Длинные тени - Дэвид Балдаччи

Длинные тени читать книгу онлайн
МОМЕНТАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР NEW YORK TIMES.
БЕСТСЕЛЛЕР № 1 В БРИТАНИИ.
В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 150 000 000 ЭКЗЕМПЛЯРОВ РОМАНОВ БОЛДАЧЧИ.
Продолжение серии книг о расследованиях, которые ведет «человек-память» – Амос Декер. Страшный удар по голове пробудил в нем уникальную способность к абсолютной памяти. Декер детально запоминает всё, что когда-либо видел и слышал.
КАЗНЬ ДЛЯ СУДЬИ
Когда Амоса Декера вызывают в Южную Флориду для расследования двойного убийства, дело кажется простым. Федеральный судья и ее телохранитель найдены мертвыми в ее доме. Перед смертью на женщину надели повязку с грубо сделанными прорезями для глаз – явный намек на то, что за годы, проведенные в зале суда, она судила пристрастно. Месть одного из несправедливо осужденных?
ВОПРОСЫ БЕЗ ОТВЕТОВ
Но почти сразу Декер понимает: дело гораздо сложнее, чем кажется. Почему судья и ее телохранитель были убиты совершенно по-разному и в разных частях дома? Почему охрану осуществлял сотрудник частной компании, а не федеральный маршал? Зачем убийца запихнул ему в глотку денежные купюры далекой европейской страны?
НА ГРАНИ СРЫВА
Между тем у самого Декера началась черная полоса. Начальство, недовольное независимым характером Амоса, назначило ему новую напарницу. И еще, недавняя трагедия вернула память Декера в прошлое, которое он мучительно хочет забыть – и не может. Его психика начинает сбоить. А права на ошибку Декер не имеет: слишком опасным делом он занялся…
Дэвид Болдаччи – настоящий классик остросюжетного жанра. Он выпустил более 40 произведений, переведенных более чем на 45 языков и вышедших в более чем 80 странах общим тиражом более 150 000 000 экземпляров; при этом каждый его роман становился международным мегабестселлером. Его имя занесено в Международный зал славы писателей криминального жанра. Романы Дэвида называл в числе своих любимых президент США Билл Клинтон. По его роману «Абсолютная власть» был снят одноименный киноблокбастер, режиссером и исполнителем главной роли в котором стал Клинт Иствуд. Также по романам Дэвида был снят популярный телесериал «Кинг и Максвелл» (2013). В довершение ко всему, в 1997 г. журнал «Пипл» включил Болдаччи в список 50 самых красивых людей планеты.
«Блестящие главные герои и продуманный сюжет гарантируют вам увлекательнейшее чтение». – Kirkus Reviews
«Один из самых успешных авторов в жанре триллера, Болдаччи попросту не нуждается в представлении». – Daily Mail
«Болдаччи словно примеряет кожу своих героев – и поражает нас глубиной своей эмпатии». – Sunday Express
«Болдаччи – один из лучших авторов триллеров всех времен». – Лиза Гарднер
«И снова вы можете произнести слова "Болдаччи", "бестселлер" и "киносценарий", не переводя дыхание». – Chicago Sun
«Болдаччи по-прежнему не имеет себе равных». – Sunday Times
– А Дреймонт и Лансер? – спросила Уайт.
– Дреймонт был у них в доме. Держу пари, он разнюхивал и наткнулся на что-то инкриминирующее, поскольку весьма сомнительно, чтобы Перлман действительно ушел от дел. Бьюсь об заклад, он знал, что Камминс проявляет к Дреймонту сугубо сексуальный интерес и что у него будет возможность накрыть Дреймонта у нее в доме. Так что, обставив сцену подобным образом, он умыкает у Камминс ключ от кондо и ключ-карту от дома Барри, чтобы добыть пушку Барри. Они давние друзья, и Перлман, наверное, знал о ее существовании.
– Ладно, это логично.
– Затем люди Перлмана взламывают кредитную карту Казимиры и заказывают словацкую валюту. Позже они убивают Дреймонта, пока Перлманы в отъезде. Вероятно, они следили за Дреймонтом и узнали о его связи с Лансер, а через нее и с Пэтти Келли. Они похищают Лансер, прячут ее где-то и заставляют развязать язык. Она предупредила Келли, бросившуюся бежать без оглядки. Они убивают Лансер и заталкивают деньги ей в глотку. Вероятно, тело они без труда перевезли в автомобиле Перлмана, а затем перенесли в дом Камминс, когда горизонт был чист. Затем они отслеживают нашу машину, следуют за ней до убежища Келли в Ки-Ларго и ликвидируют ее – просто на случай если Лансер вдруг ей что-то рассказала. После убийства Лансер они прячут ствол обратно в ящик стола в кондо Барри, а сам он безмерно им помогает, достав его и взяв с собой в дом бывшей жены. Мы получаем ствол, тот оказывается орудием убийства, и Барри садится.
