История Великого мятежа - Эдуард Гайд лорд Кларендон
История Великого мятежа читать книгу онлайн
Эдуард Гайд, лорд Кларендон
История Великого мятежа: в 2 т. / Эдуард Гайд, лорд Кларендон; [пер. на рус. яз. А. А. Васильева, С. Е. Федорова; примеч. А. А. Паламарчук, Е. А. Терентьевой; под общ. ред. С. Е. Федорова]. — СПб.: ДМИТРИЙ БУЛАНИН, 2019. — 480 с., 464 с.
Издание представляет собой первый русский перевод «Истории Великого мятежа» Эдуарда Гайда, лорда Кларендона (книги VI—XI), охватывающий период от начала Первой гражданской войны (1642) до окончания Второй гражданской войны и последовавшей за ней казнью Карла I Стюарта в январе 1649 года. Издание снабжено расширенными указателями, разъясняющими встречающиеся в тексте перевода специальные термины и обозначения; даны биографии основных политических и религиозных деятелей, разъяснены географические названия.
Издание рассчитано на историков — специалистов по истории раннего Нового времени, философов, филологов и политологов, а также широкий круг читателей, интересующихся историей Английской революции середины XVII века.
Рецензенты: доктор исторических наук, профессор Т. Л. Лабутина (Институт всеобщей истории Российской академии наук); доктор исторических наук, профессор А. Б. Соколов (Ярославский государственный педагогический университет им. К. Д. Ушинского)
Рекомендовано к печати Ученым советом Института истории Санкт-Петербургского государственного университета.
Петбертон-бридж — мост через реку Таун, в описываемое время находившийся в окрестностях Таунтона II: 42,87
Петворт — небольшой городок в графстве Западный Сассекс. В XVII в. это поместье графа Нортумберленда в деревушке в округе Чичестера I: 268
Плимут — город в графстве Девон на юго-западе Англии почти в 200 милях от Лондона в междуречье Плима и Тамара на границе с Корнуоллом. К началу Гражданской войны (1642 г.) по меркам того времени был довольно большим городом. Жители Плимута встали на сторону Парламента, в то время как остальная часть юго-запада выступала преимущественно за короля. В городе были проведены дополнительные работы по его укреплению I: 134, 136—140, 218—220, 229, 255, 274, 276, 309-312, 339, 392,401, 410-413,416-418; II: 14, 25-27,40,4852, 55-60, 82-84, 91, 95, 97,101,115
Понтефракт, Понтефракт-касл — поселок и замок в Западном Йоркшире. Оплот роялистов. Был разорен в 1644 г. парламентскими войсками I: 149; II: 28, 77, 269-273, 281, 295, 305-309
Портленд — исторически был небольшим известняковым островом на юге Дорсета недалеко от Уэймута. В XVI в. здесь был построен замок Портленд-касл для защиты от вторжения французов I: 272,370,420,460; II:12,13
Портсмут — город на южном побережье Англии в графстве Гемпшир, на берегу пролива Солент, который отделяет Англию от острова Уайт. В доримские времена здесь существовали отдельные поселения. В Порчестере, чуть севернее Портсмута, находился римский форт, где, возможно, была база римского флота. В Англосаксонской хронике содержится упоминание о «Портемсуте», основанном саксонских воином по имени Порт, за 501 г., хотя многие исследователи отрицают подобную этимологию. По другой версии, Портсмут был основан в конце XII в. англо-нормандским купцом Жаном де Жизором. В Книге Страшного суда упоминание Портсмута отсутствует. Получил первую королевскую грамоту в 1194 г. от Ричарда I. Значение города особенно возросло в эпоху Тюдоров; в конце XV в. здесь был основан сухой док. Расширенный в конце XVII в., он превратился в самую крупную военно-морскую базу Британии. В 1628 г. здесь Джоном Фелтоном был убит фаворит Карла I герцог Бекингем. Во время Гражданской войны город превратился в крупнейшую базу парламентского флота. После Реставрации, во время Англо-голландской и Англо-испанской войн адмирал Роберт Блейк также использовал город как свою основную базу I: 22, 28, 42,43,139,179, 226,421; II: 286
Португалия — страна на Пиренейском полуострове, поддерживала Карла I во время Гражданской войны в Англии 1:112
