Внутри - Катрин Корр


Внутри читать книгу онлайн
Адель всегда чувствовала себя чужой. Её удочерили, когда родной сын преуспевающей бизнесвумен и известного хирурга уехал учиться за границу. И все эти годы она слышала осуждающий шепот за спиной: «Если бы не эта девчонка, Аверьян бы вернулся домой! Ему просто нашли замену!»
***
Дети Вероники и Кирилла Кох незнакомы. Они никогда не виделись, не общались и не пытались это изменить. Но всё меняется, когда их сын Аверьян решает вернуться на родину спустя четырнадцать лет. Он не придавал особого значения девочке, которую удочерили его родители много лет назад. Но теперь, когда все вокруг называют Адель его сестрой, а лучший друг буквально одержим ею, Аверьян вынужден противостоять не только всеобщему мнению, но и бороться с самим собой, ведь его «не сестра» оказывается слишком хороша.
— Я ничего не понимаю, — качает головой Кирилл и делает шаг вперед. Глянув на меня, потом на Аверьяна, он шепотом спрашивает: — Так вы что, вместе?
— Да, пап. Мы с Адель встречаемся.
— Что?! — восклицает Дарина. Она явно хочет подойти ближе, но Архип успевает схватить её за руку и задержать.
— Да, — объявляет Аверьян громко и решительно, — мы с Адель вместе! Надеюсь, теперь вам не захочется больше приписывать нам нелепую родственную связь!
— Сынок, — подходит ошарашенная Ника, — но ведь мы ваши родители. Как же это… Как же так?
— Вот так, мам, — пожимает он плечами. — Тебя это не должно было удивить, ведь ты явно что-то заметила, пока Адель крепко спала. Она меня забыла, — смотрит он на меня, — но теперь вспомнила.
— Погодите! — не унимается Дарина и всё же подходит к нам. — Вы правда встречаетесь?
— Да. Мы с Адель вместе.
Его теплая ладонь в этот момент крепко сжимает мои пальцы, и я, хоть и напугана происходящим и тем, что последует далее, чувствую, что мы всё делаем правильно. Пазлы в моей голове стремительно складываются, и ожившие картинки, где мы с Аверьяном сидим в беседке, где я понимаю, что он мне нравится и где я жажду новой встречи с ним в его квартире, наполняют меня неведомой прежде надеждой и жизнью.
— Но это же нелепо! — качает Дарина головой. — Вы брат и сестра, это омерзительно! У вас одни родители!
— Дарина, перестань! — подходит к ней Архип. — Это не твое дело. Пойдем, подышишь свежим воздухом.
— Да не хочу я дышать! Отстань! Что за ерунда здесь происходит? — вырывается она, но всё же Архипу удается вывести её из зала.
Когда я опускаю глаза на Нику, на её лице царит смятение. Возможно, ей стыдно перед гостями, среди которых много близких друзей. Возможно, она очень разочарована, ведь, мечтая наконец познакомиться с девушкой своего единственного сына, она никак не могла предположить, что ею станет её приемная дочь.
— Ладно, чего застыли-то все? — заявляет Настя. — Вечер продолжается! Кто желает спеть?
— Ника? — обращаюсь к ней осторожно. — Пожалуйста, не злись на нас.
— Мама не злится, — говорит мне Аверьян с улыбкой. — Это она так радуется за своих дорогих и любимых детей.
Внезапно Кирилл рядом с ней начинает смеяться.
— Ты знаешь, что я только что понял? — спрашивает он сквозь тихий смех. — Нам с тобой чертовски повезло.
— О чем ты? — недоумевает она, глядя на него, как на сумасшедшего.
— Во-первых, девушка Аверьяна не иностранка, и нам будет, о чем поговорить. А во-вторых, у нас не будет сватов, а это значит что мы станем единственными бабушкой и дедушкой нашим внукам!
Взгляд ошарашенной Ники застывает, а через секунду её голова медленно поворачивается к нам.
— Что? — продолжает он смеяться. — Ну разве нам не повезло?
