Совы во льдах: Как спасали самого большого филина в мире - Джонатан Слат

Совы во льдах: Как спасали самого большого филина в мире читать книгу онлайн
Это книга о рыбном филине, одной из самых больших сов в мире. И это книга американца о России. Пернатый гигант селится в девственных лесах поблизости от водоемов, богатых рыбой, и как раз такие условия пока еще можно найти в российском Приморье на Дальнем Востоке. Вот почему именно здесь произошла встреча начинающего орнитолога Джонатана Слата с таинственной и редкой птицей – встреча, изменившая жизнь ученого.
Дуэт смолк, значит, птицы полетели охотиться. Ночь выдалась длинной и нескучной. До полуночи взрослые птицы пять раз приносили пищу в гнездо, и каждый раз их приближение сопровождалось треском, когда их тяжелые крылья задевали ветви деревьев. Один обломившийся сучок даже упал на купол палатки. Я понял, как сложно, должно быть, птице с двухметровым размахом крыльев сохранять ночью равновесие в буйных зарослях речной долины.
Вместе с российскими коллегами Слат отправляется на поиски рыбных филинов с целью разработать план спасения вымирающего вида. Их ждут морозные ночи с дежурствами в палатках, безумные гонки на снегоходах по тающему речному льду, надежды и удачи, досадные ошибки.
Главные герои книги – рыбные филины: ловкие охотники, преданные родители, исполнители завораживающих дуэтов, – их нельзя не полюбить вслед за автором. Есть и «второстепенные» персонажи – люди, привыкшие выживать в суровых условиях таежных лесов. Многое в России в диковинку американцу, и это придает особый колорит рассказам о буднях полевых исследователей и о (часто не в меру) гостеприимных жителях Приморского края. Драматические и лирические сцены, меткие и ироничные наблюдения – все в повествовании подчинено мысли о красоте и уязвимости дикой природы.
Я спросил у Чепелева, можно ли мне осмотреть второй этаж, и он кивком разрешил мне. К тому, что я увидел, я был совершенно не готов. Весь второй этаж занимала одна комната, обставленная так же скудно, как и помещение внизу, но в самом ее центре возвышалась объемная четырехгранная пирамида из фанеры. На одной из граней имелась дверь, и я подошел, чтобы заглянуть внутрь. Постель. Чепелев спал внутри пирамиды, установленной на втором этаже избы.
Для кого
Всех, кто интересуется науками о животных и человеке.
Тяжело дыша, косуля достигла глубокой полыньи, которая была около трех метров в ширину и пятнадцати метров в длину, и без промедления плюхнулась в воду. Вероятно, она собиралась перепрыгнуть на другую сторону, но слишком поздно поняла, что у нее не хватит на это сил. Собака, лайка, резко остановилась и зарычала, скаля зубы. Я замер на месте.
63
См.: Gary White and Robert Garrott, Analysis of Wildlife Radio-Tracking Data (Cambridge, Mass.: Academic Press, 1990).
64
Rock Brynner, Empire and Odyssey: The Brynners in Far East Russia and Beyond (Westminster, Md.: Steerforth Press Publishing, 2006).
65
См.: John Stephan, The Russian Far East: A History (Stanford, Calif.: Stanford University Press, 1994).
66
Арсеньев В. По Уссурийскому краю. – М.: Мысль, 1987.
67
worstpolluted.org/projects_reports/display/74. См. также: Margrit von Braun, Ian von Lindern, Nadezhda Khristoforova, Anatoli Kachur, Pavel Yelpatyevsky, Vera Elpatyevskaya, and Susan M. Spalingera, "Environmental Lead Contamination in the Rudnaya Pristan – Dalnegorsk Mining and Smelter District, Russian Far East," Environmental Research 88 (2002): 164–73.
68
Арсеньев В. По Уссурийскому краю. – М.: Мысль, 1987.
69
Stefania Korontzi, Jessica McCarty, Tatiana Loboda, Suresh Kumar, and Chris Justice, "Global Distribution of Agricultural Fires in Croplands from 3 Years of Moderate Imaging Spectroradiometer (MODIS) Data," Global Biogeochemical Cycles 1029 (2006): 1–15.
70
Conor Phelan, "Predictive Spatial Modeling of Wildfire Occurrence and Poaching Events Related to Siberian Tiger Conservation in Southwest Primorye, Russian Far East," M.S. thesis (University of Montana, 2018), scholarworks.umt.edu/etd/11172.
71
Астафьев А. А., Пименова Е. А., Громыко М. Н. Изменение естественных и антропогенных факторов лесных пожаров в связи с историей заселения, развития и хозяйственной деятельности в регионе // Пожары и их влияние на природные экосистемы Центрального Сихотэ-Алиня. Владивосток: Дальнаука, 2010. С. 31–50.
72
Erickson-Davis, "Timber Company Says It Will Destroy Logging Roads to Protect Tigers," news.mongabay.com/2015/07/mrn-gfrn-morgan-timber-company-says-it-will-destroy-logging-roads-to-protect-tigers.
73
Подробнее о защитном поведении птиц см.: Tex Sordahl, "The Risks of Avian Mobbing and Distraction Behavior: An Anecdotal Review," Wilson Bulletin 102 (1990): 349–52.
74
Hiroaki Kariwa, K. Lokugamage, N. Lokugamage, H. Miyamoto, K. Yoshii, M. Nakauchi, K. Yoshimatsu, J. Arikawa, L. Ivanov, T. Iwasaki, and I. Takashima, "A Comparative Epidemiological Study of Hantavirus Infection in Japan and Far East Russia," Japanese Journal of Veterinary Research 54 (2007): 145–61.
