Даниэла Сакердоти - Сны

Сара последовала за ним в дом и сразу пошла наверх. Она хотела побыть одна. Она не удивилась, когда нашла золотой листок, ждущий ее на подушке.

Глава 23. Во сне

Снова быть невинной,

Отличать добро от зла, как я могла

До того, как появился ты .

Сара лежала на кровати, слушая свой Айпод, а золотой листок лежал у нее на груди. Дверь чуть приоткрылась. Ее сердце пропустило удар, и она вскочила в панике, вырывая наушники из ушей. Она все еще дрожала. Ужасно, когда на тебя нападают в твоем собственном доме, и ты никогда не можешь чувствовать себя в безопасности. Как долго еще ей придется жить в страхе?

« Всегда », — сказал голос в ее голове.

— Сара?

Слава Богу, всего лишь Гарри. Она поспешила открыть дверь.

— Извини, я не слышала тебя, — она указала на свой айпод и села на подоконник, обняв колени. Гарри сел на ее кровать.

Он выглядел таким добрым. Таким... Гарри. Саре пришлось подавить в себе желание подойти и обнять его, спрятать лицо у него на груди. Она глубоко вздохнула.

— Я хотел поговорить с тобой о том парне, Листке, — начал он.

Я знала это.

— Да, — она видела, что он был расстроен, но не хотела ничего выдавать. И, в любом случае, не знала, что сказать. Все это было такой загадкой. И ее собственные чувства были наибольшей загадкой. Странная связь с Листком была необъяснимой. Словно заклинание.

— Ты думаешь, он человек?

— Я не знаю. Думаю, да. Он определенно не один из Валайя. Он спас мою жизнь. И твою.

Я должен был спасти твою жизнь.

— Ты должна сказать мне, если увидишь его снова.

Сара не ответила. Она внезапно разозлилась — на Гарри, наЛистка, на своих врагов, на своих родителей, на весь мир. Она даже не знала почему. Это разочарование, предательство, которое она чувствовала, было всепоглощающим, словно серая дыра посреди ее жизни.

— Сара?

— Я скажу тебе. — Не скажу. Не смогу. Я хочу, но не смогу.

Гарри вздохнул. Она не скажет. Она уже хранила секреты. Она сохранит и этот, хорошенько сохранит.

Они сидели в тишине минуту, Гарри был мрачен, его глаза направлены в пол в тихой ярости. Сара почувствовала, как волна тревоги накрывает ее, пока тело не начало трястись от страха. Она свернулась в клубок, прижимая колени крепче к груди, ее волосы упали ей на лицо, как бы защищая ее.

Я совершаю ошибку? Стоит ли бояться Листка? Почему он не остался поговорить со мной, даже не сказал своего настоящего имени?

— Я знаю, кому принадлежал демон-туман, — пробормотала она. — Я слышала во снах. Шейла Дуглас.

Лицо Гарри стало каким-то твердым, из-за чего он стал выглядеть как какой-то незнакомец. Это заставило Сару почувствовать себя ужасно, бесконечно одинокой.

— Я найду ее. Она заплатит, — холодно и спокойно сказал он.

Сара положила руку на грудь. Она вновь не могла дышать.

— Гарри, это не имеет значения, ее демон мертв. Ты сам сказал, как только демон уничтожен, человек умирает. Не ходи.

— Мне все равно. Она заплатит, — повторил он.

— Гарри!

Гарри взял Сару за плечи и посмотрел ей в глаза. Они смотрели друг на друга долгое мгновение. Как просто было бы поцеловать ее прямо сейчас, сделать своей, стереть все, что бы ни происходило между ней и Листком.

— Я должен сохранить тебе жизнь, Сара.

— Не убивая других людей, — прошептала она, ее голос надломился.

— Любой ценой.

— Нет, это не выход...

Но Гарри уже ушел. Сара побежала за ним.

— Ты не навредишь ей, да?

Гарри лишился дара речи. Он резко повернулся, и Сара почти влетела в него.

— Сара. Это убийцы твоих родителей. И они хотят убить и тебя. Ты это понимаешь?

— Конечно, понимаю! Но я не хочу человеческой крови на своих руках! Или твоих! Так не должно быть!

— Я не убью ее, если ты об этом беспокоишься.

— А что ты сделаешь?

— Преподам ей урок.

Они добрались до гаража. Он завел машину. Его глаза были холодными, очень ясными, и Сара почувствовала страх.

— Садись. Я не могу оставить тебя одну, — позвал он, смотря прямо перед собой.

« Я тоже не могу оставить тебя одного », — подумала Сара и скользнула в машину.

Они ехали в тишине, и Сара смотрела в окно. Городские улицы, светлые дома из песчаника под тяжелым небом, серый замок, возвышающийся над вулканом, наблюдающий за городом, словно часовой.

Принсес-стрит была оживленной и заполненной людьми. Они быстро шли, дыша прохладным утренним воздухом, укутанные в пальто и шарфы, туристы фотографировали пейзажи, и очень, очень громкий волынщик играл, перекрывая звуки дороги.

— Мы на месте. «Новая ты». Клиника пластической хирургии. Хочешь новый нос?

Сара вздохнула и опустила глаза. Нервничала, чувствовала, что вот-вот сорвется. Она просунула руку под топ, чтобы проверить, был ли кинжал все еще там, и нервно потерла руки в бессознательном жесте, будто готовя их.

— Я пойду сам, если хочешь, — глаза Гарри были твердыми.

— Нет. Я с тобой, — лучше за тобой присматривать.

Телефон Гарри пикнул, и он вытащил свой айфон.

— Опять? С кем ты говоришь все время?

— С друзьями, ты это знаешь.

— Теми друзьями?

— Да.

— Кто они? — Сара начинала злиться. Друзья Гарри, кажется, принимали активное участие в ее жизни и знали очень много, но у нее даже их имен не было.

— Это хорошие люди. Им можно доверять.

— Ты давно их знаешь?

Гарри не ответил. Сара знала, что он больше ничего не расскажет.

— Ладно. Пошли. О, Сара?

— Да?

— Ты принимала витамины? Те, которые принесла Джульетта?

Сара была изумлена. Вопрос застал ее врасплох, и она засмеялась.

— Что?

— Тебе было плохо вчера, и со всем произошедшим...

— Да, мамочка. Я приняла их сегодня утром.

— Ха, ха.

Она была тронута. В одну секунду Гарри мог быть сосредоточенным и холодным, или даже жестоким, а затем добрым и заботливым, и это заставляло ее сердце биться быстрее, заставляло ее хотеть разгадать его тайну, знать его полностью, а не только то, что он разрешал ей знать о себе.

— Ты все еще бледная.

— Я всегда бледная. Это знаменитый призрачный вид Миднайтов. Хотя у тебя его нет, — заметила она, глядя на его золотистую кожу.

— Это все южное полушарие.

Они вошли. Все выглядело отполированным, роскошным. Идеальное место для людей, которые хотели купить себе новые тела.

— Могу я помочь вам? — спросила девушка на ресепшене.

— Мы с моей женой...

Женой?

— ...хотим получить консультацию. Мы бы хотели получить советы по... процедурам.