Крёстные матери. Женщины Коза ностры, Каморры, Ндрангеты - Алекс Перри

Карло перепрыгнул через перегородку между ними и схватил Лею. Он уже сжимал ее горло руками, когда тюремные охранники оттащили его. Он ожидал, что жена будет ему верна. После всей работы и всей пролитой крови маневры Карло окупились. Он был королем Милана. Теперь Лея предавала его и забирала все: его связь с боссом на родине, его положение в братстве, даже его самоуважение как мужчины. Лея нарушила кодекс. Был только один выход. С того дня, сказала Энза, Лея знала, что живет под «смертным приговором».

Лея вернулась на Виале Монтелло в последний раз. Она собрала чемодан, затем позвонила другу, чтобы тот отвез ее и Дениз в монастырь в Бергамо, где они будут в безопасности. Рената, жена Джузеппе Коско, видела, как Лея уходит. «Я хорошо помню день, когда Лея уехала из Милана, – сказала она в суде пятнадцать лет спустя. – Лея смотрела на меня с гневом. Она плюнула на землю. Она поклялась, что больше никогда не ступит ногой в это дерьмовое место. Она кричала, что хочет другого будущего для себя. Другого будущего для своей дочери». И так просто Лея и Дениз исчезли.

Следующие шесть лет были самыми счастливыми в жизни Леи и Дениз. Сначала пара оставалась в урсулинском монастыре (Ursuline convent) в Бергамо, посвященном образованию женщин и девочек. В матери Грате (Mother Grata), управлявшей монастырем, Лея, казалось, обрела родителя, которого у нее никогда не было. Она начала читать впервые за много лет, узнавая о Джованни Фальконе, Паоло Борселлино и Джузеппе Импастато (Giuseppe Impastato), антимафиозном активисте из Палермо, который родился в семье Коза ностры и был убит ими в тридцать лет. Через несколько месяцев Лея и Дениз переехали в маленькую квартиру на Виа Альфьери (Via Alfieri), тихой улице бунгало и двухэтажных домов, выкрашенных в желтый и розовый, недалеко от озера Изео (Lake Iseo). Позже они переехали в город в другое маленькое жилье на Виа Моисей дель Броло (Via Mose del Brolo), тупиковой улице, полной пенсионеров и студентов. Лея работала на фабриках и в барах. Она встретила мужчину. Они с Дениз завели собаку. Лея даже прыгнула с парашютом.

Каждый июнь Лея и Дениз ездили в Пальярелле, чтобы провести летние каникулы с Марисой и родственниками. Возможно, именно эти поездки в Калабрию, где их не беспокоили люди Карло, ввели Лею в заблуждение, что ее побег реален. Когда они были дома, Лея даже разрешала Дениз навещать Карло в тюрьме Катандзаро (Catanzaro jail), куда его перевели из Милана.

Но Карло никогда не выпускал Лею из виду. Когда офицеры, расследовавшие исчезновение Леи, разыскали Сальваторе Кортезе (Salvatore Cortese), убийцу из Ндрангеты, который делил камеру с Карло в Катандзаро с 2001 по 2003 год и с тех пор стал пентити, Кортезе рассказал им, что Карло никогда не прощал Лею. Карло, сказал он, постоянно говорил о том, как Лея предала его и предала Ндрангету. Карло особенно бесило, что она все еще останавливалась у своей семьи в Пальярелле и ходила по деревне одна и у всех на виду. Она выставляла напоказ свою свободу, говорил Карло. Он знал о ее романе в Бергамо и подозревал, раз Лея никогда не приезжала его навестить, что другие заключенные в Катандзаро догадались о том же. Хуже всего было то, что ее брат Флориано ничего не предпринимал по этому поводу. Карло был обижен и снова обижен. Это было невыносимо. «И, – сказал Кортезе, – согласно правилам Ндрангеты, молчание Флориано позволяло Карло обратиться к другим людям чести за разрешением убить Лею».

Тем не менее убить сестру босса было непростым делом. Карло сказал Кортезе, что Лею нужно убрать таким образом, чтобы Флориано поверил, что она сбежала со своим новым любовником. «План физически устранить Лею Гаролафо и избавиться от ее тела, растворив его в кислоте, вынашивался в голове Карло как минимум с начала 2000-х», – сказал Кортезе. Откуда Кортезе это знал, спросили карабинеры? Потому что, ответил Кортезе, он был среди тех, кого Карло просил ему помочь.

Карло знал, что может обмануть Флориано, но не всю Ндрангету. Чтобы осуществить такое дерзкое убийство, ему потребуется одобрение сверху. Подойдя к двум боссам в тюремном дворе, он объяснил, как его честь и честь всей Ндрангеты были настолько опорочены, что восстановить их можно, только омыв кровью. Два босса знали, что Карло прав. Но у них были свои клановые распри. Рассчитав, что вендетта Карло все равно должна ждать его освобождения из тюрьмы, они затягивали.

Карло все еще надеялся, что Флориано выберет долг перед любовью к сестре. То, что его братья подожгли машину Леи в Бергамо в 2000 году, было для Карло способом напомнить Флориано о его обязательствах. Это возымело некоторый эффект. Одним летним днем два года спустя, когда Лея и Дениз были снова в Пальярелле, Лея пошла Дениз купить мороженое в магазинчике на главной площади. Подъехал на машине Вито Коско. Он был взволнован. Он сказал Лее, что устал возить Дениз к Карло. Карло тоже это надоело. Это неправильно, сказал Вито. Лея должна встать в строй.

Лея отказалась. Когда спор накалился, появился Флориано, к тому времени вышедший из тюрьмы и вернувшийся в Пальярелле. Вито прав, кричал Флориано на Лею. Что это за женщина, которая позволяет своему мужу гнить в тюрьме в одиночестве? Что она за сестра для него, Флориано, босса ндрины? Затем, посреди площади, Флориано схватил Лею за плечи и ударил ее по лицу на глазах у всех. Он наклонился над сестрой, глядя так, будто собирался ударить снова. Однако, делая это, он прошептал ей на ухо: «Лея! Ты должна сбежать! Потому что на самом деле я должен тебя убить!»

Дважды Лея убегала от Ндрангеты. Дважды она затягивала ее обратно. За выбор свободы вместо убийственной преступности ее муж хотел ее смерти, Ндрангета требовала этого, а ее брат сказал ей, что он будет тем, кто это сделает. Лея чувствовала, что мир смыкается вокруг нее. 29 июля 2002 года, через несколько дней после ссоры с Вито и Флориано, дверь дома бабушки Лея подожгли, когда Лея и Дениз были внутри. Это было особенно грубое послание Ндрангеты. Выхода не было.

Возможно, потому что это было немыслимо, Ндрангета упустила один выход. Утром 29 июля 2002 года прокурор Сандро Дольче (Sandro Dolce) в соседнем городе Катандзаро получил звонок от начальника карабинеров в Петтилии-Поликастро. «Он сказал мне, что перед ним стоит сестра Флориано Гаролафо. С ней была десятилетняя девочка. Она хотела дать показания о ряде фактов и событий, касающихся ее семьи. Она хотела порвать со своим прошлым и средой, в которой жила».

Дольче сразу понял значимость того, что он услышал. В 2002 году власти очень мало знали о Ндрангете.