Девушка из Италии - Люсинда Райли

она принялась выискивать в толпе Эби. Заметила Соню и подошла к ней.

– Здравствуйте, синьора Моретти! Вы не видели Эби?

– Последние полчаса – нет. Она разговаривала с Роберто, но, – Соня осмотрелась, – теперь, похоже, исчезла. Возможно, она уже пошла домой, в вашу квартирку, милая.

– Нет, она бы сказала мне, если бы собралась уходить.

– Может, она устала. Ступай! Я уверена, Эби уже ждет тебя дома, – улыбнулась Соня и повернулась к другому гостю.

Когда Розанна вернулась домой, в квартире было темно. Укладываясь в постель, она подумала, что уйти без предупреждения – очень не похоже на Эби.

Эби смотрела на силуэт лежавшего с ней рядом мужчины. После того как Роберто с удивительной нежностью занялся с ней любовью, он быстро заснул. А она теперь не знала, остаться ей или уйти.

Она не стала отказываться, когда он предложил заглянуть к нему на Виа Манцони. Поцелуи начались еще в лимузине, а когда они пришли в квартиру, то направились прямиком в кровать. Эби вздохнула в темноте. Мимолетную боль из-за потери невинности быстро пересилило удовольствие и восхищение, что сегодня он выбрал ее. Эби вспомнила про Розанну. Она прикусила губу, представив, как подругу расстроит ее поступок, но потом провалилась в глубокий сон без сновидений.

Глава 16

– Прости, что?

– Я же сказала. Я ухожу от тебя. – Донателла спокойно продолжала есть тирамису на другом конце стола.

– С ума сошла? – взорвался Джованни. – Мы сидим, обедаем как обычно, ты дожидаешься десерта и объявляешь мне об этом, словно просишь новое платье!

– Я не хотела портить тебе аппетит, caro, – ответила она.

Джованни ударил ложкой по столу.

– Не говори со мной как с ребенком! – воскликнул он. – Кто он?

– Не понимаю, о чем ты.

– Думаю, единственная возможная причина ухода – то, что ты трахаешься с другим мужчиной.

– Прошу, Джованни, не используй за обеденным столом такие слова, – насмешливо протянула Донателла, взбесив мужа еще сильнее.

– Я буду говорить все, что захочу! Это мой стол, и я могу ругаться, как пожелаю. А еще я могу запретить тебе уходить, если пожелаю. – Лицо Джованни залилось ярко-пунцовой краской, а на левом виске вздулась жилка.

– Пожалуйста, спокойнее, caro, – попросила Донателла. – Прости, если моя новость стала сюрпризом. Я думала, возможно, ты уже знаешь.

– Донателла, я много лет знаю про твоих любовников. Я закрывал на это глаза, и ты поступала аналогично. Так сложился наш брак, и все шло вполне неплохо. Поэтому я могу предположить, что ты хочешь окончательно разойтись ради постоянных отношений с каким-то другим мужчиной.

– Как ты проницателен, Джованни! – сказала Донателла с сарказмом. – Но спустя какое-то время мы сможем развестись.

– Что? – вытаращился на нее Джованни. – Я ни при каких обстоятельствах с тобой не разведусь. Ты… ты моя жена! Это не обсуждается. Наше социальное положение в Милане, моя репутация…

– Не будь таким старомодным, caro! Да, согласна: несколько лет назад развод не рассматривался. Но теперь, – она подняла руки ладонями вверх и пожала плечами, – это случилось со многими нашими друзьями. И больше не проблема.

– Для меня – проблема. – Джованни наконец понял, что она серьезно. – Но зачем, Донателла? Зачем ты нас на это обрекаешь? Сама знаешь, какой поднимется шум, как в нас вцепятся журналисты. Мы очень известные люди здесь, в Милане. Мы ведь можем продолжать, как раньше? Я предоставляю тебе полную свободу.

– Правда? Даже публично жить с другим мужчиной? – тихо спросила она, рассматривая длинные красные ногти.

Джованни откинулся на спинку стула и молча уставился на жену. Потом тяжело вздохнул.

– А, я наконец понял. Ты влюбилась в этого нового мужчину.

– Да.

– Кто он?

– Неважно.

Пытаясь вернуть авторитет, Джованни встал, вытер льняной салфеткой рот и сурово посмотрел на жену.

– Донателла, предупреждаю: я не позволю унижать меня перед всем Миланом. Вопрос закрыт. Ты останешься здесь и оставишь эту глупую затею.

– Нет, думаю, ты исполнишь мое желание. – Донателла знала: у нее есть козырь, и самое время его разыграть. – В конце концов, уверена, ты не хочешь, чтобы итальянские власти узнали о роскошном рисунке, который сейчас висит в нью-йоркском пентхаусе богатого техасца, и о нескольких миллионах долларов, оказавшихся благодаря этому на твоем счету в швейцарском банке.

Джованни прищурился и посмотрел на жену.

– Напомнить, кто выкупил для меня этот рисунок? Кто соврал наивному священнику, что он практически ничего не стоит? И кто получил в подарок миллион долларов после продажи? – Джованни горько рассмеялся и покачал головой. – О нет, Донателла, ты не пойдешь к властям, иначе поплатишься и сама!

– Да, caro, но помни: я не только прекрасная актриса, но и гораздо красивее тебя. Думаю, я буду прекрасно смотреться в газетах в качестве использованной жены ужасного преступника и национального предателя. – Она приложила ладонь ко лбу и закатила глаза, изображая несчастную жертву.

Джованни молчал, лишь изумленно раскрыв рот.

Донателла резко встала.

– Caro, не спеши! Завтра ты уезжаешь на месяц. Обдумай все, а когда вернешься, поговорим. Жадничать я не стану. Конечно, я захочу этот дом и приличное содержание, но буду счастлива, если ты захочешь сообщить всем, что наш развод спровоцирован твоей изменой. Я понимаю мужскую гордость. Спокойной ночи, caro. Хорошей поездки в Нью-Йорк!

Донателла вышла из комнаты, оставив лишь аромат духов «Джой» – она носила их всегда. Джованни они никогда не нравились, хоть и стоили целое состояние. Теперь этот запах вызывал тошноту.

Она уложила его на обе лопатки и знала об этом. Если она обратится к властям, то его репутация, бизнес, жизнь будут разрушены.

Донателла рассчитала верно: он не пойдет на риск. Кроме того, если она готова на скандальный публичный развод, который бросит тень на них обоих, она либо сошла с ума, либо, как она призналась, влюбилась.

Джованни отправился в кабинет. Стоя возле огромного стола из красного дерева – слишком взбудораженный, чтобы сесть, – он нашел нужный номер телефона и поднял трубку. Сначала надо выяснить, кто ее любовник. Донателла считает себя хитрой, но он докажет: она его недооценила. Он – влиятельный мужчина с влиятельными друзьями. И пришла пора это использовать.

Розанна удивительно легко привыкла к новой жизни и работе в Ла Скала. Она наслаждалась выступлениями и использовала каждую возможность поучиться у опытных певцов. Если она не выступала и не репетировала, то шла на занятие по вокалу или работала над какой-нибудь ролью одна.

Еженедельные занятия с Риккардо Бероли оказались просто бесценными. Стройный седовласый дирижер бывал эмоционален и вспыльчив, но оказался настоящим музыкальным гением и обучал Розанну маленьким хитростям – например, как произносить слова