Открытие Америки - Алексей Крайнов

фига мне это? И ездить в Либертивилль далеко. Сейчас просто делаю своё дело, получаю зарплату, с меня достаточно.

Я сделал глоток, выдержал паузу и выдал, что было на уме:

– Слушай, он так меня взбесил вчера! Реально на драку провоцировал, до сих пор ком в груди! Сжёг бы на хрен всё его деревянное царство к чертям собачьим!

Мартин спокойно посмотрел на меня, чуть приподняв одну бровь. Кажется, он взвешивал серьёзность моих намерений.

– Слушай, если ты надумаешь, я подскажу, где поджечь, чтобы сгорело вообще всё. И не факт, что в таком случае страховая ему поможет.

Я аж вздрогнул.

– Ты не шутишь?

– А ты как думаешь? – Он сделал глоток и поставил бокал на стол. – Я тоже как-то о таком задумывался. Но помни, эти дела – билет в один конец. И не факт, что тебе туда хочется.

Мысли неслись в голове одна быстрее другой. Ладно, думал я, если жечь, то выходит целый план – с бегством из США в тот же день, закрытой навсегда границей и последствиями на всю жизнь. Нужно переварить эту тему, не палить сгоряча…

Разговор с Мартином помог мне. Да и густое тёмное пиво охлаждало чувства. Разочарование, злость, даже ненависть к Винсенту понемногу притуплялись, отходили на второй план.

Нужно взять время и в конце концов оставить в прошлом этого человека и всё, что с ним связано. «Мало ли таких мудаков я встречу на своём пути, – подумал я. – Если каждого брать с собой…»

Пора двигаться дальше. Хорошо, что есть куда и с кем!

Часть седьмая. Колумб заблудился

Замечательно, что Америку открыли, но было бы куда более замечательно, если бы Колумб проплыл мимо.

Марк Твен. Простофиля Вильсон

Глава 63

Открытие новых земель – дело неблагодарное.

Легендарный Колумб открыл Америку, но всю жизнь думал, что доплыл до Индии, только с другой стороны. Так что Новому Свету досталось имя итальянца Америго, который первым раскусил, что на самом деле открыл Колумб.

Блистательный джентльмен капитан Кук победно покатался по глобусу, откартографировал полмира и открыл Гавайские острова, но был убит и съеден тамошними аборигенами.

Магеллану три месяца подряд везло с погодой, в результате крупнейший океан планеты он назвал Тихим. Однако, даруя мореплавателю хорошую погоду, изменчивая фортуна намекала на катастрофу. Корабль Магеллана с остатками команды первым в мире совершил кругосветное путешествие, но сам он домой так и не вернулся, погибнув где-то на будущих Филиппинских островах.

Открытия всегда сопряжены с опасностью и непредсказуемостью.

Я представлял, на что иду, отправляясь открывать свою личную Америку. Лёгкости и быстрых успехов я не ждал, доверял времени раскрыть мне то, чего я не видел или не понимал. И, кажется, это работало: экзотика местного ландшафта и культура аборигенов проявлялись всё яснее.

Теперь нам с Гарденией предстояло совместное плавание по этим отнюдь не тихим просторам. В морской вселенной однокомнатные апартаменты превращались в корабль «Сион», спальня – в капитанскую рубку с цветной икеевской лампой-попугаем, а наши «Мицубиси» и «Форд» – в шлюпки для вылазок за провизией.

Проведёт ли любовь наш корабль через штормы? Или мы разругаемся в пути, не сойдясь в мелочах вроде кулинарных предпочтений? Меня лично напрягало отсутствие точных карт по легализации, не говоря уж о риске налететь на финансовые рифы или разбиться о скалы неопределённости.

Что ж, корабль есть, примерный курс намечен. Оставалось лишь выяснить, куда заведёт нас эта экспедиция!

* * *

Минимально обустроив квартиру, мы предприняли совместный поход в супермаркет. В крупном продуктовом магазине, ближе к Уокигану, мимо которого я проезжал не раз, мы провели больше часа и набрали там полную корзину!

Мои руки естественным образом отбирали продукты с русским акцентом: яйца и сосиски на завтрак, курицу, лук и капусту для супа, картошку на зажарку. Гардения же укладывала в корзину своё, южное и солнечное: кукурузные лепёшки, фасоль, томаты, шоколад.

Мы в складчину расплатились на кассе, и я, впервые закупавшийся продуктами на неделю, подбил арифметический итог. Вышло не так уж и дёшево! Точно не на порядок дешевле моего обычного режима в сетевых фастфудах, если вообще не то же самое. Ладно, посмотрим, как это работает в долгой перспективе!

Загрузив в багажник туго набитые пластиковые пакеты, мы отправились домой.

Помогая Гардении сортировать продукты и раскладывать их по холодильнику и кухонным шкафчикам, я приметил странную зелёную грушу. Мягкую, шероховатую, как кожа дракона, с коротким толстым хвостиком.

– Что это? – спрашиваю в замешательстве, показывая на находку.

– В смысле? – переспрашивает Гардения.

– Подозреваю, это какой-то фрукт, просто не понимаю, какой.

Гардения по-хозяйски скрестила руки на груди и посмотрела на меня, прищурившись:

– Ты разыгрываешь меня?

– Да нет же! – Я понюхал эту штуковину, чтобы разобраться, но нет – не помогло.

– Это же авокадо! Ты и вправду не знаешь, как выглядит авокадо?

– Нет, никогда раньше не видел. Прикольная штука!

Она всплеснула руками и приобняла меня.

– Ах ты, мой северный человек, как такое возможно? Не знать, как выглядит авокадо!

На праздничный ужин по поводу новоселья я нажарил картошки с луком, а Гардения нарезала свежий салат с помидорами и этим зелёным масляным плодом. Ничего особенного, простые радости людей, находящих счастье в мелочах.

Но теперь, кроме этого, у нас было кое-что ещё. Мы сами!

В тот вечер в темноте нашей спальни, в постели чуть замёрзшая Гардения, обняв меня, спросила:

– Ты горячий человек, Алекс… Это у вас так, чтобы зимой не замерзать?

– Конечно… А ты смуглая, как шоколадка, – чтобы расплавиться в моих руках?

* * *

На следующий день я съездил в точку Domino’s Pizza в Уокигане, встретился с долговязым Кайлом и договорился о возвращении на четыре вечерних смены в неделю. Меня приняли без лишних расспросов: ноги и колёса там требовались всегда.

На полноценный заработок такой режим с доставкой пиццы, конечно, не тянул, но оставлял открытым день для основной работы и, что важно, – несколько вечеров для времени с Гарденией.

Кроме того, я посматривал на двери знакомых магазинов и кафе в городе. На дверях, бывало, висели значки «Hiring!», что означало открытые вакансии.

И вот я вижу такое объявление на дверях итальянского ресторана Olive Garden – того, где проходило первое моё свидание с Гарденией!

Любопытно! Место хорошее, знаю по своему опыту. Может, и официантам платят неплохо? Для начала я был готов на любую работу, где платили бы от десяти баксов в час, как в Domino’s, а