Договор на любовь - Ксения Хан

и открывает файл для редактирования протокола собрания.

В левом нижнем углу рядом с иконкой даты горит оповещение календаря. Соён тыкает в уведомление и замирает, уставившись в экран монитора.

«28 апреля, день рождения экс-директора Хвана».

Точно. Видимо, мама Дживона просила приехать именно из-за праздничного события. Соён проклинает себя, пока прикидывает все за и против: если они с Дживоном не явятся на вечеринку по случаю дня рождения его отца и её свёкра, мама Дживона заподозрит что-то неладное в их отношениях, а если всё же приедут, то… Перспектива провести ещё одно воскресенье в компании Хван Дживона Соён очень не улыбается –  в прошлый раз её занесло, и она наговорила ему лишнего. Впрочем, он в тот же понедельник сделал вид, что между ними ничего не изменилось, и по-прежнему строил из себя равнодушную глыбу, разве что стал чаще хватать её за руки.

С другой стороны, Соён обещала Дживону, что его родители не узнают об их маленькой сделке. Перед ними Соён должна вести себя, как примерная жена –  если не любящая, то хотя бы вежливая и предупредительная.

Соён со вздохом поднимается с места и идёт в кабинет директора. Тот закрыл жалюзи –  точно обиделся, –  и Соён приходится гадать, насколько он её ненавидит сейчас, раз запаковался в свою броню до последнего слоя.

Она стучится, получает усталое «войди» и ступает в офис директора.

Дживон сидит в кресле у стола, подперев голову руками. Когда Соён заходит, он поднимает к ней расфокусированный взгляд.

– Вы спали? Простите, я…

– Всё нормально, что ты хотела?

Соён подходит к его столу и чуть кланяется.

– Я передумала, –  говорит она. –  Я поеду с вами к вашим родителям.

Дживон вскидывает бровь в недоумении, откидывается на спинку кресла и натягивает на лицо надменную ухмылку.

– Передумала? Как нетипично для тебя, Чан Соён…

– У вашего отца день рождения, я об этом совсем забыла, –  говорит она, обрывая попытки директора задеть её. Тот реагирует неожиданно –  он теряется.

– Совсем не обязательно ехать ради такого повода, –  отвечает он тихо и словно нехотя. Соён хмурится.

– Ехать только ради поклона вашим предкам я бы не стала, –  возражает она, –  но день рождения свёкра –  это совсем иной повод.

Дживон кашляет и отворачивает от Соён лицо. Да что с ним? Она предлагает ему салфетку, но Дживон машет рукой и просит её покинуть кабинет. Не простудился бы он перед важным периодом сделок…

Соён возвращается на своё место в некоторой растерянности. Что, она неверно поняла приглашение мамы Дживона? Уточнять у неё Соён не станет, но реакция самого Дживона вызывает вопросы, поэтому Соён берёт в руки телефон и ищет в контактах «КакаоТока» аккаунт Джиука. Вот и настало время воспользоваться полезными связями.

Соён набирает первое сообщение младшему брату Хван Дживона:

0828_чансоён: Джиук, это Чан Соён.

И добавляет, весьма неуверенно и нехотя:

0828_чансоён: Жена Дживона.

Джиук отвечает незамедлительно, словно только и ждал её сообщения –  все две недели.

Баувау_ук: Соён!

Джиук почти кричит на неё с экрана смартфона. К сообщению добавляются смайлики и анимированные стикеры с серой кошкой в чёрном парике. Благородный Будда, как их много…

Соён пишет быстро, пока младший брат её договорного мужа не утопил её в эмодзи. На мгновение она замирает, не понимая, как задать вопрос. В итоге приходится остановиться на изворотливом вопросе другого толка:

0828_чансоён: Слушай, Джиук. У твоего папы же день рождения в выходные? Что ему подарить? Раньше я посылала ему цветы, но он отказывался…

Пять лет, что Соён работает на Хван Дживона, его отец в дни рождения лаконично, но вежливо от букетов отказывался. В какой-то год Соён прислала ему набор эликсиров с женьшенем, и вот его Хван Шивон принял, только прислал Соён странное сообщение: «Очень неожиданный и щедрый подарок, госпожа Чан! Весьма вам признателен!»

Соён гадала о значении его слов полдня –  как будто отошедшему от дел богатому человеку редко присылают подобные вещи, что он так радуется… Тем более в день рождения…

Дживон на вопросы об отце как-то тоже отмахивался, и Соён решила, что в их семье праздновать дни рождения не принято –  в конце концов, дату рождения Хван Дживона она до сих пор не знала, как и остальная часть его личной команды. Каждый год все делали ставку, в какой день родился упёртый, как овен или козерог, Хван Дживон.

Сообщение Джиука вырывает Соён из запутанных мыслей о директоре и повергает в ещё большее недоумение.

Баувау_ук: О чём ты, сестра? В эти выходные день рождения брата!

Соён смотрит на ответ Джиука с минуту. Мыслей в голове столько, что она не знает, за какую хвататься.

0828_чансоён: Не Хван Шивона?

Джиук присылает стикер с желтолицым кроликом в белом костюме, у рта которого стекает слюна. Понятно, Джиук не понимает вопроса. Соён теперь тоже мало что понимает.

Она проверяет календарь, убеждается, что все предыдущие даты 28 апреля у неё помечены одинаково: «День рождения экс-директора Хвана».

Либо она дура. Либо Хван Дживон прикалывался над ней все эти годы. И тогда она ещё большая дура.

Соён делает медленный вдох и выдох.

0828_чансоён: Так в эти выходные вы празднуете день рождения Дживона?

Она набирает сообщение, уже не беспокоясь, какой наивной или беспечной покажется в глазах десятилетнего мальчика. Тот, впрочем, ничего необычного в её вопросе не видит, потому что весело отвечает:

Баувау_ук: Ага! Приезжай, пожалуйста, я не хочу умирать в компании взрослых серьёзных идиотов!

На месте ответственного сотрудника «ЭйчКей» Соён стоило бы приструнить пацана –  «взрослые серьёзные идиоты» всё-таки его родители и брат, но, честно говоря, сейчас она полностью с ним согласна. Как минимум двое взрослых идиотов на празднике будут: Чан Соён и Хван Дживон собственной персоной.

Соён пытается вспомнить, с чего вообще она решила, что 28 апреля родился Хван Шивон, а не его сын, –  и не может. Кажется, её ввели в заблуждение. Кажется, она даже знает кто.

Баувау_ук: И Пулькоги привози!

Со вздохом она опускает голову на руки и мысленно даёт себе оплеуху. И обещание не верить словам Хван Дживона никогда в жизни.

28 апреля 2019 года

Офис «ЭйчКей», Инчхон

Соён провела в компании Хван Дживона всего месяц и уже готова была выть от огромного объёма работы, свалившейся на её плечи в одночасье. Расписание, встречи, переговоры, контракты,