Кровавые клятвы - М. Джеймс

Когда я всё же вижусь с ней, обычно за ужином или в коридоре, она вежлива, но холодна. Она отвечает на мои вопросы о том, как она себя чувствует, с клинической точностью, рассказывает о визитах к врачу так, словно это деловой отчёт, как о тех, на которые она ходила, так и о тех, что запланированы. Она не спорит со мной. Она не борется со мной. Она отвечает на мои вопросы и больше ничего не говорит, но она не жалуется, не кричит и не высказывает мне своё мнение обо мне.

Она даёт мне именно то, чего, как я думал, я хочу: жену, которая знает своё место, не бросает мне вызов и не заставляет меня чувствовать то, что я не должен чувствовать. Но вместо облегчения я чувствую лишь грызущую пустоту, которая с каждым днём становится всё сильнее.

Я говорю себе, что так будет лучше. Так и должны строиться браки в мафии. Сердечные, уважительные, сосредоточенные на практических вопросах построения династии. Здесь нет места беспорядочным эмоциям или романтическим увлечениям. Но я скучаю по звуку её острого язычка. Я скучаю по тому, как она со мной ссорится, потому что это значит, что она что-то чувствует ко мне. Я скучаю по ощущению её тела под моими руками, по огню в её глазах.

Я скучаю по своей чёртовой жене.

Переломный момент наступил через пять дней после того, как я увидел результаты теста. Мы сидим на противоположных концах обеденного стола и едим в тишине, как и всю прошлую неделю. Она не возражала против того, чтобы поужинать со мной. Она вообще ни с чем не спорила. Теперь она ковыряется в еде и почти ничего не ест.

— Тебе нужно есть больше, — говорю я ей, надеясь, что она огрызнётся в ответ, скажет что-нибудь резкое и язвительное. — Ребёнку нужно больше калорий.

Симона отрезает кусок стейка побольше и кладёт его в рот, и почему-то это кажется скорее проигрышем, чем победой.

— После ужина я пойду прогуляюсь, — внезапно говорит она, не поднимая глаз от тарелки.

Я откладываю вилку, сразу же насторожившись.

— Нет.

Теперь она поднимает взгляд, и в её тёмных глазах мелькает первая за несколько дней настоящая эмоция.

— Что?

Что-то очень похожее на облегчение охватывает меня при звуке её резкого голоса. Вот она, моя жена. Я встречаюсь с ней взглядом, почти желая спровоцировать ссору, лишь бы снова увидеть её сияющей.

— Это небезопасно. Не тогда, когда Сэл всё ещё на свободе, не тогда, когда происходит всё это. Может быть, если ты останешься в поместье, но…

Она перебивает меня бесстрастным голосом.

— Я иду на частный пляж. Я возьму с собой охрану. Мне просто нужно подышать свежим воздухом, Тристан. Я уже несколько дней заперта в этом доме.

— Ответ — нет, — твёрдо говорю я. — Это слишком опасно.

Она сжимает челюсти, и на мгновение мне кажется, что она собирается дать мне отпор. Я хочу этого, хочу снова увидеть этот огонь, даже если он направлен на меня. Но вместо этого она просто кивает.

— Хорошо. Могу я быть свободна?

Формальная вежливость в её голосе хуже, чем если бы она накричала на меня. Я киваю, и она встаёт, оставляя нетронутый ужин на столе, и выходит из комнаты.

Я долго сижу после того, как она ушла, и смотрю на пустой стул, на котором она сидела. Я напоминаю себе, что этого я и хотел. Дистанцию. Контроль. Жену, которая не бросает мне вызов и не заставляет меня сомневаться во всём, что, как мне казалось, я знал о себе.

Так почему же мне кажется, что я теряю всё самое важное?

Час спустя я сижу в своём кабинете и просматриваю отчёты службы безопасности, когда один из моих людей стучит в дверь.

— Босс? Миссис О'Мэлли вышла из дома около десяти минут назад.

Я вскакиваю на ноги, не успел он договорить:

— Что значит вышла?

— Она сказала охранникам, что собирается прогуляться по пляжу. Сказала, что вы это одобрили.

Ярость и страх борются во мне, когда я в мгновение ока вскакиваю на ноги и хватаю пистолет. Она солгала моим людям, обманом заставила их отпустить её. Она там одна, беременная и уязвимая, а Сэл и его люди всё ещё ищут любую возможность нанести удар.

— Тебе, чёрт возьми, не пришло в голову перепроверить? — Рычу я, и мужчина заметно вздрагивает.

— Она сказала, что ребёнку нужен свежий воздух. Что она возьмёт с собой трёх охранников, если они будут держаться на расстоянии. Что вы сказали, что всё в порядке, она даже сказала, что они могут спросить у вас, если им нужно…

— Так какого хрена они этого не сделали?

— Я... — Мужчина запинается, и мне приходится сдерживаться, чтобы не пойти и не убить на месте того, кто позволил ей уйти из-под их контроля.

— Приведи ко мне того, кто её отпустил. Он уволен, и я сам ему об этом скажу.

Мужчина заикается, соглашаясь и извиняясь, но я не утруждаю себя тем, чтобы его слушать. Я уже выхожу из своего кабинета и направляюсь по коридору к чёрному входу, это самый быстрый путь к пляжу, куда ушла моя жена.

Когда я выхожу на улицу, ночной воздух обдаёт моё лицо прохладой, но я почти не чувствую этого. Я могу думать только о Симоне, которая где-то там, в темноте, возможно, идёт прямо в ловушку. От мысли, что с ней или с нашим ребёнком может что-то случиться, у меня перед глазами всё плывёт.

Я должен был предвидеть это. Я должен был догадаться, что она не смирится с тем, что её заперли на неопределённый срок, особенно когда я обращался с ней как с незнакомкой. Она не из тех женщин, которые молча подчиняются, и я был идиотом, если думал, что теперь всё будет по-другому.

Я уже на полпути к пляжу, когда получаю сообщение от одного из своих людей — вероятно, от того, кто пошёл с ней: Босс. Возникла проблема. Мужчина на пляже разговаривает с миссис О'Мэлли.

Кровь стынет в жилах, когда я срываюсь на бег, а сердце колотится так сильно, что я слышу его стук в ушах. Если Сэл доберётся до неё, если он причинит вред ей или ребёнку…

Я вижу, как мои люди рассредоточиваются по периметру, держа оружие наготове, но не поднимая его. Они ждут моего сигнала, ждут, как я буду действовать. Я сразу замечаю Симону, которая стоит у скамейки спиной к воде.