Служба исполнения желаний - Марон

Служба исполнения желаний читать книгу онлайн
Молодая талантливая программистка Хан Совон в детстве пережила трагедию, в которой продолжает себя винить. У нее проблемы с общением, и она мечтает найти хотя бы одного друга. Для того чтобы с кем-нибудь подружиться, она разрабатывает приложение, исполняющее любые, самые тайные и заветные желания. Так Совон пытается поддержать тех, кто считает свои мечты мелкими и незначительными, тех, кто стремится добиться отмщения или справедливости, тех, кто одинок или несчастен. Нужно только прийти на интервью в ее офис, и она настроит приложение индивидуально под каждого клиента. Все истории совершенно разные и в то же время узнаваемые, общечеловеческие. Все желания сбываются, порой непостижимым и парадоксальным образом: одинокие находят родственную душу, несчастные – счастье, невинные жертвы – отмщение, и даже коты обретают человеческие лица и эмоции.
Завораживающие, тонкие и очень современные психологические этюды от восходящей звезды корейской литературы Марон.
– Вполне сойдет. А то еще спутают меня с женихом!
Со Чхунхо поправил пиджак и вышел.
– Уже уходишь? – окликнул его Ким Черри, который укладывал вещи в грузовик, припаркованный у дома.
– Смотри, не испачкайся, когда будешь есть. Ты же знаешь, что с тобой будет, если вернешь мне одежду в пятнах?
Со Чхунхо попросил Кима Черри одолжить ему пиджак и галстук, но получил отказ, поскольку вещи были подарком сына. Чхунхо обещал взамен купить два ящика вишни, и Черри неохотно согласился. Более того, даже предложил привезти их в ветеринарную клинику. Он был отчасти благодарен за то, что Чхунхо купил у него ягоды, а отчасти переживал за его кота.
– Не волнуйся. Я просто сяду за стол, накроюсь скатертью и и прямо так буду есть. Пойдет? – Со Чхунхо подмигнул и уже собирался уйти, как вдруг развернулся и добавил, будто вспомнил что-то важное. – Кстати, насчет твоего сына… может, стоит научить его выбирать вещи? В прошлый раз куртку отстойную принес, а сейчас этот галстук – цвет просто ужасный, лицо совсем теряется. Если уж покупать, то хотя бы что-то красивое, со вкусом.
Ким Черри побагровел, как спелая вишня, и он тут же велел Со Чхунхо снять пиджак. Но Чхунхо был спокоен, прекрасно понимая, что добросердечный Черри не станет силой стаскивать с него костюм.
Странное дело. Еще несколько дней назад при одной только мысли о свадьбе дочери у Со Чхунхо сжималось сердце и хотелось всеми способами избежать этого. Но когда этот день настал, он ощутил незнакомое волнение. Погода была как по заказу: чистый воздух и теплое солнце идеально подходили для праздника. Хотя деньги, которые прислала дочь, полностью ушли на ветеринарные расходы, а сам Со Чхунхо выглядел не слишком шикарно – благодаря помощи окружающих он все же был одет с достоинством.
Интересно, чувствуют ли его жена и дочь себя так же хорошо, как и он сам? Хотя все же в глубине души Со Чхунхо что-то тяготило.
И вот, как он и предчувствовал, случилась беда. Он приехал на место церемонии, нашел жену с дочкой в комнате невесты и заметил, как быстро омрачились их лица.
– Ты потратил деньги, что я прислала… на что-то другое? – зло процедила сквозь зубы дочь.
Она блистала в своем наряде, как белая мальва, но выглядела явно разгневанной. Со Чхунхо был готов к такому повороту событий и не растерялся. Более того, образ дочери оказался намного красивее и величественнее, чем он представлял в своих бесчисленных мечтах – слезы чуть не навернулись на глаза.
– Ынчжу, ты такая красавица. Спасибо тебе, – произнес Чхунхо дрожащим голосом. Он не знал, как выразить свои чувства. Его переполняла гордость и вина, подбородок заметно дрожал. Но дочь, несмотря на его слова, не стала мягче.
– Этот костюм и прическа… что это вообще такое?
Со Чхунхо стоял в растерянности, не зная, с чего начать и как объяснить свое положение. Может, показать фотографии на телефоне? Или воспользоваться приложением «Исполнение желаний»? Но он решил, что это не лучший вариант. Эти объяснения сложно принять на веру: даже если бы жена и дочь ему и поверили, то едва ли поняли бы его плачевное состояние. Все, что он мог, это лишь невнятно извиниться и промямлить что-то, ссылаясь на обстоятельства.
– Не надо долгих оправданий. Давай лучше отправим его прямо сейчас в парикмахерскую, – предложила мать, обращаясь к дочери и даже не взглянув на бывшего мужа. Как и прежде, она быстро приняла реальность и начала действовать.
– Выйди на улицу, поверни налево, увидишь там парикмахерскую. Скажи, что ты от Со Ынчжу, и попроси срочно привести в порядок волосы. Потом можешь сюда не возвращаться… как придешь, сразу иди в церемониальный зал. В любом случае жених и невеста войдут одновременно.
Жена закончила читать свои нравоучения ледяным голосом, полным решимости и села рядом с дочерью, заботливо поглаживая ее по спине. В этот момент его переполняло одновременно чувство гордости за жену и грусти. Даже в такой момент она сохраняла спокойствие и хладнокровие вместо того, чтобы дать волю чувствам. Он подумал, что без него ее жизнь могла бы быть гораздо ярче и счастливее. Ему было жаль видеть, как годы, полные тревог, стерли мягкость с ее лица. Яркий макияж и строгая прическа лишь подчеркивали ее суровость. Со Чхунхо искренне хотел извиниться, но осекся. Он знал, что несколько слов не залечат те глубокие раны в сердцах его жены и дочери, и молча покинул комнату невесты.
До конца свадьбы он не произнес ни слова. Поговорить было не с кем, да и никто не стремился начать с ним разговор. Жена, сидевшая рядом на почетном месте, заплакала, когда дочь с зятем под руку выходили из зала, но даже тогда не проронила ни слова в адрес мужа. Она долго наблюдала за происходящим, и первая прервала молчание, повелев мужу сделать фото перед уходом. Он молча кивнул, сфотографировался и заявил, что на банкет не пойдет. Жена лишь кивнула в знак согласия.
И все. Дочь, поглощенная фотосессией, была слишком занята, чтобы поговорить с отцом. Он видел ее жизнерадостную улыбку, когда та принимала поздравления гостей, на глаза навернулись слезы, но он только наблюдал издали, не решаясь вмешаться.
Покидая церемониальный зал, где никто не обратил на него внимания, он осторожно стряхнул пылинку с лацкана пиджака, опасаясь, что мог по неосторожности испачкать его, но, к счастью, этого не произошло, и он невольно ухмыльнулся. Чхунхо вышел и посмотрел по сторонам – солнце светило так же ярко, как и прежде. Он пробормотал себе под нос, что все кончено и лучше держаться от них подальше.
Он с трудом держал себя в руках, но наконец понял, что не в силах выносить подобное.
* * *
Прошел месяц.
Был выходной, но Со Чхунхо с самого утра не находил себе места. Ему нужно было скорее собираться и выходить, а кот, словно нарочно, только мешал.
– Я же говорил тебе не бегать. Иначе сердце начнет шалить, тогда быть беде!
Он ловко поймал неугомонного кота, который то и дело пытался ускользнуть из рук. Зажав кота ногами,