Три сыщика и кукольник - Андрэ Маркс


Три сыщика и кукольник читать книгу онлайн
Дип-Спринг, тихий городок в пустыне Аризоны. Три сыщика отправляются на свадьбу к старому знакомому. В то время как подготовка к свадьбе идет полным ходом, происходит кое-что еще: жуткие кукурузные куклы, выстрелы на кукурузном поле и осужденные преступники омрачают ожидание праздника. Смогут ли Юпитер, Питер и Боб разобраться в странных событиях и спасти день свадьбы?
История цикла «Три сыщика»Американскую серию «Три cыщика» обычно называют оригинальной серией. Она была придумана Робертом Артуром в начале 1960-х годов.
В 1964 году Роберт Артур опубликовал первую книгу молодежной серии «Альфред Хичкок, Три сыщика и тайна замка ужасов» совместно с американским издательством Random House. Название предполагает, что автором был Альфред Хичкок. Артур, который ранее работал над постановками Хичкока, юридически закрепил этот уловку и получил лицензию на использование имени Хичкока. Однако сам Хичкок никогда не писал и не редактировал сериал.
В последующие годы Роберт Артур написал в общей сложности 10 книг о трех детективах. Но его здоровье ухудшалось все больше и больше, и вскоре он понял, что ему нужен преемник, чтобы написать новые книги о «Трех сыщиках».
Следующим автором, написавшим книгу для этой серии, был Деннис Линдс (псевдоним Уильяма Ардена). Его книга «Тайна стонущей пещеры», написанная в 1968 году, согласно словам Линдса, так понравилась Роберту Артуру, что тот якобы сказал, что она читается как книга, написанная им самим.
В 1971 году Кин Платт под псевдонимом Ник Вест и Мэри Вирджиния Кэри присоединились к серии в качестве писателей. В последующие десять лет Линдс и Кэри продолжили сериал вместе, в 1983 году к авторскому коллективу присоединился Марк Брандель. Однако сериал постоянно терял продажи, и в 1987 году издательство Random House решило прекратить выпуск сериала.
Найди свою судьбу …..
В середине 1980-х из-за падения продаж Random House начал искать новую концепцию серии. Было решено выпустить несколько книг-игр, продукт, который был очень популярен в то время, где читатель мог бы напрямую влиять на сюжет.
Поскольку у «Рэндом Хауса» уже была серия сборников для детской литературы, сборники о «Трех сыщиках» были просто интегрированы в эту серию. Так случилось, что четыре книги «Найди свою судьбу» имеют номера 1, 2, 7 и 8 и, за исключением «Дела о дикой статуе», были написаны новыми авторами.
Эпизоды Crimebusters…
В 1989 году «Рэндом Хаус» начал еще одну новую серию. Концепция была изменена и трое детективов стали заметно старше, чем в оригинальной серии, имели водительские права и подруг.
Сериал Crimebusters был прекращен в 1991 году - по одним источникам из-за низких продаж, другие говорят о судебных тяжбах с наследниками Роберта Артура.
Сиквелы в других странах
Немецкое издательство Kosmos приобрело права на продолжение сериала Random House. Хенкель-Вайдхофер была нанята в качестве автора, она написала первые шестнадцать книг для этой серии за три года. Немецкий сериал продолжается и по сей день.
С 1999 г. польское издательство Siedmioróg опубликовало отдельные книги о трех сыщиках, но в 2001 г. выпуск этой серии был прекращен.
Развитие персонажей
В первых книгах детективам около 12-14 лет.
В делах 46-55 трем сыщикам уже исполнилось 17 лет. У них есть водительские права, есть машины... Эти книги часто связаны с более взрывоопасными темами, чем классические.
В книгах немецких авторов, начиная с дела 56, сыщикам снова 16 лет.
Серия «Die drei ??? Kids» («Три юных детектива») базируется на книгах серии «Три сыщика». Главным героям всего 10 лет. В отличие от оригинальной серии, их штаб-квартира - «кофейник», старая водонапорная башня, из которой древние паровозы брали воду. Издали это сооружение действительно напоминает кофейник.