Поудрам-хаус — укрепленное поместье в болотистой местности в графстве Девон в 4 милях от города Эксетера. Во время Гражданской войны здесь был гарнизон из 300 солдат роялистов. В декабре 1645 г. был осажден парламентскими войсками, но безуспешно. Только в январе 1646 г. укрепления пали и были сильно разрушены II: 95
Престон — город (ранее село) в графстве Ланкашир на берегу реки Риббл (Рибул). Во время Гражданской войны его жители поддерживали короля. В феврале 1643 г. город захватили парламентские войска. В марте роялисты отбили его, но уже в апреле были вынуждены уйти из него. Для города война закончилась в 1646 г., когда король был взят в плен, но в 1648 г. шотландская армия пыталась вернуть его трону II: 288, 293
Пул — город на берегу Ла-Манша на северном побережье полузамкнутого залива Пул. Город избежал крупномасштабных нападений. В 1646 г. парламентский гарнизон изгнал роялистов из близлежащего замка Корф I: 221,272, 312,401
Пфальц — одно из княжеств в Баварии, попавшее в орбиту борьбы между австрийским королем и протестантскими силами, искавшими поддержки у английского короля I: 112, 254
Раглан-касл, Раглан — деревня и замок в Монмутшире были на стороне роялистов, но в 1646 г. замок был взят парламентскими войсками и разрушен, чтобы вновь не создавать военной угрозы I: 226; II: 62, 67, 79, 80, 174, 322
Раднок — гористое место в Уэльсе по дороге из Брекнока II: 67
Раундуэй-Даун — местечко в окрестностях Оксфорда. Место сражения 13 июля 1643 г. Парламентские войска были атакованы роялистскими войскам, идущими на помощь Дивайзу, и потерпели поражение. После этого роялисты заняли Бристоль I: 238, 240, 241, 285, 316
Ре — остров у западного побережья Франции в северной части пролива Антиош напротив города Ла-Рошель. В 1625 г. был захвачен гугенотами в борьбе с Людовиком XIII, но в том же году был отвоеван королевскими войсками. Позднее герцог Бекингем пытался высадиться на берег, чтобы помочь французским протестантам I: 413
Реприн-бридж — пятиарочный средневековый мост через реку Фоуи в приходе Ланхидрок I: 396
Ридинг — город на юго-востоке Англии в Беркшире в долине слияния рек Кеннет и Темзы. Название происходит от саксонского «народ Реда». До XVI в. играл ключевую роль в политической и религиозной жизни страны. После блокады города, введенной Парламентом во время Гражданской войны, экономика его пришла в упадок I: 94,95,97,98,101 — 104, 120,128,183-186,191-196,198,205,220, 246, 249, 284-286, 312, 341, 347, 348, 352, 353, 357-360, 368, 384,403,405,408,416, 420,422,473; II: 16,193
Ричмондшир (Ричмонд) — район в графстве Норт-Йоркшир. С XIV в. любимая резиденция королей. В 1648 г. по приказанию Парламента был разрушен королевский дворец I: 148
Росс — название ряда населенных пунктов в Англии и Ирландии. Имеется в виду ирландское графство Роскоммон либо, что вероятнее, барония Росс, расположенная между ирландскими графствами Лонгфорд и Вестмит I: 321
Ротерем — город на берегу судоходной реки Дон в графстве Саут-Йоркшир с выплавкой железа с римских времен II: 78,106
Рочестер — город и замок на восточном берегу реки Медуэй. В конце XVI в. замок пришел в упадок: рвы были засыпаны, а камни растащены на другие постройки, поэтому он не мог помочь городу в 1648 г., когда его захватили кавалеры II: 281
Руан — историческая столица Нормандии, центр северной Франции II: 189, 245, 259, 260
Садли-касл — живописное поместье среди Котсуолдских холмов на западе Англии в Глостершире. В Средние века королевское владение, ныне в частных руках I: 280, 365, 366,368
Сайренсестер — город в графстве Глостершир, на юго-западе Англии в 90 милях от Лондона, близи истока реки Темзы. В феврале 1643 г. на улицах города произошла резня между роялистами и сторонниками Парламента I: 129,130, 159,160,281,387
Сассекс (Суссекс) — графство на юго-востоке Англии. В ходе Гражданской войны избежал худших разрушений, хотя в 1642 г. были осаждены города Арунделл и Чичестер и роялисты
