"Современная зарубежная фантастика-1". Компиляция. Книги 1-21 (СИ) - Кюнскен Дерек

Ревизор повернулся спиной. «Это обманщики, которые предстали перед нами», — крикнул он толпе. «Истинно, Этендор говорил правду».

Толпа ответила:

«Обманщики!»

«Слуги зла!»

«Ракашим должен быть очищен от своей скверны».

«Возьми их! Возьми их!»

Экзаменатор обратился к Агаменмону, который появился впереди солдат и ждал приказов. «Схватите их и свяжите. Восстановите костры — по одному для каждого из схваченных лжепророков, кроме этих двух». Он указал на Шинген-Ху и Тракса. «Ракашим будет полон огня». Он указал на двоих, которых он выделил, и на пятерых самозванцев, посланных младшими богами. «Они вернутся с нами в Оренаш, на особые празднества, которые подготовил Этендор. Это должно быть очень весело».

Солдаты двинулись, чтобы разделить две группы. Когда они начали движение, Хант наступил на часть одной из полозьев разобранного экипажа. Его нога скользнула вбок, как будто он наступил на мяч, что вывело его из равновесия и заставило болезненно упасть на одно колено.

«Смотрите, кто называет себя посланником высших богов!» — крикнул Экзаменатор толпе, указывая пальцем. «Разве даже ребенок не знает, что кожа обуви отталкивается мобилиумом?» Толпа презрительно рассмеялась.

Синген-Ху наклонился, чтобы помочь Ханту подняться на ноги. Пока он это делал, он тайком подобрал пару осколков сломанных салазок мобилиума и спрятал их в складке своего халата.

Из Туриена Калазар смог связаться с Париголом на Уттане через VISAR. Но Паригол обнаружил, что его силы попечителей Туриена отрезаны от остальной планеты, и что занимаемые ими объекты, которые, как они считали, контролировали как промышленный комплекс планеты, так и его связи с JEVEX, базирующимся на Евлене, внезапно вышли из строя. Эубелеус получил контроль над системой из другого места.

Porthik Eesyan, занимавший соединитель, все еще подключенный к VISAR, и «присоединившийся» к Calazar и остальным, подтвердил их понимание ситуации. «Да, именно так это и будет работать. В данный момент в Entoverse все еще функционирует другая версия меня — и всех остальных, конечно. Странное чувство — знать это».

«И вы понятия не имеете, что произошло с тех пор, как вас — другого из вас — перевели сюда?» — спросил Колдуэлл.

«Нет. Обновление должно было произойти, когда суррогаты были стерты, а оригиналы повторно активированы», — сказал Эесян. «Но отключение произошло слишком резко».

Наступило долгое, тягостное молчание.

«Без VISAR у них там будут проблемы», — наконец тихо сказал Калазар.

«Я знаю об этом», — ответил Эесян. Нотки в его голосе были необычно резкими для турийца. «У меня есть довольно личная заинтересованность в этом вопросе».

«Приношу свои извинения», — признал Калазар.

Колдуэлл сидел, сжав свою грубую челюсть в опущенную линию, и ничего не говорил. Знание того, что изначальный Хант, и Данчеккер, и женщина из Марин, и девушка из Евленезе были целы и разгуливали где-то на Евлене, не успокаивало. Как и сказал Калазар, суррогаты теперь были такими же реальными. Колдуэллу не нравилась мысль, которая терзала его на краю сознания и которую, как он знал, он отказывался полностью принять: намек на то, что они каким-то образом «расходные». Ему это совсем не нравилось.

Лейел Торрес, исполняющий обязанности командира «Шапьерона», переводил взгляд с одного лица на другое. «Мы должны что-то сделать», — просто сказал он.

«Без еще одной ссылки на JEVEX я не уверен, что мы сможем что-то сделать», — ответил Калазар.

Торрес заерзал, явно недовольный. «Как Ханту удалось получить ссылку, которая у нас была?» — спросил он.

«Каким-то образом через преступную группировку «Евленезе»», — ответил Эесян.

«Могут ли они сделать это снова, если мы восстановим с ними связь?»

«Только они это знают. А они где-то в Шибане на свободе». Торрес задумался на мгновение. «ВИЗАР, когда у тебя была связь, ты знал, где Хант в Шибане?»

