Королева. Последняя биография Елизаветы II - Эндрю Мортон
Королева. Последняя биография Елизаветы II читать книгу онлайн
8 сентября 2022 года не стало одного из самых долгоправящих монархов в истории Великобритании Елизаветы II.
За 70 лет пребывания на троне ей пришлось пройти множество испытаний, включая многочисленные скандалы, сотрясавшие королевскую семью в разные годы, но она бесспорно оставила глубокий след в истории, став одним из самых узнаваемых и уважаемых мировых лидеров наших дней, символом своего государства и непререкаемым авторитетом для своего народа.
«Королева» – последняя биография Елизаветы II, изданная за несколько месяцев до ее кончины. В ней известный королевский биограф Эндрю Мортон рассказывает исчерпывающую историю Елизаветы II со дня ее рождения до последних дней жизни, исследует ее влияние как на Объединенное королевство, так и на остальной мир на протяжении большей части прошлого столетия. Раскрывает настоящую историю женщины, которую будут помнить как мать и бабушку Великобритании и как одну из величайших суверенных правительниц современной эпохи.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
19. Смит, «Елизавета, королева», 73–74.
20. Лейси, «Корона: официальный спутник», том 1, 76.
21. Лонгфорд, «Елизавета, Регина», 238.
22. Брэдфорд, «Елизавета», 220.
23. Смит, «Елизавета, королева», 93.
24. Эдвардс, «Королевские сестры», 246.
25. Эдвардс, «Королевские сестры», 247.
26. Пимлотт, «Королева», 185.
27. Брэдфорд, «Елизавета», 170–71.
28. Строубер и Строубер, «Монархия», 80.
29. Уильямс, «Молодая Елизавета», 275.
30. Сьюард, «Мой муж и я», 89.
31. Брандрет, «Филипп и Елизавета», 254.
32. Лонгфорд, «Елизавета, Регина», 192.
33. «Принц Филипп: заговор на пути к короне».
34. Daily Express, 20 октября, 1952.
35. «Елизавета: наша королева», режиссеры Мик Голд, Сьюзи Бойлз, Карен Макганн и Никола Сиэр (Великобритания: ITN Productions, 6 февраля, 2018), канал 5.
37. Питер Таунсенд, «Время и шанс: автобиография» (Лондон: Collins, 1978), 198.
38. Смит, «Елизавета, королева», 81–82.
39. Эдвардс, «Королевские сестры», 257.
40. Доминик Мидгли, «Коронация королевы Елизаветы II: как писала об этом газета Daily Express 61 год назад», Daily Express, 18 сентября, 2014.
41. Смит, «Елизавета, королева», 67.
42. Пимлотт, «Королева», 209.
43. Кэти Уинтер, «Королева спросила: “Девочки, готовы?”», Daily Mail, 16 апреля, 2013.
44. Смит, «Елизавета, королева», 85.
45. Смит, «Елизавета, королева», 85.
46. Лейси, «Корона: официальный спутник», том 1, 125.
47. Гленконнер, «Фрейлина», 74.
48. Маклин, «Коронованные головы», 40.
49. Эллен Кастелоу, «Коронация 1953», сайт Historic UK, без даты.
50. Брандрет, «Филипп», 282.
51. Гленконнер, «Фрейлина», 77.
6. Сердца и венцы
1. Питер Таунсенд, «Время и шанс: автобиография» (Лондон: Collins, 1978), 188.
2. Шоукросс, «Королева-мать», 684.
3. Кристофер Уорик, «Принцесса Маргарет: жизнь на контрастах (Лондон: Andrew Deutsch, 2000), 190. См. также Уильямс, «Молодая Елизавета», 293.
4. Уильямс, «Молодая Елизавета», 262.
5. Пимлотт, «Королева», 219.
6. Кристофер Уорик, «Письмо принцессы Маргарет меняет наш взгляд на ее жизнь», Telegraph, 7 ноября, 2009.