– Проклятье, Декер, все сходится… Но зачем одновременно убивать Камминс?
– Они с ней не ссорились. И были друзьями. И все равно Барри был идеальным козлом отпущения, потому что у него имелись все основания убить Дреймонта. Перлман просто думал, что судья найдет труп, позвонит в полицию, власти проведут следствие и всё свалят на бедолагу Барри. Затем копы отследят, откуда взялись словацкие деньги, подумают, что Казимира Роу тоже как-то причастна, и «Гамма» с треском накроется.
– А ты можешь это доказать?
– У нас есть факт, что Феллоуз опознала Перлмана, и то, что она видела в ту ночь в Майами. Этого должно быть достаточно, чтобы накрыть его.
– Будем надеяться, что это так. Пока он не накрыл нас.
Глава 90
В тот же вечер в девять часов Декер стучал в дверь дома Перлманов. С момента, когда они покинули поместье Дейдры Феллоуз, произошло очень много всякого. А в следующие несколько минут события могут пойти сразу по нескольким направлениям.
Тревор Перлман, одетый в бежевые слаксы и белую рубашку с отложным воротником, сам открыл дверь.
– Агент Декер! Жена сказала, что вы заходили. Прошу, входите. А где ваша напарница?
– Работает над другим делом.
– Понимаю.
Закрыв дверь, Перлман сопроводил Декера в небольшую меблированную комнатку, смежную с зоной гостиной.
– Что ж, давайте восполним нехватку членов группы, – сказал Перлман.
Открылась другая дверь, и в нее вошел мужчина. Один из тех самых, с пляжа. С пистолетом, нацеленным на Декера. Они обыскали его. Перлман взял оружие Амоса и положил на стол позади себя.
– А теперь это… – Достав металлоискатель, Перлман поводил им вокруг Декера. Тот даже не пискнул. – Я удивлен. Я думал, на вас наверняка будет «жучок»… Прошу садиться.
Амос сел.
– А где ваша жена?
– Ушла заняться кое-чем, как и ваша напарница.
Декер посмотрел на второго мужчину, лицо которого до сих пор демонстрировало последствия искусства карате Уайт.
– Спорим, вы не думали, что настолько миниатюрная особа может причинить столько боли.
– О ней мы планируем позаботиться позже, – отрезал тот.
– У нас есть свидетель случившегося в Майами, – сообщил Декер Перлману.
– О, должно быть вы не следили за новостями… На острове Санибел произошел ужасный несчастный случай. Погибла женщина, дочь очень видного бывшего сенатора. Очевидно, упала с балкона. Как это ни прискорбно. Мой второй коллега как раз там находился, когда это произошло, и кинул мне эсэмэску с печальной новостью. Дейдра Феллоуз – возможно, вы о такой слышали… Возможно, она видела что-то давным-давно и рассказала вам об этом? Это лишь мои домыслы.
Декер неспешно обдумал это.
– Как вы устроили, чтобы в постели Таннера оказалась покойница?
– Мы ее наняли, чтобы пришла. Подарок будущему сенатору. Из-за сбора средств голова у него шла кругом, и он был искренне признателен, даже не задумавшись о последствиях. Мы знали, что так и будет. У нас было на него толстенное досье. У него мозги были ниже пояса. Но ей без его ведома дали наркотик, который должен был скоро ее прикончить. И прикончил – прямо в постели. Таннер переполошился, как мы и рассчитывали. Я оказался там как по волшебству и позаботился обо всем. Сказал ему, что я из команды президента.
– А потом нагрянул Канак Роу…
– Это осложнило дело. Должно быть, услышал что-нибудь. Но я привык к осложнениям. Все сработало будь здоров. А смерть Дейдры Феллоуз лишает вас последних доказательств.
– Как вы шантажировали Таннера?
– Конечно, он знать не знал, что это я. Но номер был нашпигован видео- и звукозаписывающей аппаратурой. После его победы на выборах ему предоставили образчик улик, и выбор пришлось делать ему. Он сделал правильный выбор.
– Я не уверен, что наша страна считает так же. А ваш присутствующий здесь человек… Мы с напарницей можем опознать его, как одного из напавших на меня ночью на пляже.
– Я получил сообщение, информирующее меня, что человек, находившийся возле дома Феллоуз, когда она погибла, уже покинул страну. А второй джентльмен завтра к этому времени будет в другом конце света.
– Полагаю, Дреймонт и Лансер не догадывались, на кого напоролись, когда пытались шантажировать вас?
– Дилетантов вроде них я ем на завтрак. Я чуть не засмеялся, когда Дреймонт попытался пустить в ход против меня нечто подслушанное и найденный им листок бумаги. Я притворился беспомощной жертвой, съежившейся от страха и просто жаждущей заплатить ему. Но на самом деле я собирал сведения о нем и его приспешниках. И в подходящий момент оказал ему ответную любезность – порекомендовал «Гамму» Джулии. И хотя моя жена ни о чем не догадывалась, я без очков