Серия «Преступления в Роки-Бич» (Rocky Beach Crimes) — это спин-офф серии «Три сыщика», стартовавший в 2023 году. В каждом томе основное внимание уделяется второстепенному персонажу серии. В отличие от случаев трёх сыщиков, здесь в центре внимания часто оказывается смерть.
Все книги цикла «Три сыщика»* см. в биографиях авторов. Большая часть книг до сих пор не издана на русском языке.
Примечание переводчикаИтоговая редактура.
отвернулись, вернулись к пикапу и сели в него. Боб с ужасом, которого он до сих пор не испытывал, наблюдал, как машина
развернулась и уехала.
Глава 22. Союзник
- Попробовать стоило, - сказал Юпитер, запуская двигатель.
Триша и Питер скользнули на сидение рядом с ним.
- Да. Было не так уж глупо поискать Боба здесь, - сказал Питер.
Камри, принадлежащая матери Мюррея, всё также стояла у
дверей.
- Мюррей, должно быть, использовал его, чтобы никто не узнал
его по собственной машине, - сказала Триша.
- Я вообще не уверен, поняла ли его мать, чего мы от нее хотим, -
сказал Питер.
- Она бы не впустила нас в дом, — заявила Триша. - Но я не могу
себе представить, чтобы Мюррей спрятал Боба где-то в доме.
Старушка бы заметила это.
- Будем надеяться, - вздохнул Питер, когда Юпитер свернул с
подъездной дорожки на ухабистую проселочную дорогу. - Что
нам теперь делать? Возвращаемся в Дип Спринг?
Триша кивнула.
- Это было хорошее решение - сначала поискать Боба, а не
выводить на чистую воду Мюррея. Кто знает, как он
отреагирует. Но теперь нам нужно пойти к нему. Это будет
неприятно. До сих пор не знаю, как...
Юпитер так резко нажал на тормоза, что всех троих бросило
вперед, их удержали от удара о лобовое стекло ремни
безопасности.
- Первый! - в шоке крикнул Питер. – Что...
Юпитер выскочил из машины, схватил с земли визитную
карточку трех сыщиков и поднес ее к лобовому стеклу: Три сыщика
Расследуем любое дело
???
Первый сыщик: Юпитер Джонс
Второй сыщик: Питер Шоу
Исследования и архивы: Боб Эндрюс
- Боб здесь, - взволнованно сказал Юпитер. - Мы поворачиваем
назад! - Он развернулся так быстро, что из под колес полетели
во все стороны пыль и песок.
Фамилия Крейг было написано на дверном звонке рядом с
входной дверью. У матери сержанта Мюррея была другая
фамилия, не такая, как у ее сына. Вот почему она у Триши
поначалу не вызвала подозрений, когда проверяла список
владельцев Камри. Она вспомнила фамилию матери Мюррея
только после того, как они догадались, что Мюррей -
преступник.
Как и раньше, прошло некоторое время, прежде чем скрип
инвалидной коляски послышался изнутри дома. Миссис Крейг
открыла дверь и покосилась на нее сквозь толстые очки. Она
явно была расстроена и раздражена.
- Чего вы еще хотите?
- Прошу прощения, что мы снова вас беспокоим, - вежливо и
громко сказала Триша, - но ситуация несколько изменилась.
Она вытащила из кармана свое полицейское удостоверение и
показала его миссис Крейг.
- Полицейское управление Дип Спринг. Пожалуйста, впустите
нас. Нам бы хотелось осмотреть дом. Это не займет много
времени.
- Простите?
- Это не займет много времени! - повторила Триша ещё громче. -
Впустите нас!
- Нет, – недовольно сказала миссис Крейг. Ее морщинистое лицо
исказилось от гнева. - Вы из Дип Спринг. У вас здесь нет
полномочий и нет ордера на обыск.
Юпитер поразился тем, насколько хорошо информирована эта
дама. Как будто кто-то подготовил ее к такой ситуации. Он
всматривался, пытаясь увидеть что-нибудь подозрительное
внутри дома. На стене за входной дверью висела выцветшая
семейная фотография в рамке. Мать, отец, сын. Судя по всему, сыном был сержант Мюррей. Отец носил полицейскую форму со
значком шерифа на