Земля под снегом - Эндрю Миллер
Земля под снегом читать книгу онлайн
1962 год, сельская Англия. Доктор Эрик Парри, человек, умеющий держать свои тайны при себе, отправляется по вызовам, а его беременная жена еще спит в их теплом, уютном коттедже. На ферме неподалеку, в домике, который невозможно протопить, спит еще одна беременная женщина – Рита Симмонс, но и во сне ее преследуют воспоминания о прошлой жизни. Ее муж на ногах с самого утра – возится в коровнике. Отношения в обеих парах достаточно ровные – привязанность точно присутствует, а может, и любовь. Но декабрь приносит метели, наступает небывало суровая зима. И наших героев ждут испытания не только погодой.
67
Джек Спот (наст. имя Джек Коумер, 1912–1996) – лондонский криминальный босс еврейского происхождения.
68
Джойс Гренфелл (1910–1979) – английская актриса, певица и писательница.
69
Сент-Полз – один из районов центрального Бристоля.
70
«Раммер» – старинное питейное заведение в Бристоле.
71
Близнецы Рональд Крэй (1933–1995) и Реджинальд Крэй (1933–2000) – лондонские криминальные боссы.
72
Слова из популярной во время Второй мировой войны песни.
73
Бромптонская оратория – католический храм в Бромптоне, в центральной части Лондона.
74
Никчемная личность (идиш).
75
Банда братьев Ричардсонов – преступная группа, действовавшая в Южном Лондоне в 1950-е – 1960-е гг.
