Письма. Том III (1936) - Николай Константинович Рерих

должна войти в жизнь каждого дня. Знак Красоты откроет все `священные врата`. Под знаком Красоты мы идем радостно. Красотой побеждаем. Красотой молимся. Красотой объединяемся. И теперь произнесем эти слова не на снежных вершинах, но в суете города. И, чуя путь истины, мы с улыбкой встречаем грядущее“».

В 1922 г. в очерке «Новая Эра», вошедшем в книгу «Пути Благословения», Н. К. Рерих писал: «Многие спрашивали меня в течение этого года, что за причина основания в Нью-Йорке Института Соединенных Искусств и международного художественного центра „Corona Mundi“. Конечно, лицам посвященным основание этих учреждений не случайно. Оба учреждения отвечают нуждам времени. Меня просили дать девизы этих начинаний, и я избрал две цитаты из моих лекций. И твержу, что в дни международных недоразумений и острой борьбы оба учреждения жизненно практичны.

Смысл цитаты для Института Соединенных Искусств, что Красота должна сойти с подмостков сцены и проникнуть во всю жизнь и должна зажечь молодые сердца священным огнем.

Для Международного Художественного Центра было указано, что реальная победительница в жизни — Красота. И единственная прочная ценность заключена в произведениях искусства, тогда как денежные знаки превращаются в хлам. Любовь, Красота и Действие!»

548

Запись в дневнике Е. И. Рерих от 5 сентября 1936 г. (в другой редакции) // ОР МЦР. Ф. 1 Оп. 1–2. Д. № 120.

549

См. примечание 1 на с. 269.

550

Cor Ardens («Пылающее Сердце») — объединение молодых художников, основанное в 1921 г. в Чикаго.

551

World Service. Pancosmos Corporation Inc. — корпорация, занимавшаяся перевозкой произведений искусства.

552

N’existe plus pour les’Etats-Unis (фр.).

553

All-India Exhibition at Allahabad // Leader. 1936. March 15.

554

См. примечание 1 на с. 362.

555

Так в оригинале.

556

Запись в дневнике Е. И. Рерих от 10 октября 1936 г. (в другой редакции) // ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1–2. Д. № 120.

557

Рудзитис Р. Сознание Красоты спасет. Рига, 1936.

558

См. примечание 2 на с. 405.

559

Рерих Н. Мастерская Куинджи // Рерих Н. Листы дневника. М.: МЦР, 2000. Т. 2. С. 44–48.

560

Вероятно, речь идет о статье Дж. Фосдика «Психическая энергия».

561

Рерих Н. Беловодье // Свет. Чикаго, 1937. 21, 28 января. То же: // Рерих Н. Листы дневника. М.: МЦР, 2000. Т. 2. С. 25–31.

562

Запись в дневнике Е. И. Рерих от 18 октября 1936 г. // ОР МЦР. Ф. 1 Оп. 1–2. Д. № 120.

563

Запись в дневнике Е. И. Рерих от 29 мая 1936 г. (в другой редакции) // ОР МЦР. Ф. 1 Оп. 1–2. Д. № 114.

564

Dragging (англ.).

565

Рерих Н. Архивы // Рерих Н. Нерушимое. Rīgā: Uguns, 1936. С. 238–241.

566

Schism (англ.) — раскол.

567

Sirds Gaisma. Veltījums Dr. Fēliksa Lūkina. Rīgā, 1937.

568

Roerich N. Neiznīcināmais: F. Lūkina gaišajai piemiņai // Sirds Gaisma. Veltījums Dr. Fēliksa Lūkina. Rīgā, 1937. Lp. 8–14. На рус. яз.: Рерих Н. Доктор Ф. Д. Лукин // Рерих Н. Листы дневника. М.: МЦР, 2000. Т. 2. С. 54–58.

569

Хейдок А. Звезды Маньчужрии. Харбин, 1934.

570

Rudzitis R. Nikolajs Rerichs: Kulturas celvedis. Riga, 1935.

571

См. примечание 2 на с. 463.

572

Mahon A. E. Bruges and the Roerich Pact // The Assam Review. 1936. May.

573

Сфабрикованные материалы, выдумки (от англ. сoncoct — фабриковать, выдумывать).

574

В оригинале имя отсутствует.

575

Йогическая система, направленная на полное овладение умственными и духовными способностями человека с целью единения со своим высшим «я». В противоположность хатха йоге, основывающейся на физической тренировке и внешнем аскетизме, Раджа Йога (санскр., букв. «царственная йога») базируется на тренировке и дисциплине мышления.

576

Roerich N. Fredum (Diary Leaves) // The New Outlook. Ahmedabad, 1936. Vol. 2. Aug., No. 8. P. 375–377. На рус. яз.: Рерих Н. Фредум // Рерих Н. Нерушимое. Rīgā: Uguns, 1936. С. 229–230.

577

Contempt of court (англ.) — неуважение к суду.

578

Для Зины (англ.).

579

Для Фр[ансис]: только что получили коричневую папку с «Беспредельностью» (англ.).

580

Danse macabre (фр.) — пляска смерти.

581

Речь идет о Четвертом всемирном конгрессе Теософского Общества в Женеве (1936).

582

Толстой А. К. Поток-богатырь (1871).

583

Монхиган, остров у северо-восточного побережья штата Мэн.

584

«To India» (англ.) — «В Индию».

585

Indian (англ.) — индеец.

586

Частное книжное издательство, основанное С. М. Алянским для публикации произведений писателей-символистов. Действовало в Петрограде (1918–1923), ряд книг вышел в Германии (1922–1923).

587

Н. К. Рерих приводит девиз Теософского Общества.

588

См. примечание 1 на с. 432.

589

Имеется в виду письмо Н. К. Рериха Е. Ф. Писаревой от 19 ноября 1936 г.

590

Roerich N. Panacea // The Theosophist. Adyar; Madras, 1936. Vol. 57. Aug. P. 385–389. Roerich N. Unknown Artists // The Theosophist. Adyar, 1936. Vol. 57, Sept., No. 12. P. 500–503.

591

Legal fees (англ.) — судебные издержки.

592

См. примечание 1 на с. 138.

593

См. примечание 1 на с. 417.

594

Shah Hiraral Amritalal. Roerich Pact // The Maha Bodhi. 1936. Vol. 44. № 11. P. 1–9.