Иван Тургенев. Жизнь и любовь - Полина Ребенина
* * *
Чтобы понять эти высокие отношения, светлую дружбу и даже любовь писателя, мне хочется познакомить читателей с отдельными его письмами к графине Ламберт.
В конце 1857 года он пишет ей из Рима, куда он в разгар своего душевного кризиса, чтобы отвлечься и утешиться, отправился с В.П. Боткиным:
«Я только что собирался отвечать на Ваше письмо, любезнейшая графиня – как вдруг был обрадован присылкой другого Вашего письма, писанного более году тому назад. Спасибо Вам за мысль прислать мне его, я с истинным умилением прочел все золотые слова, которыми оно наполнено, и почувствовал, что многие из них далеко и надолго залегли мне в душу. – Размышляя о моей прошедшей жизни, я не могу, несмотря на многие темные пятна в ней, – не признать себя счастливым; я, бог ведает за какие заслуги – пользовался расположением двух, трех прекрасных женских душ; и поверьте, не последним счастьем моей жизни считаю я расположение Ваше ко мне. Мне приятно думать, что и Вы убеждены в этом и что Вы сами знаете, как дороги и близки Вы мне стали! Я должен Вам сказать одну мою странность: я целовал руку только у тех женщин, которых я глубоко уважал и любил. Это Вам, разумеется, всё равно, – но, читая Ваши письма, я у Вас мысленно целовал руку – и когда увижу Вас, я попрошу у Вас позволения поцеловать ее на деле. Я чувствую Ваше участие в моей судьбе и в моей будущности – и я горжусь, и счастлив, и тронут этим участьем. Человек, к сожалению, так устроен, что даже ясное понимание того, что он делает или намерен делать – не мешает ему беспрестанно делать самые непростительные ошибки; ему надобно непременно разбить себе голову об стену, хоть он очень хорошо и прежде знал, что стена каменная и тверже его головы. Я знал перед моей поездкой за границу, перед этой поездкой, которая так была для меня несчастлива – что мне было бы лучше оставаться дома… и я все-таки поехал. Дело в том, что судьба нас всегда наказывает и так, и немножко не так, как мы ожидали, и это «немножко» нам служит настоящим уроком. – Отдохнув в Риме, я вернусь в Россию сильно потрясенный и побитый, но надеюсь, по крайней мере, что на этот раз урок не пропадет даром. На бумаге всё это трудно изложить, но я предчувствую, что когда-нибудь, нынешней зимой, у нас будет с Вами большой разговор, в котором я Вам многое выскажу и расскажу. Вы, я наперед уверен, будете мне, как говорится, читать мораль; но из Ваших уст мораль эта слушается с удовольствием и пользой, потому что в ней чувствуется живая и, при всей строгости правил, свободная душа.
Я, кажется, просил Вас сказать мне свое мнение о моей небольшой повести под заглавием «Ася»… Я теперь занят другою, большою повестью, главное лицо которой – девушка, существо религиозное… Эту повесть я надеюсь прочесть Вам зимой. Я читаю дурно и неохотно – но Вам прочту с Удовольствием, потому что… по двум причинам: во-первых, потому, что я очень к Вам привязался; а во-вторых, потому, что Вы мне можете сказать очень много дельного и полезного…
…Напишите мне слова два, или гораздо более двух – о Вас самих, о Вашем семействе, Вашем сыне. Помните, Вы были отчего недовольны мною, когда я с Вами встретился в Летнем саду; что это такое было?
Поклонитесь от меня Вашему мужу и M-me Vеriguine; она Вас любит, следовательно, и я ее люблю. Будьте здоровы и не забывайте меня – а я все-таки на прощанье целую Вашу милую руку и остаюсь преданный Вам. Ив. Тургенев».
Немного позднее Тургенев пишет из Рима Полине Виардо. Я специально привожу оба этих письма полностью, чтобы читатель сам смог увидеть, насколько сильно отличается тон и содержание этих писем к двум близким писателю женщинам, а следовательно, и взаимоотношения с ними.
«Дорогая и добрая госпожа Виардо, я только что получил ваше письмо из Берлина и, преисполненный благодарности за память обо мне, сажусь писать ответ, который посылаю, согласно вашему указанию, в Париж. Надеюсь, что, вернувшись в свое гнездо, вы найдете Виардо совершенно излечившимся от своего прострела, который, кажется, причинил ему много страданий. Дом на улице Дуэ, со всем, что он в себе заключает, станет для вас вдвойне дороже после двухмесячного отсутствия, какими бы волнениями, успехами и триумфами не было наполнено это отсутствие. Наслаждайтесь вашим home (домом (англ.), отдыхайте после трудов праведных, я же, раз вы того хотите, расскажу вам немного свою жизнь.
…Кажется, я писал вам о том, что был представлен великой княгине Елене. У меня уже был с нею не один долгий разговор. Разговор с княгиней очень похож на экзамен; надо, однако, признать, что она умеет не стеснять своего собеседника. В ее свите есть некая девица Штуббе, которой, по ее словам, вы дали несколько уроков и которая вас почитает и обожает, что вполне естественно. У нее немного резкий и не очень гибкий голос, но она знает толк в музыке и поет с чувством. Она исполняет кое-что из того, что пели вы… можете себе представить, что мне это было очень приятно и в то же время слегка грустно.
Я так рад, что вы рады за наших славянских братьев
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Иван Тургенев. Жизнь и любовь - Полина Ребенина, относящееся к жанру Биографии и Мемуары. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.