«Почти наверняка это тот клуб, в котором они нашли Баумера», — ответил VISAR. «ZORAC обнаружил его на плане города по кодам маршрутизации коммуникаций».

Торрес пристально посмотрел в пол, затем внезапно поднял глаза с решительным видом. «Есть кое-что, что мы можем сделать», — сказал он. «Простите, джентльмены. VISAR, отключитесь». И он тут же вернулся в один из нейросоединителей, установленных на борту «Шапьерона». Он встал, вышел из комнаты и прошел на командную палубу корабля. Экипаж, находившийся в режиме ожидания, зашевелился на своих постах.

«ZORAC, доложите о состоянии корабля», — крикнул он. «К полету готов, как и было приказано».

«Приготовьтесь к немедленному взлету».

«Да, сэр!»

Внутри Планетарного административного центра в Шибане Гарута привели в комнату связи рядом с тем, что недавно было его собственным офисом. Один из главных экранов банка, стоящего в центре этажа, показывал центр управления Эубелеуса глубоко под поверхностью Уттана. Эубелеус получил контроль над JEVEX, который теперь функционировал и управлял связью i-space, несущей канал в PAC; оккупационные силы Туриена были обмануты фиктивной системой и теперь были изолированы.

«Я хотел, чтобы вы были здесь и стали свидетелями тщетности вашей дурацкой затеи на Евлене и первого этапа нашего окончательного триумфа», — злорадствовал Лангериф из центра своей свиты офицеров. «По нашим сообщениям, пыл, который мы нагнетали среди последователей Оси, хорошо послужил своей цели. Прямо сейчас их там тысячи, в сцепках, с нетерпением ожидающих обещанного восстановления JEVEX. И еще десятки, сотни тысяч последуют за ними, как только станет известно, что обещание выполнено. К сегодняшнему вечеру мы возьмем Шибан. К завтрашнему дню — Евлен».

Гарут мрачно молчал, но переключил свое внимание, когда сам Эубелеус появился на экране. «Совершенно иное положение дел по сравнению с вашей последней встречей с Евленисом», — сказал Эубелеус. «На этот раз вы имеете дело не с глупцами, которые пытались создать Федерацию. Вы действительно верили, что можете противостоять проявлениям разума, который по своей природе призван вытеснить вас?» Он сделал паузу, по-видимому, ожидая более серьезной реакции. «Я полагаю, вы знаете о методе, который разработал JEVEX, чтобы проецировать себя во внешнюю вселенную, прототипами которого удостоились чести быть такие, как я».

Гарут ничего не сказал.

На Уттане к нему приблизился помощник и остановился на небольшом расстоянии, делая знаки, чтобы привлечь внимание Эубелеуса. Эубелеус отвернулся и вопросительно поднял подбородок. Помощник сделал шаг вперед. «Идуан сейчас на связи с Пророком. В городе все готово».

Эубелеус кивнул и снова посмотрел на экран, показывающий Гарута. «Неважно. Скоро вы сами все увидите», — сказал он. Оставив помощника с остальными у экрана, он повернулся и пересек комнату к двери, ведущей в соединительный блок. В проходе за ним он встретил Идуане, идущую в другую сторону.

«Все готово», — сказала Идуане. «Пророк ждет».

«Займите пост в центре управления», — сказал Эубелеус и продолжил путь к кабинкам.

Идуан вошел в центр управления. Когда он проходил под верхней галереей, окружающей пол, он увидел, как вокруг экрана, все еще открытого для Джевлена, вспыхнуло оцепенение, и ускорил шаг.

«Что происходит?» — потребовал он, присоединившись к группе. Он увидел, что рядом с тем, на котором были Лангериф и Гарут в PAC, ожил еще один экран. Это был внешний вид космодрома Туриен в Гирбейне. Он сразу узнал его по гладкой, безошибочной, полумильной башне Шапирона с ее отличительными стреловидными хвостовыми плавниками на площадке, которую он занимал в течение всего периода присутствия Ганима. Но теперь он двигался, сначала медленно скользя вверх, но набирая скорость прямо на его глазах.

«Что происходит?» — потребовал он, поспешно перебегая дорогу и присоединяясь к группе.

Один из помощников сделал ненужный жест. «Шапирон, на Евлене. Он взлетает».