7. Карен Киссане, «Такое случается даже в королевских браках», Sydney Morning Herald, 28 сентября, 2011.
8. Хардман, «Наша королева», 195.
9. Уорик, «Принцесса Маргарет», 197.
10. Ройя Никха, «Недавно обнаруженное письмо принцессы Маргарет проливает новый свет на ее решение не выходить замуж», Telegraph, 7 ноября, 2009.
11. Кэти Сьюэлл, «Принцесса Маргарет: обнаруженное письмо раскрывает, что за разрывом с Питером Таунсендом стояло что-то совсем другое», Daily Express, 4 января, 2021.
12. Сара Пуллиам Бейли, «Проверка достоверности фактов в сериале “Корона”: религиозность королевы Елизаветы и ее близкие отношения с проповедником Билли Грэмом», Washington Post, 9 января, 2018.
13. Маршал Фрейди, Билли Грэм, «Притча об американской праведности» (Бостон: Little, Brown, 1979), 372.
14. Пол Рейнолдс, «Остановила ли королева брак между принцессой Маргарет и Питером Таунсендом?», BBC News, 19 ноября, 2016.
15. Таунсенд, «Время и шанс», 234.
16. Сьюард, «Принц Филипп раскрыт», 135.
17. Таунсенд, «Время и шанс», 236.
18. Маклин, «Коронованные головы», 42.
19. Сьюард, «Мой муж и я», 139.
20. Брэдфорд, «Елизавета», 264.
21. Сьюард, «Принц Филипп раскрыт», 256.
22. Брэдфорд, «Елизавета», 268.
23. Сьюард, «Мой муж и я», 137.
24. Эндрю Пирс и Ричард Кэй, «Очень личная переписка принцессы Маргарет», Daily Mail, 20 февраля, 2015.
25. Джебб, ред., «Дневники Синтии Глэдвин», 207.
26. Брэдфорд, «Елизавета», 240.
27. Брэдфорд, «Елизавета», 240.
28. Смит, «Елизавета, королева», 128.
29. Без названия, ящик 6, папка 32, переписка Брюса и Беатрис Блэкмар Гулд. Редкие книги и специальные коллекции, Firestone Library, университет Принстона, Принстон, Нью-Джерси.
30. «Рождественское радиообращение 1947», royal.uk, эфир 25 декабря, 1947.
7. Секреты, скандалы и шпионы
1. Сьюард, «Принц Филипп раскрыт», 150.
2. Сьюард, «Принц Филипп раскрыт», 145.
3. Деннисон, «Королева», 240.
4. «Принц Филипп: королевская семья помнит», режиссеры Фэй Гамильтон и Майкл Хилл (Великобритания: Oxford Films, 22 сентября, 2021), канал BBC One.
5. Брэдфорд, «Елизавета», 282.
6. Кристофер Уилсон «Его пинали во время сна, друзья пытали его щипцами», Daily Mail, 1 февраля, 2013.
7. Брэдфорд, «Елизавета», 276.
8. Хьюго Викерс, «Поиски королевы Мэри» (Лондон: Hodder & Stoughton, 2018), 222.
9. Смит, «Елизавета, королева», 188.
10. Эбби Ллевелин, «Стало известно о потрясающем признании принца Филиппа относительно принца Эндрю», Daily Express, 4 августа, 2020.
11. Смит, «Елизавета, королева», 146.
12. Сьюард, «Мой муж и я», 144.
13. Тим Хилд, «Принцесса Маргарет: разгаданная жизнь (Лондон: Weidenfeld & Nicolson, 2007), 121.
14. Торп, ред., «Кто сюда, а кто отсюда», 160.
15. Деннисон, «Королева», 311.
16. Деннисон, «Королева», 311.
17. «Визит королевы Елизаветы II в Гану в 1961 году», British Heritage Travel, 3 декабря, 2021. См. также Деннисон, «Королева», 307–308.
