Тление - Лорел Гамильтон

— Достаточно, чтобы я прыгнул в самолет и прилетел навестить семью в Сент-Луисе, попутно рассказав вам обо всем этом до появления следующего убийства.

— Хочешь сказать, ты приехал к своей семье, чтобы получить возможность рассказать нам с Дольфом об этих угрозах в сторону Жан-Клода?

— Не только Жан-Клода, но и в твою сторону тоже, не забывай об этом. Кто бы за этим не стоял, они пользуются интернетом — это установлено нашей разведкой, которая ищет различные террористические вмешательства. Эти ребята хотят смерти Жан-Клода и его королевы, и они хотят этого еще до свадьбы. Для них, судя по всему, очень важно предотвратить бракосочетание.

— Почему? У нас такая хорошая реклама? — поинтересовалась я.

— Мы не знаем точно, я сказал жене, что мы навестим родных, а начальству сказал, что жена хочет к семье, сюда, в Сент-Луис — так и получил возможность рассказать вам.

— Спасибо тебе за это, Пит, — сказал Дольф.

— Я знаю, что Анита тебе как родная, и — да, я в курсе, что пару лет назад вы крупно поссорились, но какая семья без раздора? Я не хотел молчать и позволить чему-нибудь произойти, а потом встретиться с вами и… — МакКиннон посмотрел на меня. — Ты хороший коп, и ты правда стараешься быть на стороне хороших парней, хороших людей, или как там теперь еще выразиться, чтобы никого не обидеть.

— «Хорошие парни» меня устраивает, — ответила я.

Он улыбнулся.

— Приятно знать, ведь ты из хороших ребят, Блейк, и неважно, как тебе перемалывают кости в сплетнях, лучше всего тебе удается спасать жизни как обычных, так и сверхъестественных граждан. Ты должна это знать.

— Мы планируем усилить охрану ближе к свадьбе, но спасибо, что подбадриваешь меня.

— Нет, Блейк, ты не поняла. Усилить охрану нужно сейчас — буквально, прямо сейчас.

Дольф посмотрел на него.

— Твоя разведка узнала временные рамки?

МакКиннон кивнул.

— Они что-то планируют на этой неделе.

Я вылупилась на него.

— На этой, в смысле, прям вот на этой неделе?

— Да.

— Вот дерьмо, — выругалась я, одновременно выуживая свой телефон.

— Кому ты звонишь? — спросил МакКиннон.

— Для начала — Жан-Клоду, потом… всем, наверное, — я задумалась на секунду. — Тед Форрестер в городе — примеряет одежду шафера, так что ему тоже наберу.

— Форрестер будет в городе всю неделю? — уточнил Дольф.

— Они с сыном планировали задержаться на пару дней. Если честно, я оставила его в свадебном магазине, чтобы приехать сюда.

— Это ведь маршал Тед Форрестер? — спросил МакКиннон.

— Да, — ответила я.

— А что, есть еще какой-то? — поинтересовался Дольф.

— Его репутация мне известна. Было бы хорошо, если бы он смог остаться в городе на пару дней.

— Ты мог позвонить и рассказать мне все это. Я бы передал Аните, — сказал Дольф.

— Мог бы, но тогда бы я не смог находиться здесь сейчас, помогая ловить этих ублюдков. Солнышко активно действует по сети. Большая часть их группы вообще не должна присутствовать в городе, где происходит убийство, но ради того, что они задумали провернуть здесь, в Сент-Луисе, им придется приехать. Это наш лучший шанс задержать их лидеров.

— Со мной и Жан-Клодом в качестве приманки.

— Речь не только о вас двоих, они хотят разрушить всю вашу структуру власти до наступления свадьбы.

— В смысле — структуру власти? — не поняла я.

— Весь бизнес Жан-Клода, Мику Кэллахана и его Коалицию за Лучшее Понимание Между Людьми и Оборотнями, Рафаэля с его веркрысами, и всех оборотней, которые считаются вашими союзниками или любовниками.

— Нельзя грохнуть оборотня, напустив в комнату солнечного света, — возразила я.

— Нельзя, и они об этом знают, Блейк.

— Какие-то детали известны? — опередил меня с вопросом Дольф.

— Они даже в сети действуют осторожно, но продолжают твердить о какой-то штуке, которая способна убить любое чудовище. Повторяют все время, что не только солнце умеет сжигать.

— Огонь убивает всех, — пробормотала я, возвращаясь к своему телефону.

— Было бы лучше, если бы ты могла оповестить всех без обращения к телефону или компьютеру, — заметил МакКиннон.

— Твое начальство палит мои звонки? — уточнила я.

— Шпионить за американскими гражданами незаконно, — уклончиво ответил МакКиннон.

— Но, если я позвоню кому-нибудь, твое начальство узнает, что ты рассказал все без разрешения.

— Не только мои ребята узнают, но, вероятно, и плохие парни тоже. Они шарят в технике и не упустят возможность взломать аппаратуру ради слежки.

— И как, по-твоему, мне сообщить всем без телефона? — поинтересовалась я, сощурив глаза и всматриваясь ему в лицо.

МакКиннон слегка развел руками, типа он такой весь безобидный.

— Полегче, Блейк, я на твоей стороне.

— Тогда хватит юлить и скажи прямо, терпение никогда не было моей сильной стороной, и я плохо понимаю намеки, так что говори как есть.

Он почти улыбнулся.

— Я не был уверен, что Дольф в курсе всех твоих способностей.

— Все в порядке, Пит, мы с Анитой проработали наши спорные моменты по поводу сверхъестественного, — вмешался Дольф. — Мы поужинали вчетвером — Анита, Жан-Клод и мы с Люсиль, обсудили все, а после собрались еще раз, уже вместе с Дарреном и его женой. Он поэтому до сих пор жив и способен сдавать сперму в пробирку.

— Я думал, вампиры не способны выносить ребенка, — удивился МакКиннон.

Ответила ему я:

— Так и есть, но желающих стать суррогатными матерями достаточно. Если это сработает, то нас ждет первый подобный случай в мире.

— Ты не против этого? — спросил МакКиннон у Дольфа.

Дольф покачал головой.

— Нет. Эрика мертва всего двадцать лет — у нее в памяти живы события, которые помним мы с Люсиль. Сам бы я сделал иной выбор, но я еще никогда не видел сына таким счастливым, а это что-то да значит.

— Здорово, а ведь когда мы в последний раз по-настоящему разговаривали ты сказал, что этот чертов вампир так глубоко запустил свои клыки в Аниту, что его контроль выходит за пределы ее разрешения, и он способен видеть место преступления ее глазами, так что ты бы лишил ее значка, если б мог.

Я уставилась на Дольфа.

— Серьезно?

Он выглядел сконфуженным.

— В те времена у меня были неадекватные суждения о вампирах и оборотнях, и ты это знаешь. Моих извинений за то, что я сделал, пока проживал свое горе о жизни сына, которую он якобы будет вести, если сойдется с вампиром, никогда не будет достаточно. За некоторые вещи, которые я сделал тебе и твоему другу-вервольфу, ты могла бы лишить меня значка.

— Мы этот вопрос проработали, — ответила я.

— Так и есть, — Дольф перевел взгляд на МакКиннона. — Я в курсе, что она может