Чёрный викинг - Бергсвейн Биргиссон

из дублинских домов, MacShamhráin 2002: 94 и далее. Не будем забывать, что длинный корабль Скульделев 2, обнаруженный в Роскилле-фьорде, был построен в Дублине в 1042 году.

281

См. Greene 1976: 79 og Rekdal 1998: 277, 281. Археологические находки совершенно точно доказывают, что ирланды и шотландцы очень мало занимались рыболовством до эпохи викингов, Barrett og Richards 2004.

282

См., напр., FellowsJensen 2001: 107–113. Она утверждает, что tochta происходит от скандинавского topt (стр. 113), однако я соглашаюсь с Марстрандером, что это производное от þópta (т. е. шлюпочная банка).

283

«Б» в данном случае соответствует ирландскому «в».

284

Генеалогии, сочинённые в Средние века, обычно можно распознать, найдя противоречия традиции. Хороший пример — генеалогия Харальда Прекрасноволосого и Инглингов, см. Bergsveinn Birgisson 2007: 194–208.

285

MacShamráin 2002: 92.

286

Sheehan/Шиэн (в издании 2013) делает такой вывод о найденном в Уотерворде и Оссори серебре: «It seems reasonable to suppose that these hoards may ultimately derive, in some way, from Woodstown, suggesting that the economic hinterland of Waterford may have been largely focused on his region. It is suggested that this may be related to the ambitions of Cearbhall mac Dúnlainge, king of Osraige». / «Логично было бы предположить, что истоки этих сокровищ в конечном итоге можно найти в Вудстауне, что наводит на мысль о том, что экономические задворки Уотерворда были сосредоточены в этом районе. Считается, что непосредственное отношение к этому могут иметь амбиции короля Оссори Кербалла мак Дунлайнге».

287

Размеры лонгфорта в Вудстауне — 500 × 120 м, это один из крупнейших лонгфортов, он больше обнаруженного в Дублине, ср. Linzi Simpson, 2010, доклад на конференции Woodstown and Waterford and their place in the Viking World, 26. mars 2010, Уотерфорд.

288

O’ Meara 1951: 122.

289

Напр. Andrew Wright (1786), и P.W. Joyce пишут: «Oxmantown or Ostmantown, now a part of the city of Dublin, was so called because the Danes or Ostmen (i.e. eastmen) built there a town of their own, and fortified it with ditches and walls» (1898: 113). / «Оксмантаун или Остмантаун теперь является частью Дублина, он получил такое название, потому что даны или остмены (т. е. люди с востока) построили в этом месте собственный город и укрепили его при помощи рвов и стен». Следует обратить внимание на то, что Джойс не делает различия между данами и норвежцами, говоря о скандинавах в Ирландии. Тем меньше причин считать, что авторы анналов времён викингов это делали!

290

Ирландия: Bally/Балли-, как в Ballygunner/Баллиганнер и Ballytruckle/Баллитракл, поселения, соответственно, Гуннарра и Торкелля (FellowsJensen 2001: 110). Англия: thorpe/-торп как в Raventhorpe (*Ragnhildarþorp)/Равенторп в Йоркшире и Линкольншире (Jesch 1991: 78). Нормандия: французское ville/-виль в Mondeville/Мондевиль и Auberville/Обервиль от антропонимов Ámundi/Амунди и Ásbjörn/Асбьёрн (Adigard des Gautries 1954: 256–61).

291

Jakob Benediktsson 1986: 245 (note 9).

292

В Воссе находится усадьба Ullestad/Уллестад. Это название в норвежских дипломах начала XIV века пишется в форме дательного падежа Ulfaldastodum/Ульвалдастодум и, должно быть, происходит от прозвища ulfaldi, так на древнескандинавском языке назывался верблюд, Rygh 1833–1899, bind 11, s. 533. Нам известен один Brynjolv Ulvalde/Брюньольв Верблюд, который жил в начале XI века, но имеет ли название усадьбы в Воссе отношение к этому человеку, мы не знаем, см. «Сагу об Олафе Святом», гл. 61–62.

293

Harrison 2001: 65. Важная дополнительная информация посупила от ирландских археологов, что именно между Оксмантауном на северной стороне и Исландбриджем на южной существовал брод через реку Лиффи — в этом же месте река имеет наибольшую ширину. Ó Floinn 1998: se figur 5.1. и далее.

294

Harrison 2001: 71.

295

Возможно, Эйвинд вёл себя, как монетчики Ирландии и Англии, известные так называемой «гибкой лояльностью», см. Williams 2010: 99.

296

Известно, что моржи и малые киты пользовались спросом у викингов в Ирландии. Речь идёт прежде всего о необходимом масле. В то же время анналы говорят, что ирландцы всеми силами охраняли эти ресурсы. Викинги, которые начали бить морских свиней на побережье Кианнахты в 828 году, не остались незамеченными. Через несколько лет их лидер Saxolb (Sakólfr) / Саксолб был убит людьми из Кианнахты, и норвежцам пришлось прекратить промысел, MacShamhráin 2002: 42.

297

Wallace 1987: 216.

298

Устная коммуникация с канатчиком и корабелом Терье Планке, май 2010.

299

Скорее имеются в виду барды, поскольку существование жрецов-друидов в христианизированной несколько веков назад Ирландии весьма сомнительно.

300

Его полное имя Áed Findlíath mac Néill/Аэд Финдлиат мак Нейлл (сын Ниалла), ум. 879.

301

Продолжаются дискуссии по поводу того, какая часть политических перемен в Ирландии могла быть вызвана викингами, см. Binchy 1962: 121; Doherty 1998.

302

Downham 2007: 17–20.

303

Впоследствии Аэд принял решение выколоть глаза союзнику дублинских королей по разграблению курганов Лоркану, и это говорит нам о том, что факт разграбления был воспринят как осквернение священного ирландского могильника.

304

Smyth 1977: 138 и далее.

305

Например, можно снова вспомнить притчи из «Перечня инглингов», созданного ок. 900 года, которые повествуют о мужественных конунгах и казнимых преступниках, получающих заслуженное наказание, см. Bergsveinn Birgisson 2007: 376–416.

306

Guðbrandur Vigfússon 1856: 211.

307

Исландские источники утверждают, что Эйрик умер в 871 году. В таком случае первым годом царствования Харальда должен быть один год из самого начала 860-х. В 865 году Харальд Лува (т. е. Косматый) победил в решающей битве в Оркдале и осел в Трёнделаге. Это была его первая победа, и Харальд мало-помалу принялся