75
K. Becker, "One Century of Radon Therapy" International Journal of Low Radiation 1 (2004): 333–57.
76
Паничев А. М. Бикин. Тайга и люди. – Владивосток: Изд-во ДВГТУ, 2005.
77
Карякин И. В. Новая находка гнезда хохлатого орла в Приморье, Россия // Пернатые хищники и их охрана. 2007. № 9. С. 63–64.
78
John Mayer, "Wild Pig Attacks on Humans," Wildlife Damage Management Conferences – Proceedings 151 (2013): 17–35.
79
Подробную информацию о распространении вида и причинах его исчезновения в Приморье см.: Michio Fukushima, Hiroto Shimazaki, Peter S. Rand, and Masahide Kaeriyama, "Reconstructing Sakhalin Taimen Parahucho perryi Historical Distribution and Identifying Causes for Local Extinctions," Transactions of the American Fisheries Society 140 (2011): 1–13.
80
См.: http://wildsalmoncenter.org/2010/10/20/koppi-river-preserve.
81
См.: David Anderson, Will Koomjian, Brian French, Scott Altenhoff, and James Luce, "Review of Rope-Based Access Methods for the Forest Canopy: Safe and Unsafe Practices in Published Information Sources and a Summary of Current Methods," Methods in Ecology and Evolution 6 (2015): 865–72.
82
Известно, что некоторые хищные птицы нападают на оленей и косуль. См., например: Linda Kerley and Jonathan Slaght, "First Documented Predation of Sika Deer (Cervus nippon) by Golden Eagle (Aquila chrysaetos) in Russian Far East," Journal of Raptor Research 47 (2013): 328–30.
83
Пролив шириной чуть больше 40 километров, который отделяет остров Хоккайдо (Япония) от острова Сахалин (Россия).
84
См., например: H. Bub, Bird Trapping and Bird Banding (Ithaca: Cornell University Press, 1991).
85
Peter Bloom, William Clark, and Jeff Kidd, "Capture Techniques," in Raptor Research and Management Techniques, eds. David Bird and Keith Bildstein (Blaine, Wash.: Hancock House, 2007), 193–219.
86
Там же.
87
Спангенберг, в кн. «Птицы бассейна реки Имана».
88
Нечаев В. А. Птицы Южных Курильских Островов. – Л.: Наука, 1969.
89
Jonathan Slaght, Sergey Avdeyuk, and Sergey Surmach, "Using Prey Enclosures to Lure Fish-Eating Raptors to Traps," Journal of Raptor Research 43 (2009): 237–40.
90
Takenaka, "Ecology and Conservation of Blakiston's Fish Owl in Japan," 19–48.
91
Там же.
92
Robert Kenward, A Manual for Wildlife Radio Tagging (Cambridge, Mass.: Academic Press, 2000).
93
Josh Millspaugh and John Marzluff, Radio Tracking and Animal Populations (New York: Academic Press, 2001).
94
Bryan Manly, Lyman McDonald, Dana Thomas, Trent McDonald, and Wallace Erickson, Resource Selection by Animals: Statistical Design and Analysis for Field Studies (New York: Springer, 2002).
95
Bub, Bird Trapping and Bird Banding.
96
Takenaka, "Distribution, Habitat Environments, and Reasons for Reduction of the Endangered Blakiston's Fish Owl in Hokkaido, Japan.
97
См., например: telonics.com/products/trapsite.
98
California Department of Fish & Wildlife Trapping License Examination Reference Guide (2015), nrm.dfg.ca.gov/FileHandler.ashx?DocumentID=84665&inline.
99
Арсеньев В. По Уссурийскому краю.
100
В корейском варианте Пархэ; см.: Stephan, The Russian Far East.
101
Bub, Bird Trapping and Bird Banding.
102
Slaght, Avdeyuk, Surmach, Journal of Raptor Research 43: 237–40.
103
Xan Augerot, Atlas of Pacific Salmon: The First Map-Based Status Assessment of Salmon in the North Pacific (Berkeley: University of California Press, 2005).
104
Из разговора с Лорой Арент, который состоялся 24 июня 2019 года.
105
Попону для филина сшила Марсия Волкерсторфер, более 30 лет состоящая волонтером при Центре пернатых хищников.
106
Malte Andersson and R. Åke Norberg, "Evolution of Reversed Sexual Size Dimorphism and Role Partitioning Among Predatory Birds, with a Size Scaling of Flight Performance," Biological Journal of the Linnean Society 15 (1981): 105–30.
107
См.: Sumio Yamamoto, The Blakiston's Fish Owl (Sapporo, Japan: Hokkaido Shinbun Press, 1999); и Нечаев В. А. Птицы Южных Курильских Островов.
108
Kenward, A Manual for Wildlife Radio Tagging.
109
См., например: Керли Л., Гудрич Д., Николаев И., Микелл Д., Шлайер Б., Смирнов Е., Куигли Х., Хорнокер М. Репродуктивные показатели самок амурских тигров в дикой природе // Тигры Сихоте-Алинского заповедника: экология и сохранение; Под ред. Д. Микелл, Е. Смирнова. – Владивосток, 2005. С. 61–69.
110
Slaght, Surmach, and Kisleiko, "Ecology and Conservation of Blakiston's Fish Owl in Russia," 47–70.
111
Средний размер найденных Сергеем Сурмачом яиц рыбного филина составляет 6,3 сантиметра в длину и 5,2 сантиметра в обхвате.
112
Jenny Isaacs, "Asian Bear