— Невероятно повезло! — заявляет Ольга Касаткина, подруга Ники. — Говорю, как сварливая бабка, которой меня считают мои «обожаемые» сваты, если верить словам моей пятилетней внучки!
— Кстати, есть ещё кое-что! — оживляется Кирилл и смотрит на меня. — Мы не будем беспокоиться об Адель и её личной жизни, ведь точно знаем, что она в надежных руках. Мы сами эти руки воспитали, Ника!
— Кажется, ты не в себе, дорогой, — говорит ему Ника. Глянув на меня с легкой тенью обиды в глазах, она говорит: — А я думала, мы подруги, которые делятся друг с другом личным.
— Добро пожаловать в клуб! — говорит ей Настя с деланным возмущением, а мне потом с хитрой улыбкой подмигивает чертовка.
— Мы, кажется, собирались сказать, — говорю, вопросительно взглянув на Аверьяна. — Мне так кажется… Да?
— Мы это обсуждали. Но потом ты ушла в спячку, а проснувшись, не знала, кто я. Так что, мама, как видишь, сообщили мы сразу. Почти.
— Я не знаю, что сказать… У меня сейчас каша в голове… Мне нужно свыкнуться с этой мыслью, — говорит она задумчиво. — Немного привыкнуть к тому, что… Это не шутка? Вы правда… вместе? То есть между вами всё серьезно?
Мы оба молча смотрим на нее.
— Что ж, ладно, — пятясь назад и взяв за руку Кирилла, говорит Ника. — Ладно, хорошо. Поговорим об этом завтра или… или когда я…
— Когда мама придет в себя и увидит все прелести и плюсы ваших отношений! — заканчивает за нее Кирилл и, послав нам улыбку, сопровождает свою разволновавшуюся супругу к выходу.
Друзья Кирилла и Ники начинают расходиться. Они явно смущены и совсем не знают, что им теперь делать, учитывая, что наши родители покинули «веселое» мероприятие. Мои подруги во главе с Настей занимают столик и начинают трещать без умолку, перемывая нам с Аверьяном косточки, а Влад с Леной — единственные, кто вообще ничего не понял, — поднимаются на сцену, чтобы спеть вместе.
— Если что, мы с Леночкой готовились, — предупреждает Влад, подмигнув мне. — Выучили песню наизусть. И, кстати, снова медляк. «На берегу неба»[8], пожалуйста!
— Значит, этот медляк только для нас, — говорит Аверьян, оглядевшись. — Все кавалеры разбежались. Ещё один танец в прекрасный вечер субботы? — предлагает он мне свою руку.
И вновь мы танцуем. Я не могу увести от него своих глаз и не стыжусь этого.
— Кажется, вокруг царит хаос, но мне пока на это всё равно, — делюсь своими чувствами.
— Я знал, что ты меня вспомнишь.
— А если бы нет?
— Тогда пришлось бы рассказать обо всем. Но это было бы не так эффектно, как то, что случилось несколько минут назад.
— Ладно, — вздыхаю, — хаос уже здесь. Ника меня возненавидит.
— Ты сама-то в это веришь?
— Нет, но её отношение ко мне точно изменится. Честно говоря, я не знаю, за какую мысль мне ухватиться: вау, я тебя вспомнила; о, боже, мы с тобой тайно встречались; или господи, у меня больше нет родителей? Впрочем, если рассматривать это с позиции моих чувств, то сейчас я хочу вдоволь надышаться тобой. К черту хаос!
— Полностью с тобой согласен, — говорит Аверьян и наклоняется к моему уху. — Давай сбежим с этого выпускного?
— А я всё думаю, ну когда же ты уже это предложишь.
⁂
— А теперь можно подумать и о родителях! — говорю, откинувшись на подушках. — О том, как они перестанут общаться со мной. По крайней мере, Ника точно.
Аверьян смеется и, перекатившись на бок, убирает с моего лица вьющуюся прядь волос.
— Этого не будет.
— Откуда тебе знать? Пока мы ехали в клуб, они всё говорили о том, как было бы здорово тебе наконец обзавестись девушкой.
— Думаю, сегодня они убедились,