18. Деннисон, «Королева», 307.
19. Валентайн Лоу, Хьюго Викерс и Элис Фостер, «Танец королевы в Гане: что стояло за ее легендарным визитом с целью спасения Содружества», Times, 26 марта, 2018.
20. Том Парфитт, «Новая биография рассказывает, как Юрий Гагарин прикоснулся к королевской особе», 12 апреля, 2011.
21. Крейг Браун, «99 образов принцессы Маргарет», (Нью-Йорк: Farrar, Straus and Giroux, 2017), 7.
22. Эндрю Гласс, «Джеки Кеннеди принимает Сардара, 23 марта, 1962», Politico, 23 марта, 2011.
23. Джек Вотли, «Вспоминая выступление Beatles» на представлении Королевского варьете в 1963 году», Far Out, 4 ноября, 2019.
24. Королева Елизавета II – Мейбл Стрикленд, март 1964, личные бумаги, собственность Родерта Хорнуолда-Стрикленда, Мальта, GC.
25. Брэдфорд, «Елизавета», 308.
26. Миранда Картер, «Энтони Блант: его жизни» (Нью-Йорк: Farrar, Straus and Giroux, 2001), 376.
27. Тернер, «Елизавета», 57.
28. «Сколько премьер-министров было у королевы за время ее правления?», inews.co.uk, 13 декабря, 2019. См. также Марр, «Настоящая Елизавета», 158.
29. Хардман, «Наша королева», 205.
30. Марсия Фолкендер, «Номер 10 изнутри» (Уэртинг, Великобритания: Littlehampton Book Services, 1972), 17.
31. Мэттью Фрэнсис, «Речь Гарольда Вильсона “Раскаленное горнило технологии” спустя 50 лет», Guardian, 19 сентября, 2013.
32. Николь Стинсон, «Стало известно: королева нарушила протокол ради Уинстона Черчилля, отдав редкую честь своему премьер-министру», Daily Express, 22 февраля, 2018.
33. Рейсс Смит, «Корона: кто такой Джон Литгоу, американский актер, сыгравший Уинстона Черчилля в сериале Netflix?», Daily Express, 7 декабря, 2016.
8. Семейное дело
1. Интервью автора с Викторией Чарлтон, декабрь 2018.
2. Пимлотт, «Королева», 371.
3. Пимлотт, «Королева», 371.
4. Интервью автора с Гранией Форбс, февраль 2015.
5. Эбби Ллевелин, «Принцесса Анна ненавидела документальный фильм о королевской семье: “Это была гнилая затея”», Daily Express, 29 января, 2021.
6. Деннисон, «Королева», 332.
7. Брэдфорд, «Елизавета», 353.
8. Смит, «Принц Чарльз», 43.
9. Анн де Курси, «Сноудон: биография» (Лондон: Phoenix, 2008), 192.
10. Брэдфорд, «Елизавета», 397.
11. Лейси, «Монарх», 238.
12. Тернер, «Елизавета», 91.
13. Тернер, «Елизавета», 91.
14. Тернер, «Елизавета», 97.
15. там же.
16. Брэдфорд, «Елизавета», 412.
17. Смит, «Принц Чарльз», 63.
18. Брэдфорд, «Елизавета», 415.
19. Кэти Фрост, «Лучшие цитаты королевы и принца Филиппа о браке», Harper’s Bazaar, 9 апреля, 2021.
20. Хардман, «Наша королева», 270.
21. Тернер, «Елизавета», 110.
22. Тернер, «Елизавета», 111.
23. Шейла Лэнган, «Ирландский лорд, который завоевал сердце королевы Елизаветы», British Heritage Travel, 6 июля, 2021.
24. Лиза Уоллер Роджерс, «Принцесса Маргарет и ее непутевая жизнь», Lisa’s History Room (блог), 30 апреля, 2020.
25. Шон Смит, «Станет ли она в конце концов Елизаветой Первой?», Daily
