Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 - Сол Херцог

"О чем ты говоришь?"

«Я пытался найти место крушения».

«И кто-то открыл по вам огонь?»

Она кивнула головой.

Глаза Кузиса расширились.

«Фермер с ружьем?» — спросил он.

«Нет, сэр. Не фермер с ружьём».

«Кто же тогда?» — спросил он.

Теперь все его внимание было приковано к ней.

«Не знаю. Я бежал, прежде чем взглянуть на тело».

"Тело?"

«Кажется, я его застрелил».

«Агата, что ты мне говоришь?»

«Я нашел кое-что в лесу, Кузис».

"Что-нибудь?"

«Я нашёл оружие, Кузис. Русское оружие».

«Откуда вы знаете, что они были русскими?»

«АК-12, АК-74, ракетные установки, зенитно-ракетные комплексы».

«Ну», — сказал Кузис, отчаянно пытаясь найти объяснение. — «Вы были близко к границе. Вы уверены, что не перешли на российскую сторону?»

«А если бы я это сделал? Зачем им вообще там тайник? Зачем им карты латвийских дорог и мостов?»

«Причин много».

«Зачем им пытаться убить меня, Кузис?»

«Я просто хочу сказать, — сказал Кузис, — что нам нужно сохранять спокойствие. Нам нужно всё обдумать».

«Я всё обдумала, — сказала она. — Я всё обдумала последние шесть часов. Это предварительная высадка».

«В преддверии чего, Агата?»

Агата понизила голос. Она убедилась, что дверь всё ещё закрыта (конечно же, так и было), и сказала: «В преддверии вторжения, Кузис. Вот что».

«Агата», — прошипел Кузис. «Пожалуйста».

«Что, пожалуйста?»

«Нужно быть осторожнее в своих словах».

Она знала, что он прав. Если бы русские что-то задумали, они бы уже знали, что кто-то рылся в их тайнике, и искали бы её. Каждый год десятки людей по всей Европе погибали при подозрительных обстоятельствах. То в автокатастрофе, то в странной аварии на лодке, то от внезапного сердечного приступа, вызванного каким-нибудь ядом времён Холодной войны.

Следы жертв всегда можно было отследить до России.

Открытые критики режима.

Информаторы.

Журналисты.

Активисты.

Кремлю было все равно.

Молотов хотел, чтобы мир узнал, что это был он.

Это было сообщение.

Если встанешь у меня на пути, вот что произойдет.

И то, что Агата только что увидела, если предположить, что это было то, что она подумала, ставило ее в положение человека, вставшего на пути Владимира Молотова.

«Ну», — сказала она. «Что нам с этим делать?»

«Если бы вы действительно видели то, что думаете», — сказал он.

«Я знаю, что я видел, Кузис».

«Тогда нам придется действовать незаметно, Агата».

«Мы должны предупредить высшее командование».

«Да», согласился Кузис, «но нам нужно подойти к этому разумно».

"Что это значит?"

«Это значит, предоставьте это мне».

"Чем ты планируешь заняться?"

«Я собираюсь передать им сообщение, но анонимно».

«Они не поверят», — сказала Агата.

Она знала, что видела, но, глядя на это сейчас, под резким флуоресцентным светом Главного управления полиции штата, она понимала, насколько неправдоподобным это казалось.

«Что-нибудь ещё нашёл?» — спросил Кузис. «Что-нибудь конкретное?»

"Доказательство?"

Он кивнул.

Она сунула руку в карман и вытащила карту и другие документы, которые она достала из ящиков.

Карта говорила сама за себя, но это был один из документов, который действительно привлек внимание Кузиса.

Похоже на российскую военную брошюру. Что-то вроде той, что раздавали солдатам во время активных боевых действий. Бумага имела восковой блеск для защиты от непогоды, а кириллические буквы выглядели чуждыми и угрожающими – отголосок советских времён, когда российская армия была не какой-то отдалённой угрозой, а повседневной реальностью.

Кузис взял у неё из рук документ и внимательно посмотрел на него. Агата смотрела на него. Его лицо оставалось пустым и бесстрастным, как камень, но…

Его глаза расширились от страха. Он знал, что видит.

«Здесь есть таблица с подробным составом латвийских лесов, — сказал он. — Берёза, белая ольха, осина».

Агата не рассматривала это подробно.

«Посмотрите сюда», — сказал он, указывая на график, заполненный цифрами.

"Что это такое?"

«Оценки», — сказал он.

«Оценки чего?»

Он перевернул страницу. «Много чего. Это позволяет оценить расстояние, которое звук проходит через берёзовые и ольховые леса в январе».

«Кузис», — сказала Агата.

«Хрустнувшая ветка, восемьдесят метров», — сказал он. «Пешком, триста метров. Заглохший Т-14, один километр».

«Это план вторжения», — сказала она.

Кузис медленно кивнул. Он был заворожён брошюрой, словно артефактом с другой планеты.

«Винтовки, которые я видела, — сказала Агата, — это были новые АК-12».

«Ты уверен?»

«Я знаю разницу, — сказала она. — И ракетные установки были СА-25».

«Вот что случилось с вашим пилотом».

Она кивнула.

Это было ужасно. Русские наступали. Они действительно наступали.

Русские не стали бы использовать такое оружие для тренировочных целей.

Они готовились к настоящему бою.

Но Агата вдруг почувствовала, что испускает долгий вздох облегчения. Словно, теперь, когда она передала предупреждение, с её груди свалился огромный груз.

Теперь она могла дышать.

Там был Кузис.

Он передавал сообщение вышестоящему начальству.

Он выполнит свой долг.

10

Российская железнодорожная сеть была одним из чудес индустриальной эпохи. Она соединяла некоторые из самых отдалённых населённых пунктов планеты, простираясь от далёких границ Китая, Монголии и Северной Кореи до самых границ Европы.

Из двадцати четырех часовых поясов Земли российская железная дорога пролегала через одиннадцать.

Расстояние от порта Находка, расположенного к востоку от Владивостока в конце Японского моря, до какого-нибудь места, например, Пскова, расположенного прямо у границы с Латвией, было больше, чем расстояние от Нью-Йорка до Гонолулу.

Железнодорожные линии были невообразимо огромными и невообразимо одинокими. Бывали времена, когда пассажиры поездов были единственными людьми на территории, буквально в сотни квадратных миль. Линии пересекали восемьдесят горных хребтов. Из ста самых длинных рек мира они пересекали двадцать пять.

Назвать их чудом не было бы преувеличением.

И они были достигнуты ценой человеческих жертв, которые почти невозможно подсчитать.

По стоимости человеческих жизней российская железнодорожная сеть стала одним из самых смертоносных промышленных предприятий в истории.

Были войны, в которых погибло меньше людей.

И есть одно слово, которое сделало все это возможным.

Рабство.

Это особенно темное пятно в истории человечества.

И Россия была не одинока в этом.

Даже самый краткий опрос показал бы, что отсутствие рабства на самом деле было гораздо более редким явлением, чем его наличие.

И никто не осознавал этого больше, чем Иосиф Сталин.

Он хвастался, что у него больше рабов, чем использовалось в Египте во времена Четвертой династии при возведении пирамид.

«У фараона было четверть миллиона», — говорил он и смеялся.

По данным переписи населения США 1860 года, последней, проведенной перед Гражданской войной,