Грех и спасение - К. Ф. Брин

Я кивала при каждом слове Зорна. Держалась за каждое из них изо всех сил.

– Вам было суждено сделать это вместе, – повторил он.

Я снова кивнула и перевела взгляд с воронки на удивительно спокойные воды. Парни спорили – Генри и Донован кричали, Боман сыпал ругательствами.

Я молча встала, сделала глубокий вдох и нырнула.

Холодные воды океана затянули меня. Я закрыла глаза, переживая, что изо всех сил поплыву обратно, если увижу лодки. Шестерку. Неожиданно моего левого бока коснулись горячие пузырьки.

Если меня раньше времени съест акула, я буду в бешенстве.

Наконец я открыла глаза… в синей пустоте. Вокруг меня плавали водоросли и небольшие обломки, но не считая этого я была в воде одна. Оставалось надеяться, что течение принесет меня к Кирану раньше, чем у меня закончится воздух.

Я снова закрыла глаза. Интересно, я могу плыть? И затем, ради интереса и от скуки, я впала в транс. Глубокий транс. Я плыла по течению и делала то же самое в своем сознании. Интересно, тот придурок из другой реальности не мог подсказать что-нибудь умное для моего удивительно дурацкого хлипкого плана?

Сила духа закружилась вокруг, и размытая сущность вытолкнула меня. Я вернулась в свое тело и едва не ахнула от удивления.

Очевидно, придурок не хотел, чтобы его беспокоили.

Я плыла. И плыла.

Не сопротивляйся.

И плыла.

От резкой боли я снова едва не ахнула. Связь между душами потускнела, почти исчезла.

Сердце бешено забилось у меня в груди. Адреналин выплеснулся в кровь.

Всю свою жизнь мне приходилось бороться. Почему сейчас все должно быть по-другому?

Я сориентировалась в потоке и поплыла, разрезая воду, словно олимпийский пловец.

Сила охватила мои руки и ноги. Чем быстрее я плыла, тем больше росла моя энергия. Зорн явно не знал, о чем говорил, и я была рада, что недолго выполняла его указания.

Течение все быстрее подталкивало меня.

Наконец-то дело сдвинулось с мертвой точки.

Несколько взмахов руками, и передо мной появилось морское существо. Оно приблизилось и, слава богу, проплыло мимо. Меньше всего мне хотелось связываться с четырехглавым монстром с телом змеи.

Я поплыла дальше, почувствовав головокружительное воздействие воронки. Хорошо. Значит, я была близко.

Маленький пушистый фейри беззаботно проплыл мимо. Мне захотелось спросить, не потерялся ли он. Существо с любопытством уставилось на меня, и я машинально схватила его за ногу. Фейри заметался, дернув меня вперед.

Вода проносилась мимо моего лица, пока мы стремительно плыли вокруг воронки. Я дернула фейри, показав ему на центр водоворота. Он резко повернул, нехотя унося меня с собой, гораздо быстрее, чем если бы я плыла сама.

Воды, теперь неспокойные, затянули нас. Фейри тут же понял, в какую заварушку попал, и попытался развернуться. Позади нас мелькнуло существо. Еще одно проплыло над головами. Течение притягивало нас. Мы приблизились к воронке.

Я дернула фейри и показала нужное направление. Он лягнул меня в попытке сбросить. Мне пришлось бы украсть его душу, чтобы заставить помочь.

На секунду я замерла… и отпустила его.

Он был невинным существом. Я не могла убить его.

Боль пронзила мою сердцевину, и ощущение Кирана исчезло. Я почти перестала его чувствовать. Я поплыла из последних сил, стремясь прорваться к бурной воде на границе воронки. Она была совсем рядом.

Странный пронзительный шум справа отвлек меня, и, повернув голову, я увидела огромную разинутую пасть с длинными тонкими зубами.

Я закричала и ударила по существу магией. Оно дернулось и снова пронзительно заверещало, но продолжило плыть, скользя по воде, как змея. Когда оно попыталось обогнуть меня, чтобы атаковать с другой стороны, я разглядела его целиком. Существо напоминало дракона с жалким подобием крыльев, драконьей головой и длинным блестящим телом.

Оно зарычало – жалкий лепет по сравнению с ревом его земного сородича – и понеслось ко мне, чтобы разорвать на куски. Копье рассекло воду прямо передо мной и скользнуло по его телу. Существо отпрянуло, и я мысленно проникла в его грудь, чтобы коснуться клетки с душой. Оно снова зарычало и бросилось на меня, но было слишком поздно. Я вырвала его душу, замерла на секунду и вернула ее обратно в тело.

Еще одно копье мелькнуло в воде. Тритон с длинными рыжими волосами и усами боролся с течением, пытаясь приблизиться к дракону.

Я замахала руками, пытаясь остановить его, и подчинила душу дракона своей воле. Он растерянно дернулся, но у него не было выбора, кроме как подчиниться. Тритон метнул копье, достав его из-за спины, и на этот раз оно попало ровно в цель. Пронзило грудь дракона.

Моя магия работала не только на живых телах. Спасибо, Бриа, за твои прекрасные уроки.

Я ухватилась за скользкий хвост существа, крепко сжав плавники, и оно понесло меня в водоворот. Еще одно копье пролетело рядом, и я ударила по клетке с душой тритона. Он наверняка был на моей стороне, но мне не хотелось, чтобы он случайно воткнул копье мне в спину.

Вода забурлила и зашипела на моей коже. Беспокойные белые воды показали край воронки. Моей энергии по-прежнему было маловато, но вода серьезно восполнила ее. Этого хватит, чтобы завершить начатое.

Собравшись с духом, я ускорила дракона и подвела его к границе воронки, а потом просунула голову в блаженный воздух.

Примерно в пятидесяти футах ниже Валенс и Киран сражались на поверхности спокойных вод, гладких, как стекло. Они двигались с нечеловеческой скоростью, хотя Киран был заметно медленнее и неуклюжее. Кровь испачкала его подбородок и окрасила одежду. Ему пришлось несладко.

Валенс взмахнул трезубцем, и я с ужасом смотрела, как он воткнул его в грудь Кирана. Боль снова вспыхнула в канале между душами, и Киран обмяк. Его присутствие внутри меня угасло.

– Какой же ты глупец, раз решил, что сможешь одолеть меня. – Валенс вырвал оружие, и Киран согнулся, задыхаясь от боли. Он прижал руку к стеклянному дну, не в силах встать. – Я создал тебя во всех смыслах слова. Без меня ты был бы никем. – Валенс занес трезубец. – Благодаря мне ты исчезнешь. Передавай привет мамаше-стерве.

Киран попытался подняться, когда Валенс шагнул к нему. Собравшись с силами, я пронзила сердцевину Валенса. Он застонал и отшатнулся, налетев на край воронки. Вода брызнула вокруг него. Киран даже не поднял голову.

– Эй ты, урод, – закричала я, призвав силу Черты и готовясь к следующей атаке. Я уже знала, что Валенс был слишком силен для меня. Сразить Полубога было выше моих возможностей – я знала это из тренировок