Приключения рыцаря из Милана - Виталий Васильевич Кулак
41
Романья – историческая область в центре Италии.
42
Людовик IV Баварский (1287-1347) – король Германии, с 1328 года – император Священной Римской империи.
43
«Жребий брошен» (лат.).
44
Пьетро Градениго (1251-1311) – 49-й венецианский дож.
45
Данте, «Божественная комедия» – «Ад».
46
Шоссы – средневековые мужские длинные, плотно облегающие ноги разъемные штаны-чулки.
47
Джакомо Палмиери – богатый венецианский торговец XIII века, выходец из Пезаро.
48
Бог плодородия и виноделия в Древнем Риме. Аналог древнегреческого бога Диониса.
49
Загородный игорный дом в средневековой Венеции.
50
Кастелло – один из исторических районов Венеции.
51
Фелука – небольшое быстроходное судно с косыми парусами в форме треугольника.
52
Брави – наемные убийцы в средневековой Венеции.
53
Signori di notte – командиры ночной стражи в средневековой Венеции.
54
Сцилла и Харибда – два морских чудовища в древнегреческой мифологии, которые нападали с двух сторон на корабли. «Между Сциллой и Харибдой» – оказаться в ситуации, когда смертельная опасность угрожает с двух сторон.
55
Луций Корнелий Сулла (138-78 гг. до н.э.) – древнеримский государственный деятель и военачальник.
56
Союзническая война (91—88 до н. э.) – война Древнего Рима с италийскими племенами. Причина – римский Сенат отказался предоставить гражданство италийским союзным племенам.
57
«Пометить белым камушком» – Древние римляне белым камешком отмечали счастливые дни. Albo lapillo diem notare ( лат. Отмечать день белым камешком).
58
Маттео I Висконти (1250-1322) – капитан народа и правитель Милана в 1287-1302 гг., граф Милана в 1311-1322 гг., императорский викарий в Ломбардии.
59
Гвидо делла Торе (1259-1312) – правитель Милана в 1302-1312 гг.
60
Человеку свойственно ошибаться (лат.).
61
Упорствовать в заблуждениях свойственно только глупцу (лат.).
62
Дорсодуро – один из исторических районов Венеции.
63
Свобода! Смерть дожу Градениго! (итал.).
64
Бедствие служит поводом для доблести (лат.).
65
Кто дурных людей щадит, тот хорошим вредит (лат.).
Откройте для себя мир чтения на siteknig.com - месте, где каждая книга оживает прямо в браузере. Здесь вас уже ждёт произведение Приключения рыцаря из Милана - Виталий Васильевич Кулак, относящееся к жанру Исторические приключения / Периодические издания. Никаких регистраций, никаких преград - только вы и история, доступная в полном формате. Наш литературный портал создан для тех, кто любит комфорт: хотите читать с телефона - пожалуйста; предпочитаете ноутбук - идеально! Все книги открываются моментально и представлены полностью, без сокращений и скрытых страниц. Каталог жанров поможет вам быстро найти что-то по настроению: увлекательный роман, динамичное фэнтези, глубокую классику или лёгкое чтение перед сном. Мы ежедневно расширяем библиотеку, добавляя новые произведения, чтобы вам всегда было что открыть "на потом". Сегодня на siteknig.com доступно более 200000 книг - и каждая готова стать вашей новой любимой. Просто выбирайте, открывайте и наслаждайтесь чтением там, где вам удобно.
