Как называется виноград? - Джалаледдин Руми

делах. Каждое утро, как только солнце показывалось из-за гор и наступал рассвет, мышь выскакивала из своей норки и стремглав бежала к берегу ручья. Лягушка тоже выпрыгивала из воды и приветствовала мышь. После этого они принимались беседовать, прогуливаясь туда-сюда, вместе искали пищу и завтракали. Так протекала их жизнь в довольстве и радости. Шло время, и дружба их становилась всё крепче, и если они не виделись хоть один день, то начинали беспокоиться друг о друге. В те дни, когда лягушка уплывала то к верховьям, то к устью ручья, мышь сидела на берегу и с нетерпением ждала, когда ее подруга вернется. И вот однажды мышь сказала лягушке:

– Хочу я с тобой своим беспокойством поделиться.

– Что случилось? – спрашивает лягушка. – Может, в этом моя вина?

– Дело в том, что порой, когда ты ныряешь и долго остаешься в глубине, я начинаю беспокоиться и всё вглядываюсь в воду. Зову тебя, а ты не отзываешься! Должно быть, голоса моего под водой не слышно!

– Твоя правда, – говорит лягушка, – да что поделаешь! Постоянно находиться на поверхности я не могу, а чтобы найти пищу, приходится глубоко нырять и долго оставаться под водой.

– Понятно, – говорит мышь, – норка моя в земле, в воду я войти не могу. А нужно сделать так, чтобы, когда мне захочется, я могла тебя видеть.

– Что же, – отвечает лягушка, – дело за небольшим, скажи только, как это сделать.

– Сама не знаю. Знаю только, что нам нужно чаще встречаться на берегу, чтобы можно было подольше беседовать, веселиться и наслаждаться дружбой. Мне иногда становится страшно: а вдруг мы больше друг друга не увидим! Тогда уж будет поздно сожалеть!

– Что верно, то верно, – говорит лягушка, – остается придумать, что делать.

– Найти бы способ, – говорит мышь, – сообщать друг другу о себе: вот, например, ты под водой и оттуда подаешь весть о том, что ты делаешь. Или я на берегу, зову тебя, и ты слышишь мой голос.

– Разве возможно такое? – удивилась лягушка.

– Если подумать хорошенько, можно. Ведь хотеть – значит суметь!

Задумалась лягушка:

– Нет, мне это не под силу, может, сама что-нибудь сообразишь?

Думала мышь, думала и додумалась: надо найти веревку подлиннее, один конец привязать к своей лапке, а другой – к лапке лягушки. Если кто-то из них понадобится другому – подергаешь за веревку и, где бы другой ни находился, он догадается, что нужен.

Лягушке понравился этот план, она нашла длинную веревку, один конец привязала к своей лапке, другой – к лапке мыши. Несколько дней они радовались своей затее, дергали за веревку и так давали друг другу знать о себе. Однако вскоре произошло удивительное событие.

Однажды летела по небу ворона. Увидела она мышь, гулявшую по лужайке, бросилась на нее с высоты, схватила бедняжку в клюв и взлетела в небо. Чем выше мышь поднималась, тем сильнее натягивалась веревка, и лягушка подумала, что мышь вызывает ее по делу. Она весело выпрыгнула из ручья, как вдруг заметила, что веревка тянет ее в небо. Ворона же увидела, что ухватила разом две добычи, и очень обрадовалась. Она летела и летела, за ней летели мышь и лягушка, а люди, трудившиеся внизу, с изумлением глядели на эту троицу.

Но послушайте теперь про лягушку. Когда она выпрыгнула из воды, то не собиралась долго оставаться снаружи, но сейчас она летела по воздуху и понимала, что, когда ее кожица совсем высохнет, ей придет конец. Тут-то она призадумалась, и ей пришло в голову, что ее дружба с мышью была ошибкой. Надо было выбирать друга такого, как она сама, дружить с тем, кто живет в воде, чтобы не пришлось связывать себя веревкой. Однако теперь сожалеть о своей ошибке было бесполезно.

Так и бывает: некоторые осознают свои ошибки слишком поздно, когда исправить что-либо уже невозможно. Это и случилось с лягушкой. А пока ворона из нашей истории лакомится своей добычей, мы пойдем и поищем другую историю.

Комар и ветер

Когда-то, неведомо когда, сидел маленький комарик на ветке розового куста. День был солнечным, погода – приятной, и комарик наслаждался теплом и солнечным светом. Неожиданно ветка задрожала, как будто кто-то начал ее трясти, а потом стала качаться всё сильнее и сильнее. Это налетел ветер. Он подхватил комарика, поднял в воздух и давай кидать из стороны в сторону, да и бить к тому же. У комарика отнялись ножки и ручки, стало ему совсем плохо. От страха укрылся он за листком на розовом кусте и вцепился в тонкий прутик, чтобы ветер не смог его сдуть с места и унести с собой.

Ветер побушевал еще немного, потрепал розовый куст и понесся дальше. Вылез комар из-под листка – ручки-ножки болят, крылышки помяты. Очень он расстроился и говорит себе: «Похоже, я занедужил из-за этого ветра! Ишь, обрушился на меня со всей силой, причинил мне столько страданий! И дела ему нет до маленького комарика, что хочет, то и творит! Куда это годится?!».

И надумал комар отправиться к пророку Сулейману с жалобой на ветер. Да будет вам известно, что Сулейман был одним из Божьих пророков и Господь наделил его множеством умений. Сулейман мог разговаривать с животными, птицами и даже насекомыми. Ему был подвластен ветер, и воды слушались его беспрекословно.

А комар как раз явился с жалобой на ветер. Стал он взывать к справедливости Сулеймана:

– О пророк Божий! Ты царь и властелин этой земли, ты повелеваешь людьми, ветрами и водами, и повсюду идет молва о твоей справедливости! Везде и во всем ты делаешь так, чтобы никого не коснулись злодейства и притеснения. А известно ли тебе, как ветер поступил со мной?!

Сулейман, которому было невдомек, что произошло между комаром и ветром, сказал:

– Ну-ка, объясни толком, что случилось, отчего тебе пришлось страдать?

– О Сулейман, – отвечает комар, – неужели тебе не ведомо, что творит ветер с нами, маленькими слабыми комарами? Так вот, знай, что стоит подуть ветру, нам, комарам, туго приходится: он нас подхватывает, из стороны в сторону кидает, все ножки-ручки отобьет, все крылышки переломает! И нам надо скорее искать убежища, где бы скрыться, да и там нет нам покоя. Прикажи ветру, чтобы он не дул так сильно, не обрекал нас на страдания!

Задумался Сулейман. Ведь он был не только пророком, но еще и судьей. Люди отовсюду шли к нему с жалобами, а он выслушивал их и принимал решения. И комар