Обреченные судьбы - Вероника Дуглас

чтобы помочь нам, то я сомневаюсь, что чего-либо будет достаточно, — я подняла руку, показывая синие линии проклятия. — И на эгоистичной ноте, я надеюсь, что она сможет вылечить это, потому что я чувствую… как там Бильбо сказал? Например, слишком мало масла, которым намазали слишком много хлеба?

— Кто, черт возьми, такой Бильбо? — спросил Клык, к раздражению Джексона.

— Я уверена, что Луна поможет, — сказала Сэви. — Раньше помогала.

— Тогда решено. Мы пойдем к Луне, — сказал Джексон, постукивая костяшками пальцев по столу. — Но из всего, что вы нам рассказали, времени мало.

Он повернулся к хранительнице знаний.

— Есть ли какой-нибудь способ призвать Луну, не посещая ни один из ее храмов?

Нам запретили когда-либо возвращаться в последнее место, которое мы посетили, и, во-вторых, потребовалось много усилий, чтобы найти его.

— Возможно, — сказала хранительница знаний, барабаня пальцами по столу. — Теперь, когда я провела ритуал один раз, я понимаю его лучше. Если мы соберем стаю вместе, то, возможно, сможем призвать ее прямо сюда, в Мэджик-Сайд.

Глаза старой женщины метнулись к Саванне.

— Если бы твоя семья помогла, это увеличило бы наши шансы на успех. Нам нужно, чтобы наши голоса достигали самих небес.

Семья Саванны была колдунами и торговцами оружием с крайне сомнительной репутацией. Они были занозой в боку стаи на протяжении веков, но когда Кейден напал, они встали с нами на защиту города.

— Они помогут, — сказала Сэви. — Даже если мне придется выкрутить или сломать пару рук.

— Хорошо.

Хранительница решительно постучала своей тростью по полу и поднялась.

— Тогда мы должны попробовать сегодня вечером. Я бы предпочла полнолуние, но оно уже идет на убыль, и с каждой ночью, которую мы ждем, ритуал будет все сложнее.

Джексон кивнул.

— Значит, сегодня вечером.

Она посмотрела на альфу.

— Я бы сначала организовала пробежку стаей. Убедись, что все в приподнятом настроении. Нам понадобится все, что мы сможем достать.

Он отодвинулся от стола.

— Если мы собираемся сделать это сегодня вечером, то у нас не так много времени на организацию.

— А как же мы? — спросил Клык.

— Сарион, иди с хранительницей знаний и помоги ей подготовить место для ритуала в Выставочном парке, — сказал альфа, затем взглянул на Клыка с безудержной злобой. — Что касается тебя, у меня нет гробов, в которых ты мог бы спать, но я мог бы устроить так, чтобы тебя положили в один.

Клык фыркнул.

— Умора. Но я не выпущу Саманту из виду — по крайней мере, пока ты не призовешь Луну. Что бы там ни было, я её присягнувший охранник.

Джексон бросил на меня неодобрительный взгляд, затем уставился на Касса.

— Тогда я надеюсь, что ты сможешь не отставать, когда мы побежим, потому что стая не собирается тебя ждать.

Вампир заложил руки за голову.

— Как благородно.

Когда все в комнате начали расходится, Джексон схватил меня за руку.

— Я не хочу, чтобы ты еще глубже втягивалась в этот беспорядок, Сэм. После того, как мы поговорим с Луной, ты останешься здесь, в Мэджик-Сайд. Ты не вернешься в Страну Грез.

Волосы у меня на затылке встали дыбом. Когда-то я подчинилась бы любому приказу альфы, но это было давно.

— Я знаю, ты хочешь защитить меня, но я должна вернуться, Джекс.

— Я твой альфа, — низко прорычал он, но не от гнева или злобы. Его голос вибрировал от глубокого и искреннего желания защитить.

Я встретилась с ним взглядом.

— Тогда не заставляй меня бросать тебе вызов. У меня есть долг перед оборотнями. Я должна вернуться, чтобы помочь положить конец этой войне.

— Это не твоя война. Они не твой народ. Твой народ здесь, в Мэджик-Сайде.

Я мягко высвободилась из его объятий.

— Не важно, насколько сильно я забочусь о тебе, Сэви и стае, моя судьба лежит в Стране Грез. Людям нужен кто-то, кто защитит их, как фейри, так и оборотней.

И мою пару.

— И этим человеком должна быть ты? — спросил он с болью в голосе.

— Судьбы вернули меня сюда по этой причине, Джекс. Я чувствую это каждой косточкой в своем теле. Боги и королева пытались остановить меня. Не будь следующим в очереди.

Сэви хлопнула меня по спине.

— Мы понимаем. Вот почему мы идем с тобой.

Голова Джексона резко повернулась к ней, его глаза внезапно стали темно-золотыми.

— Нет. Не ты. Я пойду с Сэм. Ты не должна приближаться к владениям Темного Бога Волков.

Присутствие альфы ощущалось в комнате, но Саванна скрестила руки на груди с выражением, которое я слишком хорошо знала: смотри, куда ступаешь.

— У меня есть магия, Джекс, а у тебя нет, — упрекнула она. — Я не позволю Сэм вернуться в Страну Грез в одиночку.

Он сжал кулаки и бросил на нее умоляющий взгляд.

— Ты знаешь, почему…

— Да. И если ты хочешь, мы можем перенести этот спор на улицу, дорогой муж.

Комната гудела от напряжения, пока они смотрели друг на друга с полудикими выражениями лиц.

Задай ему, девочка, подумала я, пытаясь сдержать улыбку.

Джексон защищал свою пару так же, как Кейден защищал меня, и Сэви была такой же дерзкой. Мне почти стало жаль альфу. У нее был огненный характер, такой же яркий, как и ее рыжие волосы, и я предпочла бы снова встретиться с королевой фейри, чем выслушивать упреки от Сэви.

— Почему бы нам не отложить этот вопрос до тех пор, пока мы не свяжемся с Луной? — спросила я, пытаясь на мгновение разрядить обстановку. — Мы не знаем, что она предложит.

— Достаточно справедливо, — сказала Сэви, обнимая меня за плечи. — Тогда мы с этим разберемся. А пока давай что-нибудь выпьем.

Я последовала за Сэви в бар, пока раздраженный альфа принимался за приготовления.

Толпа в честь «счастливого часа» начала прибывать, и гитарист на сцене сыграл немного чикагского блюза для ребят из топовых чартов. Звон бокалов и бутылок за стойкой смешивался с музыкой и запахами людей всех типов — в основном оборотней, но также вампиров, дьяволов и даже некоторых колдунов, достаточно смелых, чтобы прибыть сюда из Индии, местного названия южной оконечности острова.

Это было ошеломляюще. Я чувствовала себя здесь как дома и в то же время абсолютно чужой.

Клык занял место в дальнем конце бара, и Сэви налила ему кровавый мартини. Он с сомнением понюхал его, затем сделал глоток. Взглянув на меня, он даже не попытался скрыть выражение своего лица.

— Не могу поверить, что вампиры пьют это, не говоря уже о тебе.

Я пожала плечами.

— Предупреждала тебя.

Он отодвинул его обратно через стойку.