Текст Достоевского. Историко-филологические разыскания - Петр Александрович Дружинин

«Как опасно предаваться честолюбивым снам» (написано совместно с Д. В. Григоровичем и Н. А. Некрасовым)

«Первое апреля: Комический иллюстрированный альманах», СПб, 1846. Цензурное разрешение 5 марта. Вышел в свет 27 марта, билет выдан цензором в тот же день. Цензор – А. Л. Крылов[107].

«Господин Прохарчин»

«Отечественные записки», СПб., 1846, № 10, октябрь. Цензурное разрешение – 30 сентября. Вышел в свет 2 октября, билет выдан цензором в тот же день. Цензор – А. И. Мехелин[108].

Относительно Адольфа Ивановича Мехелина (1813–1899), магистра философии, переводчика департамента внутренних сношений Министерства иностранных дел, который с 4 июля 1844 по 22 июля 1849 года занимал одновременно место стороннего цензора Петербургского цензурного комитета[109], а увольнение получил «по невозможности для него заниматься ценсорскими обязанностями по причине командировки на несколько месяцев со стороны Министерства иностранных дел»[110], имеется общеизвестный отзыв А. В. Никитенко в дневнике 1849 года, то есть после учреждения «Комитета 2 апреля 1848 года» (так называемого Бутурлинского комитета):

Я заходил в цензурный комитет. Чудные дела делаются там. Например, цензор <А. И.> Мехелин вымарывает из древней истории имена всех великих людей, которые сражались за свободу отечества или были республиканского образа мыслей, – в республиках Греции и Рима. Вымарываются не рассуждения, а просто имена и факты. Такой ужас навел на цензоров <Д. П.> Бутурлин с братией…[111]

«Роман в девяти письмах»

«Современник», СПб., 1847, № 1, январь. Цензурное разрешение – 30 декабря 1846. Вышел в свет 7 января 1847, билет выдан цензором в тот же день. Цензор – С. С. Куторга[112].

Степан Семенович Куторга (1805–1861), ординарный профессор кафедры зоологии физико-математического факультета Петербургского университета и цензор от университета с ноября 1835 по июль 1848 года (был уволен от должности за пропуск «Поэтических сочинений» Августа фон Рединга (Дерпт, 1818))[113]. Оскорбительный отзыв о цензоре оставил Ф. В. Булгарин:

Куторга – ученый скотоврач (попросту коновал) и натуралист, с роду не читал ни одной литературной книги и ни одной газеты. Скотов он знает, но о людях и делах не имеет ни малейшего понятия[114].

Ранее традиционно считалось, что этот самый первый номер журнала «Современник», издаваемый уже И. И. Панаевым и Н. А. Некрасовым под редакцией А. В. Никитенко, вышел в свет 1 января 1847 года – эта дата указана и в «Летописи жизни и творчества Ф. М. Достоевского»[115], и в «Летописи жизни и творчества Н. А. Некрасова»[116], и в «Летописи жизни и творчества В. Г. Белинского»[117], и в «Летописи жизни и творчества И. С. Тургенева»[118], и во многих других источниках. Основанием были строки в дневнике А. В. Никитенко, который в тот момент был официальным редактором нового журнала и одновременно по должности профессора Петербургского университета цензором Петербургского цензурного комитета:

Вышел первого числа первый N «Современника» под новой редакцией. Он произвел хорошее впечатление. Отовсюду слышу благоприятные отзывы его тону и направлению (запись от 4 января 1847 года)[119].

Поскольку рукописи дневников А. В. Никитенко ныне утрачены, то трудно сказать, каков источник этой неточности: сам ли А. В. Никитенко ее допустил или же его дочь, С. А. Никитенко, которая готовила для публикации необработанные тетради отца с «записанными на скорую руку фактами» (на некоторые неточности в обработке рукописи указывал еще И. Я. Айзеншток[120]).

В любом случае реестр Петербургского цензурного комитета дает нам точную дату – 7 января 1847 года (понедельник), и мы, таким образом, можем скорректировать дату другого события, важного в истории отечественной словесности, о котором вспоминала А. Я. Панаева:

Когда вышел первый номер «Современника», то Белинский смотрел на книжку с таким умилением, с каким смотрит отец на своего первенца, только что появившегося на свет. По случаю выхода «Современника» был дан обед в редакции, и с тех пор установился обычай, продолжавшийся много лет, – делать обеды сотрудникам каждый месяц[121].

«Хозяйка. Повесть. Ч. I»

«Отечественные записки», СПб., 1847, № 10, октябрь. Цензурное разрешение – 30 сентября. Вышел в свет 2 октября, билет выдан цензором в тот же день. Цензор – А. И. Мехелин[122].

«Хозяйка. Повесть. Ч. II»

«Отечественные записки», СПб., 1847, № 12, декабрь. Цензурное разрешение – 30 ноября. Вышел в свет 2 декабря, билет выдан цензором в тот же день. Цензор – А. Л. Крылов[123].

«Чужая жена. (Уличная сцена)». <Чужая жена и муж под кроватью, ч. I>

«Отечественные записки», СПб., 1848, № 1, январь. Цензурное разрешение – 31 декабря 1847. Вышел в свет 2 января, билет выдан цензором в тот же день. Цензор – А. Л. Крылов[124].

«Слабое сердце. Повесть»

«Отечественные записки», СПб., 1848, № 2, февраль. Цензурное разрешение – 31 января. Вышел в свет 3 февраля, билет выдан цензором в тот же день. Цензор – А. Л. Крылов[125].

«Рассказы бывалого человека. (Из записок неизвестного). I. Отставной. II. Честный вор»

«Отечественные записки», СПб., 1848, № 4, апрель. Цензурное разрешение – 31 марта. Вышел в свет 3 апреля, билет выдан цензором в тот же день. Цензор – А. Л. Крылов[126].

«Елка и свадьба. (Из записок неизвестного)»

«Отечественные записки», СПб., 1848, № 9, сентябрь. Цензурное разрешение – 31 августа. Вышел в свет 9 сентября, билет выдан цензором в тот же день. Цензор – В. П. Лангер[127].

Валериан Платонович Лангер (1800–1870), переводчик и известный художник-график, с мая 1837 по март 1840 года в должности стороннего цензора Петербургского цензурного комитета, с июля 1848 по 1850 года – цензор Петербургского цензурного комитета для просмотра периодических изданий, затем состоял чиновником особых поручений при министре народного просвещения[128].

«Белые ночи. Сантиментальный роман. (Из воспоминаний мечтателя)»

«Ревнивый муж. Происшествие необыкновенное». <Чужая жена и муж под кроватью, ч. II>

«Отечественные записки», СПб., 1848, № 12, декабрь. Цензурное разрешение – 30 ноября. Вышел в свет 4 декабря, билет выдан цензором в тот же день. Цензор – В. П. Лангер[129].

«Неточка Незванова. История одной женщины. Ч. I»

«Отечественные записки», СПб., 1849, № 1, январь. Цензурное разрешение – 31 декабря 1848. Вышел в свет 11 января, билет выдан цензором в тот