Три сыщика и кукольник - Андрэ Маркс
Три сыщика и кукольник читать книгу онлайн
Дип-Спринг, тихий городок в пустыне Аризоны. Три сыщика отправляются на свадьбу к старому знакомому. В то время как подготовка к свадьбе идет полным ходом, происходит кое-что еще: жуткие кукурузные куклы, выстрелы на кукурузном поле и осужденные преступники омрачают ожидание праздника. Смогут ли Юпитер, Питер и Боб разобраться в странных событиях и спасти день свадьбы?
История цикла «Три сыщика»Американскую серию «Три cыщика» обычно называют оригинальной серией. Она была придумана Робертом Артуром в начале 1960-х годов.
В 1964 году Роберт Артур опубликовал первую книгу молодежной серии «Альфред Хичкок, Три сыщика и тайна замка ужасов» совместно с американским издательством Random House. Название предполагает, что автором был Альфред Хичкок. Артур, который ранее работал над постановками Хичкока, юридически закрепил этот уловку и получил лицензию на использование имени Хичкока. Однако сам Хичкок никогда не писал и не редактировал сериал.
В последующие годы Роберт Артур написал в общей сложности 10 книг о трех детективах. Но его здоровье ухудшалось все больше и больше, и вскоре он понял, что ему нужен преемник, чтобы написать новые книги о «Трех сыщиках».
Следующим автором, написавшим книгу для этой серии, был Деннис Линдс (псевдоним Уильяма Ардена). Его книга «Тайна стонущей пещеры», написанная в 1968 году, согласно словам Линдса, так понравилась Роберту Артуру, что тот якобы сказал, что она читается как книга, написанная им самим.
В 1971 году Кин Платт под псевдонимом Ник Вест и Мэри Вирджиния Кэри присоединились к серии в качестве писателей. В последующие десять лет Линдс и Кэри продолжили сериал вместе, в 1983 году к авторскому коллективу присоединился Марк Брандель. Однако сериал постоянно терял продажи, и в 1987 году издательство Random House решило прекратить выпуск сериала.
Найди свою судьбу …..
В середине 1980-х из-за падения продаж Random House начал искать новую концепцию серии. Было решено выпустить несколько книг-игр, продукт, который был очень популярен в то время, где читатель мог бы напрямую влиять на сюжет.
Поскольку у «Рэндом Хауса» уже была серия сборников для детской литературы, сборники о «Трех сыщиках» были просто интегрированы в эту серию. Так случилось, что четыре книги «Найди свою судьбу» имеют номера 1, 2, 7 и 8 и, за исключением «Дела о дикой статуе», были написаны новыми авторами.
Эпизоды Crimebusters…
В 1989 году «Рэндом Хаус» начал еще одну новую серию. Концепция была изменена и трое детективов стали заметно старше, чем в оригинальной серии, имели водительские права и подруг.
Сериал Crimebusters был прекращен в 1991 году - по одним источникам из-за низких продаж, другие говорят о судебных тяжбах с наследниками Роберта Артура.
Сиквелы в других странах
Немецкое издательство Kosmos приобрело права на продолжение сериала Random House. Хенкель-Вайдхофер была нанята в качестве автора, она написала первые шестнадцать книг для этой серии за три года. Немецкий сериал продолжается и по сей день.
С 1999 г. польское издательство Siedmioróg опубликовало отдельные книги о трех сыщиках, но в 2001 г. выпуск этой серии был прекращен.
Развитие персонажей
В первых книгах детективам около 12-14 лет.
В делах 46-55 трем сыщикам уже исполнилось 17 лет. У них есть водительские права, есть машины... Эти книги часто связаны с более взрывоопасными темами, чем классические.
В книгах немецких авторов, начиная с дела 56, сыщикам снова 16 лет.
Серия «Die drei ??? Kids» («Три юных детектива») базируется на книгах серии «Три сыщика». Главным героям всего 10 лет. В отличие от оригинальной серии, их штаб-квартира - «кофейник», старая водонапорная башня, из которой древние паровозы брали воду. Издали это сооружение действительно напоминает кофейник.
Серия «Преступления в Роки-Бич» (Rocky Beach Crimes) — это спин-офф серии «Три сыщика», стартовавший в 2023 году. В каждом томе основное внимание уделяется второстепенному персонажу серии. В отличие от случаев трёх сыщиков, здесь в центре внимания часто оказывается смерть.
