 393–405.
128
Из разговора с Сергеем Сурмачом 10 июня 2008 года.
129
Борис Шибнев (1918–2007) работал школьным учителем в небольшой деревушке на реке Бикин; будучи натуралистом-любителем, он сделал немало важных для орнитологии открытий и создал местный музей естественной истории. Кроме того, он участвовал в качестве проводника в экспедициях таких ученых, как Юрий Пукинский. Сын Бориса Шибнева, Юрий Шибнев (1951–2017), впоследствии стал известным в России орнитологом и фотографом-натуралистом.
130
Шибнев Б. К. Наблюдения за рыбным филином в Уссурийском крае // Орнитология. 1963. № 6. С. 486.
131
Лабецкая Н. Кто ты, рыбный филин? // Вестник Тернея. 2008. № 1. С. 54–55
132
Felicity Barringer, "When the Call of the Wild Is Nothing but the Phone in Your Pocket," The New York Times, January 1, 2009, A11.
133
См.: globalsecurity.org/intell/world/russia/kgb-su0515.htm.
134
См., например: blogs.scientificamerican.com/observations/east-of-siberia-heeding-the-sign.
135
Некоторые виды речной рыбы осуществляют сезонные миграции на небольшие расстояния. Из разговора с Бреттом Наглом, который состоялся 3 июля 2019 года.
136
Temma Kaplan, "On the Socialist Origins of International Women's Day," Feminist Studies 11 (1985): 163–71.
137
Judy Mills and Christopher Servheen, Bears: Their Biology and Management, vol. 9 (1994), part 1: A Selection of Papers from the Ninth International Conference on Bear Research and Management (Missoula, Mont.: International Association for Bear Research and Management, February 23–28, 1992), 161–67.
138
В районе санатория «Теплый ключ», к югу от Амгу, вода намного теплее (36–37 ℃). См.: ws-amgu.ru.
139
Арсеньев В. По Уссурийскому краю.
140
Jeff Beringer, Lonnie Hansen, William Wilding, John Fischer, and Steven Sheriff, "Factors Affecting Capture Myopathy in White-Tailed Deer," Journal of Wildlife Management 60 (1996): 373–80.
141
Slaght, "Management and Conservation Implications of Blakiston's Fish Owl (Ketupa blakistoni) Resource Selection in Primorye, Russia."
142
Семенченко А. Ю. Рыбы реки Самарга (Приморский край) // Чтения памяти Владимира Яковлевича Леванидова. Т. 2; Под ред. В. В. Богатова. – Владивосток: Дальнаука, 2003. С. 337–54. См. также: Augerot, Atlas of Pacific Salmon.
143
См.: "N. Korea Threats Force Сhange in Flight Paths," NBC News, March 6, 2009, nbcnews.com/id/29544823/ns/travel-news/t/n-korea-threats-force-change-flight -paths/#.XaJ_VUZKg2w.
144
Alexander Dallin, Black Box: KAL 007 and the Superpowers (Berkeley: University of California Press, 1985).
145
Гамова Т. В., Сурмач С. Г., Бурковский О. А. Первое свидетельство гнездования китайского волчка Ixobrychus sinensis на юге Дальнего Востока // Русский орнитологический журнал. 2011. Т. 20. Экспресс-выпуск № 676. С. 1487–1496.
146
Courtney Weaver, "Vladivostok: San Francisco (but Better)," Financial Times, July 2, 2012.
147
Старый Владивосток: альбом; Под общ. ред. Б. И. Ривкина. – Владивосток: Утро России, 1992.
148
Кролень – комбинация из слов «кролик» и «олень» – внушающее страх мифическое существо американского Запада с телом кролика и рогами оленя. Научное описание см. в: Micaela Jemison, "The World's Scariest Rabbit Lurks Within the Smithsonian's Collection", Smithsonian Insider, October 31, 2014 https://insider.si.edu/2014/10/
149
См.: Jonathan Slaght, Sergey Surmach, and Ralph Gutiérrez, "Riparian Old-Growth Forests Provide Critical Nesting and Foraging Habitat for Blakiston's Fish Owl Bubo blakistoni in Russia," Oryx 47 (2013): 553–60.
150
Игорь Николаев. Вестник ДВО РАН. 2014. № 3. С. 39–49.
151
Martin Gilbert, Dale Miquelle, John Goodrich, Richard Reeve, Sarah Cleaveland, Louise Matthews, and Damien Joly, "Estimating the Potential Impact of Canine Distemper Virus on the Amur Tiger Population (Panthera tigris altaica) in Russia," PLoS ONE 9 (2014): e110811.
152
Подробный отчет о случаях нападения тигра на человека в Приморском крае см.: John Vaillant, The Tiger (New York: Knopf, 2010).
153
Slaght, Avdeyuk, and Surmach, Journal of Raptor Research 43 (2009): 237–40.
154
См.: Jonathan Slaght, Jon Horne, Sergey Surmach, and Ralph Gutiérrez, "Home Range and Resource Selection by Animals Constrained by Linear Habitat Features: An Example of Blakiston's Fish Owl," Journal of Applied Ecology 50 (2013): 1350–57.
155
Slaght, "Management and Conservation Implications of Blakiston's Fish Owl (Ketupa blakistoni) Resource Selection in Primorye, Russia."
156
Jonathan Slaght and Sergey Surmach, "Blakiston's Fish Owls and Logging: Applying Resource Selection Information to Endangered Species Conservation in Russia," Bird Conservation International 26 (2016): 214–24.
157
См., например: Michiel Hötte, Igor Kolodin, Sergey Bereznuk, Jonathan Slaght, Linda Kerley, Svetlana Soutyrina, Galina Salkina, Olga Zaumyslova, Emma Stokes, and Dale Miquelle, "Indicators of Success for Smart Law Enforcement in Protected Areas:
