Тайны кофейни в Киото. Том 1 - Такума Окадзаки

– Вы сказали, что все может повториться. Но ведь все уже в прошлом. Если бы тот человек продолжал ее преследовать – это одна история, но он исчез, и Михоси смогла восстановиться. Может, уже пора перестать бояться?

– Вы правы, прошло уже четыре года, – с горькой усмешкой сказал Конай. – Если вы с Михоси решите, что на этом можно поставить точку, – это ваше право. Я могу лишь предостеречь вас. Нужно как следует подумать, что можно сделать для любимого человека.

– Между нами вовсе не такие отношения, – запротестовал я, застигнутый врасплох. – Я очень люблю кофе, который она готовит. Я сблизился с ней, чтобы узнать секрет его вкуса, и очень надеюсь, что этот вкус никогда не изменится. Я сделаю для этого все, что в моих силах. Бариста может сохранить тонкое осязание только при душевном покое.

– А, вот оно что! Кофе, значит! – прошептав это, он допил содержимое чашки. Вслед за ним свой кофе допил и я. Он был уже чуть теплый, но почему-то мне казалось, что у меня горят щеки, словно я хлебнул кипятка.

– Мне уже пора. Давайте я оплачу ваш чек, – сказал он, посмотрев на часы и поднявшись с места.

– Не надо. Сегодня счет за мной, вы поделились со мной очень важной информацией.

– Хорошо, спасибо. Извините, что повторяюсь, но наша беседа должна остаться в тайне от Михоси. – Он вытащил из кармана блокнот, оторвал листок и написал десятизначное число. Я недавно сам был в подобной ситуации. – Это мой номер телефона. Если понадобится помощь с Михоси, звоните.

– Это значит, что вы одобряете наши отношения?

– Речь не идет об одобрении. Отношения между людьми – это только их дело. Самое большее, что я могу сделать, – это предостеречь. А следовать моим советам или нет – это уже ваше решение. Но лучше уж контролировать ситуацию, чем дать ей выйти из-под контроля. – И с этими словами Конай быстро, словно его сдуло ветром, вышел на улицу Имадэгава и исчез из виду. Проводив его взглядом через стеклянную дверь, я посмотрел на цифры на обрывке бумаги и решил, что теперь могу отправиться в «Талейран».

Я не собирался нарушать обещание, данное только что. Но тогда зачем?

Я решил домашнее задание.

4

– А почему сейчас, когда решают вашу загадку, вы перемалываете кофе?

Когда я сел за столик у окна и окликнул Михоси, она взяла ручную кофемолку и улыбнулась.

– Чтобы лучше слышать вас, Аояма-сан.

Один в один слова волка из «Красной Шапочки». Иными словами, она хочет, чтобы ее ум был ясным, когда она будет проверять домашнее задание.

Я сегодня играю ее роль, что непривычно. Как только Михоси увидела меня в дверях, она сразу же предложила сесть за столик на двоих. Думаю, она решила, что так нам будет удобнее разговаривать. В любом случае сегодня, как и обычно, в кофейне безлюдно, так что ей не надо обслуживать посетителей.

– Как вам подарок? – спросила она, начав крутить ручную кофемолку.

– У меня еще нет мишени. Так что пока я только отрабатываю движение кистью.

– Почему бы вам не сходить в дартс-клуб?

Легко сказать. Интересно, поймет ли она, если я попытаюсь объяснить, что останавливает меня от тренировок на публике?

– Хоть я и не могу поделиться впечатлением от подарка, зато принес ответ на ваше домашнее задание. Как вы любите говорить, «я хорошенько его перемолол».

– Ну что же, я вся внимание.

Пока она торжествующе смотрела на меня, я сделал глоток мокко. Я где-то слышал, что шоколад улучшает работу мозга, и решил заказать на пробу.

Мокко – кофейный напиток на основе эспрессо. В Японии нечасто пьют просто эспрессо – как правило, его используют в качестве основы. Например, латте готовится из эспрессо и теплого молока, капучино – из эспрессо и взбитого в пену молока, а макиато изготавливается путем добавления к эспрессо минимального количества взбитого молока, буквально чайной ложки («пятнышка», что и означает слово «макиато»). Кроме того, часто используются разные ароматизаторы, в кофе мокка добавляют взбитое молоко и шоколадный сироп.

Наверное, лучше бы я взял ручную кофемолку, чем рассчитывал на эффект от нескольких капель сиропа.

Я начал рассказывать решение домашнего задания:

– Итак, начнем по порядку. Когда мы встретились на улице Такоякуси, вы уже несли бумажный пакет из Kokoroft. Однако, как мы уже доказали, у вас было недостаточно времени, чтобы успеть купить подарок, после того как я закончил бросать дротик. Также неубедительно предположение, что вы купили дартс раньше, чем я решился на это. Из этого я могу сделать только один вывод: к моменту встречи вы еще не купили подарок, а внутри пакета лежало что-то совершенно другое.

Кофейные зерна хрустели. Улыбка на ее губах не дрогнула.

– После этого мы все время были вместе, поэтому не стоит и говорить, что у вас просто не было времени, чтобы сбегать за подарком. Когда вы его вручали, то ненароком сказали: «Он обошелся мне недорого». Но когда я смотрел на цену в магазине, она была близка к пятизначной. Мне кажется, подобный подарок другу недорогим не назвать. Так что я думаю, что истинное значение этих слов: «Я купила его дешевле, чем вы думаете».

Я продолжил свой рассказ, который заранее продумал.

– Почему подарок был куплен по более низкой цене, чем я думал? Поскольку упаковочная бумага была из Kokoroft, версия, что вы купили его в другом магазине, не работает. И тут я вспомнил про скидки для сотрудников и подумал, что существует «сообщник».

Честно говоря, я бы соврал, сказав, что размышлял в такой последовательности. По сути, я пропустил вычисления и сразу же посмотрел ответ. И я готов был смириться с тем, что это не совсем тот ответ, который бы меня устроил, но ничего с этим не поделаешь.

– Предполагаю, что у вас есть знакомый, который работает в Kokoroft. Вы связались с этим человеком, чтобы он купил подарок и принес его в бар.

Кто бы мог подумать, что у Михоси окажется друг, с которым она пойдет в бар.

Так мне сказал тогда Конай. Даже если он знал о нашем знакомстве с Михоси, когда я пришел в магазин, то он не мог знать, в какой бар мы отправимся. Возможно, это был заранее продуманный план, а не стечение обстоятельств.

– Когда я пошел в туалет, вы могли забрать у официантки подарок, который ей передали, затем поменять его с тем, что уже лежал в бумажном пакете. Иного способа сделать это я не вижу, так что считаю свою задачку решенной. К слову сказать, это было довольно сложно.

Речь получилась длинной, я наконец допил свой кофе. Бариста слушала с очевидным интересом, а Шарль под соседним столом то и дело зевал от скуки.

– Сначала я решил, что после нашей случайной встречи вы написали