Все книги цикла «Три сыщика»* см. в биографиях авторов. Большая часть книг до сих пор не издана на русском языке.
Примечание переводчикаИтоговая редактура.
Джонсону все кости.
- Питер Шоу, семейный терапевт. – Однако никто не засмеялся
над шуткой Юпитера. - Ну серьезно: то, из-за чего ссорятся
Триша и Кеннет, нас и не должно интересовать. Мы занимаемся
реальным делом. Связь между взломом и освобождением
Джонсона очевидна. Но мне интересно, почему мистер Джонсон
носит с собой своих кукурузных кукол? А потом он теряет одну
из них в лабиринте? Трудно как-то в подобное поверить.
- Напротив, легко поверить, - возразил Боб. - Если предположить, что он не потерял куклу, а оставил ее намеренно. В качестве
визитной карточки, так сказать. Он хотел, чтобы Триша нашла
ее. Он хочет ее запугать. Как с теми звонками вчера. А может
быть, для того же он и букет цветов оставил.
- Если это правда, то это не особенно умный подход, - сказал
Юпитер.
- Кто сказал, что Джеронимо Джонсон умный человек? -
вмешался Питер. - Скотт говорил, что он сумасшедший.
- Это говорит о многом, - сказал Боб.
- Даже если так, то как в эту картину вписывается вторжение
призрака три месяца назад? - спросил Юпитер. - Джонсон уж
точно все еще находился в тюрьме на тот момент.
- Может быть, у Джонсона был сообщник, - предположил Боб.
- Или это был не Джонсон и не его сообщник, который вообще
неизвестно, существует или не существует, - сказал Питер, в
замешательстве покачав головой. - На самом деле мы ничего об
этом не знаем, не так ли?
- Да. Мы все согласны в одном. Кто-то направленно пакостит
Трише. И у Джонсона был мотив. Я до сих пор не уверен, что за
всем стоит именно он.
Когда три сыщика вернулись в фермерский дом, уже стемнело.
Кеннет сидел один на веранде и смотрел на стол. Триша, очевидно, ушла в свою комнату, и ее не было видно. Он в
одиночестве коротал тихий вечер. Все попытки подбодрить
Кеннета провалились. Вместо этого он чуть не заразил ребят
своим плохим настроением. В конце концов, они втроем тоже
предпочли исчезнуть в своей комнате. Все устали от событий
дня и рано легли спать.
Только Юпитер сидел у окна и смотрел в ночь. Из их комнаты он
не мог видеть Мейз-Хилл, но мог видеть величественный дом
мистера Райса. Боб и Питер крепко уснули, а Сильвер фыркал в
конюшне под окном, свет в соседском доме постепенно погас.
Только одно окно все еще светилось. Юпитер присмотрелся.
Занавеска на этом окне висела не совсем прямо. Выглядело так, будто кто-то выглядывал из-за нее. Юпитер вытащил из рюкзака
бинокль и посмотрел в ту сторону.
И увидел телескоп, который стоял между двумя половинами
штор. Он был нацелен прямо на фермерский дом Триши. По
комнате прошла фигура, и на мгновение он увидел мистера
Райса, одетого в ночную рубашку, который подошел к телескопу
и что-то в нем поправил. Затем свет в окне погас, и Юпитер
больше ничего не мог видеть. Уже невозможно было сказать, лег ли Райс спать или вышел из комнаты. Возможно, он тоже
наблюдал за своим наблюдателем.
Когда на следующее утро трое детективов собрались на веранде
за завтраком, Триша уже была на работе, а Кеннет собирался в
путь. Он, казалось, успокоился или старался не показывать
своего плохого настроения.
- Я собираюсь получить свой костюм в ателье в Сильверстоуне.
Вернусь около полудня. За это время вы можете расставить
столы и стулья в сарае.
- Будет сделано, - пообещал Юпитер. Кеннет уехал. - Теперь я
могу рассказать вам, что я видел прошлой ночью, когда вы двое
уже пребывали в царстве снов, - сказал первый сыщик и сообщил
о мистере Райсе и его телескопе.
- Сосед шпионит за Тришей? – спросил Боб. - Но почему?
- А почему в ночной рубашке? - Питер
