Во дни усобиц - Олег Игоревич Яковлев
17
Льтец (Альта) река в окрестностях Переяславля Южного, левый приток Трубежа.
18
Серский – китайский.
19
Зендянь – пёстрая хлопчатобумажная среднеазиатская материя.
20
Аксамит (или гексамит) – дорогая византийская узорная ткань сложного плетения с золотой нитью, род бархата, обычно синего или фиолетового цвета, с круглыми медальонами, изображающими львов и грифонов.
21
Грифон – сказочное животное с головой орла или льва, крыльями орла и туловищем льва.
22
Хасега (вост.) – наложница.
23
Дромон – крупный византийский военный или торговый корабль.
24
Хорезм – средневековое государство в Средней Азии, в нижнем течении Амударьи и Сырдарьи и на берегах Аральского моря.
25
Константинополь – столица Византийской империи, город на западном берегу Босфорского пролива, ныне – Стамбул.
26
Куманец – узкогорлый кувшин восточной работы.
27
Хорос – люстра.
28
Ромейский – византийский. Византийцы называли себя ромеями (то есть гражданами мира), а свою страну – Империей ромеев.
29
Царьград – русское название Константинополя.
30
Гульбище – в древнерусской архитектуре открытая галерея с колоннами.
31
Муравленый – изузоренный травами, покрытый изразцами.
32
Эпарх – в Византии гражданский и военный руководитель провинции (эпархии).
33
Протоспафарий – византийский придворный чин.
34
Патриций – высший придворный чин в Византии.
35
Примикарий – главный дворцовый чиновник, камергер.
36
Мочно (др.-рус.) – можно.
37
Базилевс – титул византийского императора.
38
Зипун – верхняя мужская одежда, кафтан с длинными рукавами и раскошенными книзу полами, без воротника.
39
Корзно – княжеский плащ, богато украшенный. Был распространён на Руси до 2-й половины XIII века. Существовали лёгкие и тёплые корзна, подбитые мехом.
40
Отрок – категория младших дружинников на Руси. Считались выше гридней.
41
Тмутаракань (хазарское название Таматарха) – город на Таманском полуострове, в X–XII веках – столица Тмутараканского княжества, включающего в себя также восточный берег Крыма с г. Корчев (ныне – Керчь).
42
Платно – платье, одежда.
43
Энколпион – нагрудный крест с помещёнными внутри мощами святых.
44
Чудь – предки современных эстонцев. Чудью заволочской называли на Руси племена угро-финской языковой группы, жившие по берегам рек Онеги и Северной Двины.
45
Лунское – английское.
46
Куколь – монашеский капюшон.
47
Поршни (постолы) – на Руси род кожаной обуви.
48
Насады, паузки, учаны – виды речных плоскодонных парусно-гребных судов.
49
Сколота (др.-рус.) – распря.
50
Городня – сруб, заполненный землёй и щебнем; часть крепостной стены.
51
Плесков – Псков.
52
Стрый – дядя со стороны отца.
53
Были (др.-рус.) – бояре.
54
Куна – денежная единица на Руси. Составляла 1/25 гривны.
55
Ногата – денежная единица на Руси. Составляла 1/20 гривны.
56
Дирхем – арабская серебряная монета. Имела широкое хождение на Руси.
57
Ролья (др.-рус.) – пашня.
58
Брячислав Изяславич – полоцкий князь, двоюродный брат Ярославичей, правил в 1003–1044 годах.
59
Всеслав – сын Брячислава, князь полоцкий в 1044–1101 годах.
60
Хвалисское море – Каспийское море.
61
Угры – венгры.
62
Климент – римский папа, ставленник германского императора Генриха IV.
63
Стрый – дядя со стороны отца.
64
Котора – распря, междоусобица.
65
Тим – род сафьяна, тимовый – сафьяновый.
66
Поленица – богатырка, женщина-воин.
67
Крыж – рукоять.
68
Вильгельм (ок. 1028 – 1087) – нормандский герцог, в 1066 году завоевал Англию.
69
Хольмгард – скандинавское название Новгорода.
70
Гридень – категория младших дружинников на Руси. Часто выполняли роль телохранителей при князе.
71
Ол – пиво.
72
Свейский – шведский.
73
Драккар – военный корабль викингов.
74
Кова – интрига, коварный умысел.
75
Бодни – шпоры.
76
Берестово – село в окрестностях Киева.
77
Саян – разновидность сарафана.
78
Седмица – неделя.
79
Михайлов день – 8 ноября (ст. ст.).
80
Фредегонда и Брунгильда (VI век) – королевы франков, непримиримые соперницы в борьбе за престол.
81
Поставец – здесь: подставка для лампад или лучин.
82
Панагия – небольшой образ Богородицы, обычно в округлой оправе, носимый архиереями на груди.
83
Пото (др.-рус.) – потому.
84
Токмо (др.-рус.) – только.
85
Смарагд – изумруд.
86
Яхонт – сапфир.
87
Ростислав Владимирович – племянник Всеволода, был в 1067 году отравлен греками в Тмутаракани. Рюрик, Володарь, Василько Ростиславичи – его сыновья.
88
Сыновец (др.-рус.) – племянник со стороны брата.
89
Саксин – средневековый город в низовьях Волги, существовал в X–XIII веках.
90
Скотница – казна.
91
Переветник – изменник, предатель.
92
Рядно – грубый холст.
93
Дощатая бронь – панцирь из гладких металлических пластин.
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Во дни усобиц - Олег Игоревич Яковлев, относящееся к жанру Историческая проза. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
