Грех и спасение - К. Ф. Брин

Она закашлялась, освобождая легкие от воды. Глубоко вдохнула, заменив воду воздухом.

– Она в порядке? – Донован приблизил свою лодку. Судя по тому, как она дрожала в воздухе, он устал. Все парни устали.

– Да, – ответил Киран, и его накрыло облегчение. Он обнял Алексис и посмотрел в небо, охваченный миллионом эмоций. – Да.

Зорн поднялся в воздух и упал в лодку Донована.

– Прости, бро. Я устал, – сказал Донован.

Киран перевел взгляд на прекрасное лицо Алексис и убрал мокрую прядь с ее лица. Ее грудь поднималась и опускалась. Она все еще глотала ртом воздух и сплевывала воду, но она выжила. Они оба выжили.

– Все кончено, сэр? – спросил Боман.

Киран посмотрел на переливающуюся поверхность воды. Она стерла все следы огромной воронки и тяжелой схватки.

– Да. Все кончено. Его тело внизу.

– Вы оставите его там? – спросил Зорн.

Киран покачал головой и перевел взгляд на Алексис.

– Полубогам позволительно, возможно, даже полагается сражаться друг с другом за территорию. И все же кто-то будет скорбеть по нему. Я устрою полноценные похороны, чтобы жители Сан-Франциско и всего мира могли почтить его память, как полагается. Но это подождет. Мои люди внизу проследят за телом, а люди Валенса наверняка уже сбежали. Давайте вернемся домой.

Лодки тронулись с места, управляемые Джеком в обличье Кракена. Ему приходилось просто плыть. Из всех них он один остался полон энергии.

Киран прижался к борту лодки, сидя на дне. Уложил Алексис на колени и с облегчением выдохнул, когда она свернулась калачиком в его руках.

Почувствовав ее появление, Киран одновременно испугался за ее жизнь и испытал огромное облегчение. Его отец был слишком силен. Если бы Алексис не рискнула жизнью ради Кирана, ко дну пошел бы он, а не Валенс. Он был так благодарен и чувствовал такую вину, что даже не знал, с чего начать. Поэтому, когда Алексис открыла свои завораживающие глаза, он сказал первое, что пришло в голову:

– Ты выйдешь за меня?

Глава 40

Алексис

– А вот и она, маленькая разбивательница сердец. Моя девочка! – Бриа подняла кулак в воздух, когда я вошла на кухню. – Наконец-то взялась за ум.

Дейзи и Мордекай подняли головы от мисок с хлопьями. Тан сидел за островом рядом с Бриа – единственный из Шестерки, который лично сражался от начала до конца, помогая Бриа, Даре и волкам расчистить парковку и пляж. Ему и некромантке разрешили отдыхать неделю для восстановления, как и мне.

Киран, который натерпелся больше всех, не дал себе даже часа отдыха. Как только мы вернулись на пляж, он скинул свою окровавленную рубашку и начал зачищать место бойни. Он делал это не ради хорошей репутации, как мог бы сделать Валенс. Репортеров не было, и Киран даже отказался пускать журналистов. Он просто поступил так, как считал правильным: убирал беспорядок за собой. Тот же беспорядок он теперь безустанно убирал в здании магического правительства.

С помощью Дары Киран нанял и повысил сотрудников, чтобы закрыть дыры в магической иерархии. Затем создал новые дыры, уволив тех, кого посчитал неопытным или ненадежным перед сражением. Киран исправил и наладил все процессы.

И люди полюбили его за это. Решительность, доброта и искреннее стремление к переменам оказались прекрасным способом завоевать уважение и расположение. Люди захотели закрепить роль за Кираном. Главную роль. Им не хотелось ждать следующего Магического собрания.

Но Киран был непреклонен. Донован попытался поспорить с Джеком на сто баксов, что Киран в итоге согласится, но Джек был не настолько глуп, чтобы допускать такую ошибку.

Поморщившись, я поплелась к кофеварке. Наконец спустя неделю после боя у меня перестали болеть руки и ноги.

– Похитительница душ? – спросил Тан, улыбнувшись Бриа и присоединившись к всеобщему веселью. Он покачал головой. – Скорее раздирательница. Такая бесчувственная.

После того дня я слышала подобные шутки ежедневно. Наверное, я заслужила их. Да, я действительно выпалила «нет», когда Киран сделал мне предложение. Но, честно говоря, он был не в своем уме. Нельзя соглашаться на предложение руки и сердца того, кто сидит в лодчонке, перепачканный собственной кровью. Мы все пережили немалую порцию драмы в тот день, и я ни за что не собиралась начинать второй раунд, приняв предложение, которое Киран не обдумал и сделал наобум. К тому же мы должны были сначала пожить вместе, прежде чем решимся узаконить отношения. Возможно, Киран станет Полубогом Сан-Франциско. Ему нужна менее чокнутая партнерша.

– Что по плану сегодня? – спросила я. – То же, что и вчера? И позавчера?

– Ты имеешь в виду прятаться от толпы, потому что Киран не хочет показывать твою метку? – Бриа вскинула брови.

– Это неправда, и Алексис знает, – возразил Тан. – Вчера он выступил перед правительством с официальным заявлением, что слухи правдивы и в бою действительно участвовала Похитительница… прости, Сумеречный Странник. И этот Сумеречный Странник годами жил в зоне двойного сообщества, скрываясь от гонений. Киран четко сказал: Алексис применила эту сторону магии лишь для того, чтобы спасти ему жизнь. А еще сказал, что они в отношениях. – Тан кивнул в мою сторону с самодовольной улыбкой. – Самый завидный холостяк города признал поражение, и девочки вне себя от ярости.

Я налила себе чашку кофе. Киран рассказал мне о своем заявлении. Хотя он не говорил этого, я знала, что люди жутко боялись. Боялись, что меня выпустят в город, и я вырву души каждого.

Я бы с удовольствием скрывалась от магического мира, как делала всю свою жизнь. Причины могли поменяться, но не выгоды.

– Мы собираемся по магазинам, – с улыбкой заявил Мордекай. Он и Дейзи тоже получили неделю отдыха. Мордекай – потому что пострадал в бою, отделавшись переломом и парой порванных мышц, а потом попал под удар моей ярости за то, что подверг себя опасности. Я запретила ему отходить от себя.

Дейзи – потому что провернула махинации за спиной, связалась с Сиднеем, раскрыв главные тайны (мою магию и планы Кирана), и пригласила Дару, не сообщив Кирану. Если бы Дара сама не связалась с Кираном, ничего бы не вышло. Дейзи была наказана всего на неделю и получила очень слабую взбучку от Кирана (по крайней мере, так сказали парни – мне же все показалось довольно суровым с учетом магии, которой разбрасывался Киран). Все-таки она спасла положение.

– Эй, песик! – Судя по грохоту и вскрику, Дейзи пнула Мордекая под столом. – Это должно было стать сюрпризом!

– Я никуда не поеду, – заявила я,